Empire Comfort Systems DVCD32FP3 Serie Instructions D'installation page 13

Installation d'un robinet d'arrêt neuf pour la conduite
principale d'alimentation en gaz (consulter le code local)
Pour chaque appareil, un robinet d'arrêt manuel devrait être
installé près du foyer. S'il n'y a pas de robinet, ou si sa taille
ou l'emplacement ne conviennent pas, communiquer avec un
installateur agréé pour installer ou déplacer un robinet conforme.
Test de détection des fuites. Éteindre le foyer. Les pâtes
d'étanchéité utilisées sur les raccords filetés de tuyaux de
gaz doivent résister à l'action des gaz de pétrole liquéfiés.
L'installateur doit vérifier tous les raccords de gaz pour détecter
les fuites. Faire tous les essais d'étanchéité à l'aide d'une
solution de détection des fuites ou d'une solution savonneuse.
Après les essais, rincer toute la solution. Un essai de pression
doit être effectué sur tous les raccords non exposés.
Ne jamais utiliser de flamme nue pour détecter les fuites. Ne
jamais effectuer d'essai de pression avec le foyer raccordé, cela
endommagerait la vanne de régulation. Pour effectuer l'essai de
pression, débrancher le foyer de la conduite à l'emplacement
de l'entrée de la vanne de régulation et poser un bouchon sur la
conduite.
AVIS : Les commandes de gaz millivolt sont munies d'un
point d'essai de pression à vis captive. Il n'est pas nécessaire
de prévoir un point d'essai de 1/8 po (3 mm) en amont de la
commande.
Utiliser uniquement des connecteurs en cuivre ou flexibles
homologués.
À des pressions d'essai supérieures à 1/2 psig (3,5 kPa),
débrancher le foyer et son robinet d'arrêt individuel du circuit
d'alimentation en gaz durant tout essai de pression de ce circuit.
À des pressions d'essai égales ou inférieures à 1/2 psig
(3,5 kPa), fermer le robinet d'arrêt individuel du foyer pour isoler
le circuit d'alimentation en gaz durant tout essai de pression du
circuit d'alimentation en gaz.
AVERTISSEMENT
Si une procédure d'essai soumet la vanne de gaz du foyer à
des pressions supérieures à 0,5 psig (14 po CE) (3,5 kPa), il
en résulte une situation dangereuse.
Vérification de la pression du collecteur
Les vannes gaz naturel et les vannes de gaz propane ont un
régulateur de pression intégré. Le modèle au gaz naturel aura
une pression manométrique d'environ 3,5 po CE (0,871 kPa) à
la sortie et la pression d'entrée du régulateur se situera à 4,5 po
CE. (1,120 kPa) pour le réglage d'entrée jusqu'à un maximum de
14 po CE (3,484 kPa). Les modèles au gaz propane présentent
une pression de collecteur d'environ 10,0 po CE (2,49 kPa) en
sortie de vanne pour une pression d'entrée de la vanne à partir
d'un minimum de 10,8 po CE (2,68 kPa) à des fins de réglage de
l'arrivée jusqu'à un maximum de 14,0 po CE (3,484 kPa).
41415-1-0920
ALIMENTATION EN GAZ (SUITE)
Pression d'alimentation en gaz (en pouces
Minimum
Gaz naturel 4.5
Gaz propane 10.8
Pression du collecteur (en pouces CE)
Gas naturel
Gaz propane
PRISE DE PRESSION
DE SORTIE
RÉGULATEUR HI/LO
(HAUT/BAS)
BOUTON DE COMMANDE
Figure 13 – Vanne millivolt
PRISE DE PRESSION D'ENTRÉE
PRISE DE PRESSION DE SORTIE
Figure 14 – Vanne IP
CE)
Normal Maximum
7.0 14.0
11.0 14.0
Normal (HI)
3.5
10.0
PRISE DE
PRESSION D'ENTRÉE
Page 13