SEFRAM SEFRAM70 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SEFRAM Manuels
  4. Multimètres
  5. SEFRAM70
  6. Manuel d'utilisation

SEFRAM SEFRAM70 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SEFRAM 70
Multimètre – VAT – Pince 200A AC
Multimeter – NVD - Clampmeter
Manuel d'utilisation
User manual

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SEFRAM SEFRAM70

Sommaire des Matières pour SEFRAM SEFRAM70

  • Page 1 SEFRAM 70 Multimètre – VAT – Pince 200A AC Multimeter – NVD - Clampmeter Manuel d’utilisation User manual...

  • Page 2: Informations De Sécurité

     Lire avec attention  Informations de sécurité  Warning Safety sheet Comprenez et suivez attentivement les instructions d'utilisation.  ATTENTION • Si le matériel est utilisé d’une manière non spécifiée dans ce manuel, la protection fournie par l’équipement peut être altéré. •...

  • Page 3: Precautions De Securite

    PRECAUTIONS DE SECURITE En fonction de l'impédance interne de ce testeur, la capacité d'indiquer la présence ou l'absence de tension de fonctionnement sera différente en cas de présence d'une tension parasite. Lorsqu'il est en contact avec les pièces à tester, cet appareil peut décharger temporairement la tension parasite à...

  • Page 4: Définition Des Symboles

    Définition des symboles  Risque de choc électrique  Voir le manuel d’utilisation  Mesure DC  Mesure AC Courant continu et alternatif Equipement protégé par une isolation double ou  renforcée < Batterie Terre  Conforme aux directives CE L'application et le retrait de cordons sous tension sont autorisés Ne pas jeter ce produit.

  • Page 5: Modes Tension/Continuité/Mesure Unipolaire

    l’utiliser dans un environnement très bruyant. Modes Tension/Continuité/Mesure Unipolaire Mesure de tension La LED indique que la tension mesurée est supérieure à la limite de tension dangereuse (50VAC et / ou 120VDC).  Attention • Lorsque les piles ne sont pas installées ou sont vides, le testeur fonctionne toujours pour mesurer des tensions >...
  • Page 6 • En raison de la résistance interne élevée, une tension capacitive et inductive (tension fantôme) peut être indiquée. Rotation de phase - Séquence de phase dans le sens des aiguilles d'une montre L1-L2- L3 (droite) - Séquence de phase dans le sens antihoraire L1-L3-L2 (gauche) ...

  • Page 7: Test Unipolaire

    à 4 fils. Le résultat n'est pas fiable sur d'autres systèmes.  Note Il est nécessaire de vérifier le résultat par test avec séquence inverse. Test unipolaire  Attention • Le contrôle unipolaire est disponible sur les deux cordons de test. Retirez l'un des fils de test avant de procéder à...
  • Page 8 Mesure de continuité Mesure de résistance...
  • Page 9 Mesure de courant  Attention La barrière sur le corps indique la limite de tenue du testeur, ne le tenez pas au-dessus de la barrière en utilisation normale.  Attention Ne pas connecter les cordons de test lors de la mesure de courant.

  • Page 10: Utilisation Des Fonctions

    Utilisation des fonctions HOLD Activation/Désactivation de la voix de présence de tension Voltage/Continuity/Single Pole Mode Voltage/Continuity/Single Pole Mode Voltage/Continuity/Single Pole Mode Arrêt de l’appareil Appuyer sur les boutons Ω/A et “HOLD” en même temps.
  • Page 11 Voltage/Continuity/Single Pole Mode Torche Press >2sec. Powering ON Autotest Press  Attention...

  • Page 12: Remplacement Des Piles

    Ne pas utiliser le testeur lorsque des anomalies sont détectées dans l’autotest. Lorsque la présence ou l'absence de tension de fonctionnement doit être vérifiée, il est obligatoire d'effectuer un autotest avant et après chaque mesure. Si l’autotest n'est pas correct, n'utilisez pas le testeur.
  • Page 13 • Pour éviter de fausses lectures pouvant entraîner un choc électrique et des blessures, remplacez la pile dès que le voyant de pile faible clignote. • Débranchez le cordon de mesure du multimètre avant d'ouvrir le couvercle du compartiment de la pile. Cordons de test IP2X Les câbles de test IP2X fournis par le fabricant doivent obligatoirement être conformes à...

  • Page 14: Utilisation Des Cordons De Test

    Utilisation des cordons de test L'instrument est équipé d'un support de cordons de test, conçu pour maintenir les cordons de test après avoir utilisé le testeur. Lors de la mesure du courant, veillez à retirer les cordons de test du support, sinon la mesure du courant peut être erronée.

  • Page 15: Spécifications Générales

    Spécifications 1-1 Spécifications générales Afficheur : 10000 points. Affichage hors gamme : ”OL” ou “-OL” Mesures : 3 fois / seconde Dimensions : 57 x 220 x 35 mm Masse : 200g Alimentation : 2 piles AAA (R03, LR03, 24D, 24A) Autonomie : Environ 1000 mesures.

  • Page 16: Spécifications Électriques

    1-3 Spécifications électriques La précision est donnée en ± (% de la mesure + décomptes du chiffre le moins significatif) à 23 °C ± 5 °C, avec une humidité relative inférieure à 80% HR, et est spécifié pendant 1 an après la calibration. ...
  • Page 17 Protéction : AC/DC 1000V  Tension AC Gamme Résolution Précision Avec piles 6.0V à 999.9V 0.1V ±(1.5% + 5D) Sans piles 45V à 999.9V 0.1V (1) pour > 65Hz, la gamme minimale est 8.0V. Gamme de fréquence : 45Hz à 400Hz Courant max d’entrée : <...
  • Page 18  Test unipolaire Sensibilité : 90V à 1000V (Phase par rapport à la terre) Gamme de fréquence : 45Hz à 65Hz Indicateur : Buzzer 3kHz et LED ELV (Tension dangereuse)
  • Page 19 SEFRAM 32, rue E. Martel F42100 – Saint-Etienne France Tel : 04.77.59.01.01 Fax : 04.77.57.23.23 Web : www.sefram.fr e-mail : sales@sefram.fr...
  • Page 37 SEFRAM 32, rue E. Martel F42100 – Saint-Etienne France Tel : 04.77.59.01.01 Fax : 04.77.57.23.23 Web : www.sefram.fr e-mail : sales@sefram.fr...

Table des Matières