Yakima Q 71 Guide Rapide page 3

96-01 Saturn M1
SW Wagon
heRRaMienta necesaRia: llave toRx
NOTA: Este clip en dos partes puede no ser
exactamente igual a los clips que figuran en las
instrucciones para Soportes Q Tower.
aBra LaS puertaS
traSeraS Y La MedIa
puerta traSera.
qUite el ReboRde
coloReado de caRRoceRÍa:
Quite el tornillo
sobre la puerta
trasera.
con los sopoRtes sobRe el
vehÍcUlo, instale los clips:
Recuerde — este es un clip en dos partes y
puede no ser exactamente igual a los clips
que figuran en las instrucciones Q Tower.
coloque la parte superior del
clip no forrado en los soportes.
coloqUe los
ReboRdes:
• Deslice la lengüeta en la ranura
sobre la puerta.
• Coloque el tornillo de la puerta.
• Coloque el tornillo de la media
puerta trasera.
1031196P – 3/4
M2 M3
82,5 cm 48,2 cm 78,1 cm 86,4 cm
qUite el ReboRde de enciMa de las pUeRtas tRaseRas con Una llave toRx
Quite los cuatro (4) tornillos que ajustan el
reborde de la puerta con una llave torx
Quite desde dentro
de la media puerta
trasera el tornillo en el
extremo del reborde.
forre la parte
inferior de las bases
de los clips con los
revestimientos de
vinilo negro.
para colocar
los clips
vea las
instrucciones
de soportes
q-tower.
Instale la parte inferior
del reborde y gírelo hasta
la posición correcta.
ajuste con tornillos.
71
RevestiMientos
M4
de vinilo:
Forre la parte
inferior de las bases
t15
®
de los clips con los
revestimientos de
vinilo negro.
agarre el reborde por la parte trasera y
levante. deslice el reborde hacia atrás del
vehículo para soltar el extremo delantero.
coloque la base de cada clip frente a
Si aún no lo
cada soporte. enganche los clips de los
ha hecho,
soportes en las bases correspondientes.
atenciÓn:
no perfore
los bordes de
goma durante
el montaje
fina—¡verifique
con cuidado!
A
Q71
agarre el extremo delantero
del reborde y tire suavemente
t15.
®
hacia abajo para extraerlo.
paRa UbicaR
el sopoRte:
Vea los
pasos 8
y 15 de las
instrucciones
Q tower.
¡Evite ajustar de más!
Puede dañarse el techo.
en las instRUcciones de sopoRtes
q-toweR FiGURan la FoRMa de ajUstaR
bien, adveRtencias y veRiFicaciones de
seGURidad ReqUeRidas.
adveRtencia
paRa caRGas:
• las cargas largas impedirán que se
abra la media puerta trasera. (las
cajas, canoas, esquís, etc.)
• porta bicicletas: para no interferir,
instálelos orientados hacia atrás del
vehículo.
caRGa MaxiMa:
T15
t15:
®
repIta eL
prOcedIMIentO
para quitar el
reborde del lado
opuesto.
repita los
pasos 8 a 10
para los
soportes
restantes.
165 lbs. / 75 kg