Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

RCR-3750UMP
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'instructions
www.roadstar.com
is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland All rights reserved

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Roadstar RCR-3750UMP

  • Page 1 RCR-3750UMP Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d’instructions www.roadstar.com is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland All rights reserved...
  • Page 2  Votre nouvel appareil a été fabriqué et monté en étant soumis aux nombreaux tests ROADSTAR. Nous espérons que cet appa- reil vous donnera entière satisfaction. Avant de vous adonner à ces activités, veuillez lire attentivement ce manuel d’instructions.
  • Page 3 English English WARNINGS LOCATION OF CONTROLS 1. SKIP + BUTTON The exclamation point within the triangle is a warning sign alerting 2. SKIP - BUTTON the user of important instructions accompanying the product. 3. MODE BUTTON 4. PLAY / PAUSE BUTTON 5.
  • Page 4: Radio Operations

    English English BATTERY POWER TAPE OPERATIONS Insert 8 x UM2 size batteries into the battery compartment. Be sure that the 1. Set the FUNCTION SELECTOR (12) to “TAPE” mode. batteries are inserted correctly to avoid damage to the appliance. Always 2.
  • Page 5: Usb Playback

    English English entry USB mode. CD PROGRAMMING 6. Playback will start automatically from the first track. Up to 20 tracks fo CD disc, 99 tracks of MP3 disc can be programmed for 7. Press the STOP BUTTON (5) when finished. disc play in any order.
  • Page 6: Sicherheitshinweise

    Deutsch Deutsch SICHERHEITSHINWEISE LAGE DER BEDIENUNGSELEMENTE 1. TASTE SKIP + 2. TASTE SKIP - Das Ausrufszeichen im Dreieck weist den Benutzer auf 3. MODE-TASTE wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) 4. TASTE PLAY / PAUSE in diesem Handbuch hin, die unbedingt zu befolgen sind. 5.
  • Page 7: Radiobetrieb

    Deutsch Deutsch STROMVERSORGUNG ÜBER BATTERIEN: KASSETTE Legen Sie 8 Batterien der Größe „C“ (LR14/Baby) in das Batteriefach ein. 1. Die Betriebsart FUNKTIONSWECHSEL (12) (Kassette) auswählen. Zur Vermeidung von Schäden achten Sie bitte darauf, dass die Batterien 2. Drücken Sie auf KASSETTE STOP/EJ TASTE (21), um das Kassetten- richtig eingelegt sind.
  • Page 8: Usb-Wiedergabe

    Deutsch Deutsch CD-PROGRAMM USB-WIEDERGABE Bevor Sie die nachfolgenden Schritte machen, müssen Sie auf STOP- 1. Die Betriebsart USB auswählen. TASTE (5) gedrückt haben. 2. Die Wiedergabe beginnt automatisch mit dem 1. Titel. 1. Drücken Sie auf MODE-TASTE (3). Im Display blinkt „PO1“. 3.
  • Page 9 Français Français ATTENTION POSITIONNEMENT DES COMMANDES 1. BOUTON SKIP + 2. BOUTON SKIP - Le symbole “point d’exclamation” à l’intérieur d’un triangle 3. BOUTON MODE avertit l’utilisateur que d’importantes instructions d’utilisation 4. BOUTON PLAY / PAUSE et de maintenance sont contenues dans le mode d’emploi. 5.
  • Page 10 Français Français ALIMENTATION PAR PILES FONCTION CASSETTE Insérez 8 piles LR14 dans le compartiment. Assurez-vous que les piles sont 1. Placez SELECTEUR FONCTIONS (12) sur mode TAPE. insérées correctement pour éviter tout dommage. Enlevez les piles lorsque 2. Appuyez sur BOUTON CASSETTE STOP/EJ (21) pour ouvrir le com- vous n’utilisez pas l’appareil durant un long moment.
  • Page 11: Fonctionnement Usb

    Français Français partir de la plage 1. CD PROGRAMME 4. Appuyer sur BOUTON STOP (5) pour arrêter la lecture. Assurez-vous d’avoir appuyé sur STOP avant la démarche suivante. 5. Répétition de la reproduction (repeat 1- repeat folder - repeat all) / 1.

Table des Matières