Yakima Q 71 Guide Rapide page 2

96-01 Saturn M1
SW Wagon
oUtil nÉcessaiRe: clÉ toRx
REMARQUE: Ce crochet se compose de
deux moitiés et ne ressemble pas forcément
aux crochets illustrés dans les instructions
OuVrIr LeS pOrtIÈreS
arrIÈre et Le haYOn.
enleveR la GaRnitURe dont
la coUleUR est aGencÉe À
la caRRosseRie:
enlever la vis qui se
trouve au-dessus de
la portière arrière.
dÉposeR les pieds sUR le vÉhicUle et
installeR les cRochets:
Attention: Ces crochets se composent
de deux moitiés et ne ressemblent pas
forcément aux crochets illustrés dans les
instructions accompagnant les pieds Q.
Fixer les moitiés supérieures des
crochets (sans garniture de vinyle)
le mode de
montage des
crochets se
trouve dans les
instructions
accompagnant
les pieds q.
ReMettRe les
GaRnitURes en place:
• Glisser la patte dans la fente
au-dessus de la portière.
• Revisser la vis de la portière.
• Revisser la vis du hayon.
1031196P – 2/4
M2 M3
82,5 cm 48,2 cm 78,1 cm 86,4 cm
accompagnant les pieds Q.
enleveR les GaRnitURes se tRoUvant aU-dessUs des
poRtiÈRes aRRiÈRe À l'aide d'Une clÉ toRx t15:
enlever les 4 vis qui retiennent la
garniture à l'aide de la clé torx
depuis l'intérieur du
hayon, enlever la vis
qui se trouve au bout
de la garniture.
Si ce n'est
pas déjà
fait, coller
les garnitures noires
en vinyle sur la
face inférieure des
moitiés inférieures
des crochets.
aux pieds.
engager le bas de la
garniture et la remettre
en place en la faisant
pivoter.
La fixer avec ses vis.
71
GaRnitURes de
M4
vinyle: coller les
garnitures noires
t15
®
en vinyle sur la face
inférieure des moitiés
inférieures des
crochets.
t15.
®
prendre la garniture à l'arrière et la relever.
Faire glisser la garniture vers l'arrière de la
voiture pour libérer l'avant de la garniture.
positionner une moitié inférieure en
face de chaque pied. accrocher la
moitié inférieure et la moitié supérieure
de chaque crochet l'une à l'autre.
attention:
ne pas coincer
les joints de
caoutchouc lors
du remontage
— vérifier
soigneusement!
A
Q71
dégager la partie avant
de la garniture et tirer
délicatement vers le bas
pour libérer la garniture.
poUR connaÎtRe
la position des
pieds: consulter
les opérations
8 et 15 des
instructions
accompagnant
les pieds Q.
Attention de ne pas trop serrer! Le toit
pourrait être endommagé.
sUivRe les consiGnes FiGURant dans les
instRUctions accoMpaGnant les pieds
q conceRnant le Mode de seRRaGe, les
aveRtisseMents et les vÉRiFications de
sÉcURitÉ obliGatoiRes.
attention loRs
dU chaRGeMent:
• les charges longues ne permettront pas
d'ouvrir le hayon (caisses, canots, skis,
etc.).
• porte-vélo: pour faciliter l'ouverture
du hayon, monter le porte-vélo en sens
inverse à la marche du véhicule.
chaRGe MaxiMale:
T15
prOcÉder de La
MÊMe ManIÈre
pour enlever les
garnitures de
l'autre côté.
recommencer
les
opérations
8 à 10 pour les
pieds restants.
165 lbs. / 75 kg