1. Manuels
  2. Marques
  3. Raider Manuels
  4. Tondeuses
  5. RD-GBC10
  6. Mode d'emploi

Raider RD-GBC10 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Télécharger ce manuel
○ коса бензинова с нож
и корда
○ gasoline brush cutter
○ motocoasa pe benzina
○ тrimer-kosilica za travu
○ косилка за трева
○ bencinska ročna kosilnica
RD-GBC10
USER'S MANUAL
www.raider.bg
Contents
2
BG
схема
3
BG
инструкции за експлоатация
14
FR
plan
15
FR
mode d'emploi
26
EN
instructions' manual
37
RO
instructiuni
47
RS
uputstva za upotrebu
56
MK
упатство за употребу
66
SI
preklad pôvodného návodu na použitie
RAIDER POWER TOOLS
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Raider RD-GBC10

  • Page 14 Description: 1. Moteurs 2. Réservoir 3. Couvrir le reservoir 4. Couvrir l’embrayage 5. Correspondant au tube d’arbre 6. Le fusible 7. Un couteau 8. Levier de gaz 9. Levier pour empêcher toute utilisation accidentelle 10. Maintenez le bouton sur...

  • Page 15: Fiche Technique

    « Euromaster Import Export » Ltd est le représentant du fabricant et le propriétaire de la marque RAIDER. Le siège social de la société est 1231, Sofia, Bulgarie, 246 Lomsko shose Blvd, tel.: +359 700 44, www.raider.bg; www.euromasterbg.com; e-mail: info@euromasterbg.
  • Page 16 Longueur de la machine (1050) 1850 Avec réservoir vide Niveau de vibration équivalent ah (K = 1,5 m / s²) max. 6.67 m/s² Niveau de pression sonore LpA (K = 3 dB (A)) 96.1 dB(A) Niveau de puissance acoustique LWA 108.2...
  • Page 17 1. Instructions générales pour une manipulation en toute sécurité. Cette tondeuse à essence est conçue et construite conformément aux normes de l’Union européenne et conforme aux règles de sécurité de protection de l’environnement. Néanmoins, la sécurité dépend de vous. Lisez donc attentivement ces instructions avant d’utiliser la machine pour vous familiariser avec son utilisation correcte et ses possibilités.
  • Page 18 1.3.3. Soyez toujours prudent et attentif. Ne pas utiliser la machine lorsque vous êtes fatigué ou sous emprise de drogue ou de substances qui réduisent l’attention ainsi que la capacité à réagir. 1.3.4. Si vous avez les cheveux longs, vous devez les attacher et prendre toutes vos précautions, ils ne doivent pas être pris au piège par des pièces mobiles.
  • Page 19 2. Description fonctionnelle et but. Une tondeuse est destiné à tondre le gazon. Il se compose essentiellement d’un boîtier en acier, d’un tube de guidage en aluminium de l’arbre principal, les poignées, les pièces rotatives et un cylindre ainsi qu’un moteur refroidi à air à deux temps.
  • Page 20 2.1. Le pétrole est un facteur déterminant pour la performance du moteur et sa durabilité. Toujours utiliser uniquement de l’huile de haute qualité. Pour obtenir le rapport approprié de mélange, la quantité d’huile doit être mesuré avec précision. 2.2. Utilisez l’huile de haute qualité prévue pour les moteurs à essence à deux temps.
  • Page 21 3.7. Montage de la lame de coupe ou tête de coupe. Lors de l’installation de l’équipement de la coupe, la bride, le support crucial, peut tomber droit dans le trou central de l’accessoire de coupe. L’équipement de coupe peut causer des lésions corporelles graves et / ou dangereuses. 3.8.
  • Page 22 à la longueur désirée. Si la longueur du câble est supérieure au diamètre du couvercle de protection lorsque la tondeuse est utilisée, le câble sera coupé à la longueur requise sur le capot de protection.
  • Page 23 4.5. Attention ! Ne laissez pas le cordon de démarrage se déplacer. Il peut être enroulé fortement dans le moteur. Revenir doucement pour éviter d’endommager le démarreur. 4.6. Après avoir démarré le moteur jusqu’à nécessaire aidez vous de l’accélérateur de levier. 5.
  • Page 24 7.2. Éteignez le moteur et retirez le câble de bougie d’allumage avant de vérifier. 7.3. Laissez le moteur refroidir pour éviter les brûlures provenant des surfaces chaudes. 7.4. Portez des gants de protection pour ne pas vous faire couper par des objets pointus.

  • Page 25: Declaration Ce De Conformité

    8.2. Couvrir la tondeuse à gazon pour empêcher la poussière. Le cas échéant, la réparation du moteur. Il est préférable que ce soit réalisé par des spécialistes qualifiés dans les ateliers de RAIDER, où ils utilisent uniquement des pièces de rechange d’origine. Pour ainsi pouvoir assurer son fonctionnement en toute sécurité.

  • Page 82: Declaration Of Conformity

    DECLARATION OF CONFORMITY Gasoline Brush Cutter RD-GBC10 (BG) Декларираме на собствена отговорност, че ez a termék teljes mértékben megfelel az alábbi този продукт е в съответствие със следните szabványoknak és eloírásoknak: стандарти и разпоредби: (CZ) Na naši vlastní zodpovednost prohlašujeme, že (FR) Nous declarons sur l’honneur notre...
  • Page 98 EUROMASTER IMPORT EXPORT LTD 1231, Sofia, Bulgaria, 246 Lomsko shose Blvd., tel.: +359 700 44 155 fax: + 359 2 934 00 90 www.euromasterbg.com; e-mail: info@euromasterbg.com...

Table des Matières