Publicité
12/14
Bosch Rexroth AG Hydraulics
Encombrement
1 Clapet anti-retour à étranglement, couple de serrage
M
= 135 Nm ±5 %
A
2 Diamètre de centrage
3 Plaque signalétique
4 Joints
5 Contre-bride (à commander séparément; dimensions
proposées, voir en bas)
6 Course du cône principal (voir page 11)
7 Attention!
Prévoir un appui du distributeur (p. ex. vérins de com-
pression, structures porteuses, etc.) avec une résis-
tance à la flexion suffisante!
Ne pas solliciter la valve de remplissage par
des flexions!
Dimensions proposées pour la contre-bride (pos. 5) (cotes en mm)
Ød3
Ød1
15
s
Ød2
1)
min. ØD6
Ød4
Øk
ØD
CN
Ød1
2)
Ød2
32
48,3
18
40
60,3
18
50
76,1
18
63
88,9
18
80
114,3
22
100
139,7
30
125
168,3
33
160
219,1
36
200
273
39
1)
Voir le dessin et le tableau de dimensions aux pages 7
à 12.
2)
Pour tubes en acier sans soudure avec parois de l'épais-
seur 16 selon DIN EN 10220.
3)
En cas d'utilisation de contre-brides autres que celles
recommandées ici, il faut éventuellement réduire la pres-
sion de service.
Rz 160
0,01
Bride
ØD
b
Øk
150
22
110
165
29
125
185
34
145
200
43
160
235
51
190
295
62
240
345
79
280
415
118
345
420
100
355
8 Distributeur (à commander séparément); encom-
brement, voir la notice 23178 (Type 4WE 6 D...) ou
22058 (Type M-.SEW 6...)
9 Espace requis pour retirer le connecteur femelle
10 Vis de fixation du distributeur (à commander séparé-
ment, voir page 13)
11 Filet pour le dispositif de transport (vis à anneau), ré-
parti régulièrement sur le pourtour
12 Point de mesure, couple de serrage
M
= 30 Nm ±10 %
A
13 Buse d'amortissement M8 x 1
14 Orifice de pression supplémentaire; si l'orifice n'est
pas utilisé, le fermer hermétiquement en utilisant un
bouchon fileté approprié!
Pression de service maximale p
Matériau recommandé
pour la bride
Forme du cordon de soudure:
Forme standard
s ≤ 16 forme de cordon 22 DIN 2559
s > 16 forme de cordon 3 DIN 2559
Forme spéciale voir DIN 2559
Chape
h1
Ød3
s
2)
49
64
3,2
57
75
3,6
64
90
3,6
77
105
3,6
95
134
3,6
116
168
4,0
138
202
4,5
186
256
5,9
140
292
6,5
Pour les vis de fixation du distributeur et la codification des
contre-brides, voir page 13.
ZSF; ZSFW RF 20478/08.11
350 bars
max.
– CN32 à 160
C22
– CN200
S355J2G3
Face de joint
surélevée
r
h2
Ød4
6
7
88
6
8
102
6
10
122
8
12
138
8
12
162
8
12
188
10
12
218
10
16
285
6
16
–
3)
f
3
3
3
3
3
3
3
3
–
Publicité
