Cambio De Útil - Bosch GBH 4-32 DFR Professional Notice Originale

OBJ_BUCH-337-008.book Page 27 Thursday, June 16, 2016 2:05 PM
– El portaútiles 1 o portabrocas intercambiable de cierre rá-
pido 13 se enclava automáticamente. Tire del portaútiles
para asegurarse de que ha quedado correctamente sujeto.
Cambio de útil
El portaútiles SDS plus le permite cambiar el útil de forma sen-
cilla y cómoda sin precisar para ello una herramienta.
Condicionado por el sistema, el útil SDS-plus puede moverse
libremente. A ello se debe que se presente un error de redon-
dez al girar en vacío. Esto no afecta para nada a la precisión
del taladro realizado, ya que la broca se autocentra al tala-
drar.
La caperuza antipolvo 2 evita en gran medida que el polvo que
se va produciendo al trabajar penetre en el portaútiles. Al
montar el útil, preste atención a no dañar la caperuza antipol-
vo 2.
 Haga sustituir de inmediato una caperuza antipolvo de-
teriorada. Se recomienda que este trabajo sea realiza-
do por un servicio técnico.
Montaje del útil SDS-plus (ver figura C)
– Limpie primero y aplique a continuación una capa ligera de
grasa al extremo de inserción del útil.
– Inserte girando el útil en el portaútiles hasta conseguir que
éste quede sujeto automáticamente.
– Tire del útil para asegurarse de que ha quedado correcta-
mente sujeto.
Desmontaje del útil SDS-plus (ver figura D)
– Empuje hacia atrás el casquillo de enclavamiento 3 y retire
el útil.
Aplicación de útiles sin SDS-plus (ver figura E)
Observación: ¡No utilice útiles sin SDS-plus ni para taladrar
con percusión ni para cincelar! Al taladrar con percusión o
cincelar ello perjudicaría a los útiles sin SDS-plus y al porta-
brocas.
– Monte el portabrocas intercambiable de cierre rápido 13.
– Sujete firmemente el anillo de retención del portabrocas
intercambiable de cierre rápido 13. Abra el portaútiles gi-
rando el casquillo anterior en dirección al símbolo
" ".
– Inserte el útil en el portabrocas intercambiable de cierre
rápido 13. Sujete firmemente el anillo de retención del
portabrocas intercambiable de cierre rápido 13 y gire el
casquillo anterior en dirección al símbolo "
– Verifique la sujeción firme del útil tirando del mismo.
Observación: En caso de haber abierto hasta el tope el porta-
brocas, puede ocurrir que al intentar cerrar éste se perciba un
ruido de carraca y que no se consiga cerrar el portabrocas.
En este caso, gire una vez el casquillo anterior 14 en sentido
contrario a la dirección de la flecha. A continuación es posible
cerrar el portaútiles.
– Gire el mando desactivador de percusión y giro 5 a la posi-
ción "Taladrar".
Bosch Power Tools
Desmontaje de útiles sin SDS-plus (ver figura E)
– Sujete firmemente el anillo de retención del portabrocas
intercambiable de cierre rápido 13. Abra el portaútiles gi-
rando el casquillo anterior en dirección al símbolo
" ".
– Retire el útil.
Aspiración de polvo con el Saugfix (accesorio es-
pecial)
 El polvo de ciertos materiales como, pinturas que conten-
gan plomo, ciertos tipos de madera y algunos minerales y
metales, puede ser nocivo para la salud. El contacto y la
inspiración de estos polvos pueden provocar en el usuario
o en las personas circundantes reacciones alérgicas y/o
enfermedades respiratorias.
Ciertos polvos como los de roble, encina y haya son consi-
derados como cancerígenos, especialmente en combina-
ción con los aditivos para el tratamiento de la madera (cro-
matos, conservantes de la madera). Los materiales que
contengan amianto solamente deberán ser procesados
por especialistas.
– A ser posible utilice un equipo para aspiración de polvo
apropiado para el material a trabajar.
– Observe que esté bien ventilado el puesto de trabajo.
– Se recomienda una mascarilla protectora con un filtro
de la clase P2.
Observe las prescripciones vigentes en su país sobre los
materiales a trabajar.
 Evite acumulaciones de polvo en el puesto de trabajo.
Los materiales en polvo se pueden inflamar fácilmente.
Montaje del Saugfix (ver figura F)
Para la aspiración de polvo se precisa un Saugfix (accesorio
especial). Al taladrar, el cabezal Saugfix es presionado conti-
nuamente contra la base por la fuerza de un resorte, consi-
guiéndose así que éste asiente continuamente contra la mis-
ma.
– Pulse la tecla de ajuste del tope de profundidad 9 y retire el
tope de profundidad 11. Vuelva a presionar la tecla 9 y
monte por el frente el Saugfix en la empuñadura adicional
10.
– Conecte una manguera de aspiración (diámetro 19 mm,
accesorio especial) a la boquilla de aspiración 16 del Sau-
gfix.
".
El aspirador debe ser adecuado para el material a trabajar.
Para aspirar polvo especialmente nocivo para la salud, cance-
rígeno, o polvo seco utilice un aspirador especial.
Ajuste de la profundidad de perforación en el Saugfix
(ver figura G)
Ud. puede fijar también la profundidad de perforación X de-
seada estando montado el Saugfix.
– Inserte hasta el tope el útil SDS-plus en el portaútiles SDS-
plus 1. De no proceder así, el ajuste de la profundidad de
perforación es incorrecto debido a la movilidad que tiene
el útil SDS-plus.
– Afloje el tornillo de mariposa 20 del Saugfix.
Español | 27
1 609 92A 2AA | (16.6.16)