Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MAST-R-FENCE III
Owners Manual
Model #04400
61 Forest Plain Road
Oro-Medonte, Ontario, Canada
L3V 0R4
Toll Free: 1-800-436-6799
Local: 705-726-8233
Fax: 705-327-0295
Email: jessem@jessem.com
Web: www.jessem.com
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour JessEm MAST-R-FENCE III

  • Page 1 MAST-R-FENCE III Owners Manual Model #04400 61 Forest Plain Road Oro-Medonte, Ontario, Canada L3V 0R4 Toll Free: 1-800-436-6799 Local: 705-726-8233 Fax: 705-327-0295 Email: jessem@jessem.com Web: www.jessem.com...
  • Page 2: Important

    • Abuse, misuse or neglect. MESSAGE TO OUR CUSTOMERS Thank you for choosing the Mast-R-Fence III router table fence Model: #04400 from JessEm Tool Company. We appreciate your support and hope that our product serves you well. This product is designed to provide many years of reliable service, provided it is used as intended and taken care of.
  • Page 3 IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS ROUTER AND ROUTER FENCE A) Personal Safety SAFETY PRECAUTIONS Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a tool. Do not use a power tool while you are Always make sure the fence on your router table is tired or under the influence of drugs, alcohol or medication.
  • Page 5: Part Description

    MAST-R-FENCE III™ PARTS LIST Item No. Part No. Part Description S0053-17 Guard Height Adjustment Knob M0286 Guard F0363 #10-24 X ½" Pan Head Torx Screw S0064-12 Track Clamping Knob Washer E0131-5 Track Clamping Knob S0065-10 Track Clamping Knob Stud E0041-4...
  • Page 6: Contents Of Packaging

    CONTENTS OF PACKAGING Item No. Part Description MAST-R-FENCE III Assembly Guard Track Clamping Knob Guard Mount Fence Track Fence Mounting Angle Fence Shimming Bar TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY (SUPPLIED) Item No. Part Description JessEm T-25 Torx Screwdriver ⁄ " Hex Key ⁄...
  • Page 7 THE #04400 MAST-R-FENCE III TO A NON-JESSEM TOP NOTE: If you are mounting your Mast-R-Fence III to a JessEm top, please skip step 2. NOTE: You will need to source (8) wood screws. The length of the screws will depend on the thickness of your table top.
  • Page 8 MOUNTING THE #04400 MAST-R-FENCE III TRACK ASSEMBLIES TO A TABLE TOP Step 3: Attaching the mounting angles (part #20) to the table top Using two wooden spacers, at least 2" high flip your table top upside down on a table to raise the table off your working sur- face a couple of inches.
  • Page 9 Step 5: Levelling the tracks to the table top Turn your top right side up on the 2" spacers or you can now mount the top to a stand. Place the fence on the table top in its upright position and allow it to hang over the table edge and lie across the front end of the fence track.
  • Page 10 MOUNTING THE MAST-R-FENCE III TO EMBEDDED TABLE TOP TRACKS NOTE: If you are mounting your Mast-R-Fence III with the provided tracks, please skip step 7. NOTE: You will need to source a T-nut or hex nut with a ⁄ "-16 thread which matches the width of the T-slot in your top.
  • Page 11 Slide the scale to align the “0” on the scale with the front edge of the fence. See Figure 11. Tighten the set screw. Repeat this for the other scale on the opposite side of the fence. The Mast-R-Fence III should now be centred on your router table. Figure 11...
  • Page 12 Figure 14 ADJUSTING THE WOODEN FENCE FACE (PART #37) ON THE MAST-R-FENCE III Step 10: Loosen the (4) fence face clamping knobs (part #22). See figure 15.
  • Page 13 REPLACING THE WOODEN FENCE FACE (PART #37) ON THE MAST-R-FENCE III Step 12: Removing the fence faces Remove the (2) fence face clamping knobs (part #22) from the backside of the fence. (HINT: If the knobs are too tight to remove use a ⁄...
  • Page 14 (part #12 & part #34). Reattach with clamping knobs (part #22) and ¼" washers Figure 18 (part #23). MAST-R-FENCE III JOINTING Step 14: Storage of shimming bars (when not in use) Slide the shimming bars (part #33) into the shimming bar hold- ers (part #21) until the second detent “clicks”...
  • Page 15 MAST-R-FENCE III Guide de l’utilisateur Modèle #04400 61 Forest Plain Road Oro-Medonte, Ontario, Canada L3V 0R4 Toll Free: 1-800-436-6799 Local: 705-726-8233 Fax: 705-327-0295 Email: jessem@jessem.com Web: www.jessem.com...
  • Page 16 MESSAGE À NOTRE CLIENT Nous vous remercions d’avoir choisi le Mast-R-Fence III clôture de table de routeur Modèle: # 04500 de JessEm Tool Company. Nous apprécions votre soutien et nous espérons que notre produit vous servira bien. Ce produit est conçu pour fournir de nombreuses années de service fiable, à...
  • Page 17 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ DU GUIDE ET DU A) Sécurité personnelle GUIDE DE SUPPORT Restez vigilant, regardez ce que vous faites et faites preuve du bon sens lorsque vous utilisez un outil. N’utilisez pas un outil électrique, si vous êtes fatigué...
  • Page 19: Mast-R-Fence Iii™ Liste Des Pièces

    MAST-R-FENCE III™ LISTE DES PIÈCES Article # Partie # Description de la pièce Qté S0053-17 Bouton de réglage de la hauteur de la garde M0286 Garde F0363 #10-24 X ½" Vis à tête cylindrique Torx S0064-12 Rondelle de bouton de serrage de chenille...
  • Page 20: Contenu De L'emballage

    CONTENU DE L’EMBALLAGE Article # Description de la pièce Qté MAST-R-FENCE III Assemblée Garde Bouton de serrage de rail Monture de garde Piste de clôture Angle de montage de la clôture Barre de calage de clôture OUTILS REQUIS POUR L’ASSEMBLAGE (FOURNIS) Article # Description de la pièce...
  • Page 21 MONTER LE # 04400 MAST-R-FENCE III VERS UN HAUT NON JESSEM REMARQUE: Si vous montez votre Mast-R-Fence III sur un dessus JessEm, veuillez ignorer l’étape 2. REMARQUE: vous devrez vous procurer (8) vis à bois. La longueur des vis dépendra de l’épaisseur de votre dessus de table.
  • Page 22 MONTAGE DES ENSEMBLES DE CHENILLES MAST-R-FENCE III # 04400 SUR UN TABLETTE Étape 3: Fixation des angles de montage (pièce #20) sur le dessus de table À l’aide de deux entretoises en bois, au moins 2" de haut, retournez le dessus de votre table sur une table pour soulever votre surface de travail de quelques pouces.
  • Page 23 Étape 5: Niveler les rails jusqu’au dessus de la table Tournez votre côté supérieur droit sur les entretoises de 2" ou vous pouvez maintenant monter le haut sur un support. Placez la clôture sur le dessus de la table dans sa position verticale et laissez-la pendre au-dessus du bord de la table et se trouver en face de l’extrémité...
  • Page 24 MONTAGE DU MAST-R-FENCE III AUX RAILS DE TABLE INTÉGRÉS REMARQUE: Si vous montez votre Mast-R-Fence III avec les rails fournis, veuillez ignorer l’étape 7. REMARQUE: Vous devrez vous procurer un écrou en T ou un écrou hexagonal avec un filetage de ⁄...
  • Page 25 Voir figure 11. Serrez la vis de réglage. Répétez cette opération pour l’autre échelle sur le côté opposé de la clôture. Le Mast-R-Fence III Figure 11 devrait maintenant être centré sur votre table de toupie.
  • Page 26 à la hauteur souhaitée; puis Figure 14 resserrer. RÉGLAGE DU VISAGE DE LA CLÔTURE EN BOIS (PARTIE # 37) SUR LE MAST-R-FENCE III Étape 10: Desserrez les (4) boutons de serrage de la face du guide (pièce #22). Voir figure 15.
  • Page 27 REMPLACEMENT DU VISAGE DE CLÔTURE EN BOIS (PARTIE # 37) SUR LE MAST-R-FENCE III Étape 12: Retrait des faces de la clôture Retirez les (2) boutons de serrage de la face de clôture (pièce #22) à l’arrière de la clôture. (CONSEIL: Si les boutons sont trop serrés pour être retirés, utilisez une clé...
  • Page 28 Figure 18 Remettez en place avec les boutons de serrage (pièce #22) et les rondelles ¼" (pièce #23). MAST-R-FENCE III DÉCOUPER Étape 14: Stockage des barres de calage (lorsqu'elles ne sont pas utilisées) Faites glisser les barres de calage (pièce #33) dans les sup- ports de barre de calage (pièce #21) jusqu'à...

Ce manuel est également adapté pour:

04400