Publicité
14/14
Bosch Rexroth AG Hydraulics
Débit q
en l/min (A vers B) pour les différentes situations d'utilisation (∆p = 0,3 bar)
V
CN
Situation d'utilisation 1
200
Situation d'utilisation 2
170
Situation d'utilisation 3
140
Situation d'utilisation 4
100
Situation d'utilisation 5
Cas d'application
Situation d'utilisation 1
4
A
B
Situation d'utilisation 4
b
A
2
1
B
1 Vérin
2 Valve de remplissage
3 Cette tôle ne fait pas partie de la livraison. En cas
de réservoirs à petites dimensions et de niveau de
fluide hydraulique minimal (a), elle évite la formation
d'une cheminée.
Bosch Rexroth AG
Hydraulics
Zum Eisengießer 1
97816 Lohr am Main, Germany
Phone +49 (0) 93 52 / 18-0
Fax
+49 (0) 93 52 / 18-23 58
documentation@boschrexroth.de
www.boschrexroth.de
32
40
50
63
80
300
500
800
1200 1900 3000
250
400
650
1000 1600 2600
220
360
560
900
150
240
380
620
70
110
170
280
450
Situation d'utilisation 2
2
3
2
1
1
Situation d'utilisation 5
2
1
100
125
160
200
4200
7000
3900
6510
1400 2200
3400
5670
950
1500
2300
3850
700
1100
1690
2800
b
A
B
Taille du réservoir de remplissage: au
b
A
B
En ce qui concerne les valeurs se situant
consulter. Souvent, il suffit cependant de
choisir un tuyau d'un calibre plus grand.
4 Tenir compte de la section d'entrée!
a Au moins 300 mm lorsque le vérin est sorti
b Jusqu'à 1000 mm en ce qui concerne les débits maxi-
maux indiqués
c h ≤ 500 mm
h 300 mm ≤ h < 500 mm
© Tous droits réservés par Bosch Rexroth AG, y compris en cas de
dépôt d'une demande de droit de propriété industrielle. Tout pouvoir
de disposition, tel que droit de reproduction et de transfert, détenu par
Bosch Rexroth.
Les indications données servent exclusivement à la description du
produit. Il ne peut être déduit de nos indications aucune déclaration
quant aux propriétés précises ou à l'adéquation du produit en vue d'une
application précise. Ces indications ne dispensent pas l'utilisateur d'une
appréciation et d'une vérification personnelle. Il convient de tenir compte
du fait que nos produits sont soumis à un processus naturel d'usure et
de vieillissement.
ZSF; ZSFW RF 20478/08.11
Attention!
Le dimensionnement incor-
rect de la valve de remplis-
sage et de la ligne d'aspira-
tion risque de causer la cavi-
tation et d'entraîner des dom-
mages indirects!
Situation d'utilisation 3
b
2
A
1
B
moins 1,5 fois le volume du vérin
Remarque relative aux situations
d'utilisation 2 à 5
A
B
aux limites de la plage, veuillez nous
Publicité
