Bosch FNS138-23 Consignes De Fonctionnement
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Pistolets à clous
  5. FNS138-23
  6. Consignes de fonctionnement

Bosch FNS138-23 Consignes De Fonctionnement

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BM 2610021333 01-13_BM 2610021333 01-13.qxp 1/11/13 8:59 AM Page 1
IMPORTANT:
Read Before Using
FNS138-23
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
See page 2
All manuals and user guides at all-guides.com
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations et
les adresses de nos centres de
service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 14
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 26
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch FNS138-23

Sommaire des Matières pour Bosch FNS138-23

  • Page 1 Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad FNS138-23 Pour obtenir des informations et Call Toll Free for Llame gratis para les adresses de nos centres de Consumer Information obtener información...

  • Page 14: Consignes Générales De Sécurité Pour Les Outils Pneumatiques

    Habillez-vous de façon appropriée. Ne portez pas de vêtements lâches Utilisez seulement des accessoires qui sont recommandés par BOSCH ou de bijoux. Confinez les cheveux longs. Gardez vos cheveux, pour votre modèle particulier. Des accessoires qui peuvent être vêtements et gants à...

  • Page 15: Source D'alimentation En Air

    BOSCH ou dans une station d’éclater, ce qui causerait des blessures corporelles. service agréée BOSCH.
  • Page 16 BM 2610021333 01-13_BM 2610021333 01-13.qxp 1/11/13 8:59 AM Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Ne mettez l’outil en marche que quand il est positionné correctement N’utilisez pas l’outil si l’élément de contact avec l’ouvrage ne fonc- sur l’ouvrage. Si l’outil n’est pas maintenu en place correctement sur tionne pas correctement.

  • Page 17: Description Fonctionnelle Et Spécifications

    BM 2610021333 01-13_BM 2610021333 01-13.qxp 1/11/13 8:59 AM Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Description fonctionnelle et spécifications Débranchez l’outil de la source d’alimentation en air avant de procéder à de quelconques réglages, de remplacer des AVERTISSEMENT accessoires ou de ranger l’outil.

  • Page 18: Assemblage / Installation

    N’utilisez que les lubrifiants pour outil AVERTISSEMENT pneumatique fournis avec l’outil ou spécifiés par BOSCH. N’utilisez pas d’autres lubrifiants étant donné qu’ils risqueraient d’endommager l’outil. N’utilisez pas d’huile détergente, de fluide de transmission WD-40, d’huile pour moteur ou d’autres lubrifiants qui ne sont pas spécifiquement indiqués comme étant des lubrifiants pour outils pneumatiques.

  • Page 19: Chargement Des Clous

    BM 2610021333 01-13_BM 2610021333 01-13.qxp 1/11/13 8:59 AM Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement Chargement des clous Chargez toujours les clous dans le magasin de FIG. 3 AVERTISSEMENT l’outil avant de connecter l’alimentation en air. La connexion de l’alimentation en air après le chargement des clous réduit les risques d’éjection accidentelle d’un clou et de blessure de l’opérateur ou d’autres personnes présentes.

  • Page 20: Raccordement De L'alimentation En Air

    2. Inspectez pour vous assurer qu’il n’y a pas de fuite d’air. Si vous constatez une fuite, cessez immédiatement d’utiliser l’outil et contactez votre centre de service BOSCH. 3. Assurez-vous que le manomètre fonctionne correctement et inspectez- le au moins deux fois par jour.

  • Page 21: Modes D'éjection

    BM 2610021333 01-13_BM 2610021333 01-13.qxp 1/11/13 8:59 AM Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement Modes d’éjection Gâchette FIG. 6 Gâchette Assurez-vous toujours que l’outil repose primaire AVERTISSEMENT fermement contre l’ouvrage avant d’appuyer secondaire sur la gâchette. Cet outil n’est pas pourvu d’un élément de contact avec l’ouvrage, et un clou sera éjecté...

  • Page 22: Retrait Des Clous Coincés

    « Raccordement de l’alimentation en air ». REMARQUE : si des clous continuent à se coincer dans le bec de l’outil, contactez le centre de service BOSCH pour faire réparer l’outil. Indicateur de chargement des clous FIG. 8 Les barres rouges de l'indicateur servent à...

  • Page 23: Accessoires

    BM 2610021333 01-13_BM 2610021333 01-13.qxp 1/11/13 8:59 AM Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Accessoires Patin antimarques Le patin antimarques sur le bec de l'élément de contact avec l'ouvrage protège l'ouvrage de l'élément de contact avec l'ouvrage lorsque cet élément de contact est comprimé...

  • Page 24: Nettoyage

    Nous recommandons que toutes les réparations de saletés l’outil soient effectuées par un centre de service usine BOSCH ou par une Gardez le réservoir à Pour garder la En le remplissant station service agréée BOSCH.

  • Page 25: Diagnostic De Dépannage

    • Utilisez seulement les clous recommandés. fréquemment. Les clous enfoncés sont • Lame d’attaque usée ? • Contactez BOSCH pour obtenir une lame de rechange. tordus ou ne sont pas suffisamment enfoncés. Les clous sont enfoncés • Vérifiez le diamètre intérieur du tuyau à air.
  • Page 40 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. LA UNICA OBLIGACION DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita, bajo cualquier garantía o condición implícita por ley,...

Table des Matières