DreamLine MIRAGE-X Instructions D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DreamLine Manuels
  4. Cabines de douche
  5. MIRAGE-X
  6. Instructions d'installation

DreamLine MIRAGE-X Instructions D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
I
NSTRUCTIONS D
VEUILLEZ CONSULTER L'INTÉGRALITÉ DE CE MANUEL AVANT L'INSTALLATION
MODEL #s
SHDR-1948723L-##
SHDR-1960723L-##
SHDR-1960580L-##
SHDR-1948723R-##
SHDR-1960723R-##
SHDR-1960580R-##
SHDR1948723G-##
SHDR1960723G-##
SHDR1960580G-##
IMPORTANT!
DreamLine® se réserve le droit d'altérer, de modifier ou de reconcevoir les produits à tout moment sans
préavis à des fins d'amélioration des produits et d'expérience client. Veuillez vous référer à la page Web du
modèle sur DreamLine.com pour obtenir les derniers dessins techniques, manuels d'installation, informations
sur la garantie ou des détails supplémentaires sur le produit.
Ne retournez pas le produit au magasin. Contactez DreamLine® pour toute question
Please contact DreamLine Customer Support
See DreamLine.com for hours of operation
MIRAGE-X Manuel de porte de douche et de baignoire Ver 2 042022
MIRAGE-X
'
INSTALLATION DE LA PORTE DE LA DOUCHE ET DE LA BAIGNOIRE
## = Finir :
01 - Chrome
04 - Nickel brossé
09 - Noir satiné
05 - Or brossé
G- Verre gris fumée
Installation de la porte de droite illustrée
1-866-731-2244
©2022 DreamLine® Tous droits réservés
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DreamLine MIRAGE-X

Sommaire des Matières pour DreamLine MIRAGE-X

  • Page 1 SHDR1960580G-## IMPORTANT! DreamLine® se réserve le droit d’altérer, de modifier ou de reconcevoir les produits à tout moment sans préavis à des fins d’amélioration des produits et d’expérience client. Veuillez vous référer à la page Web du modèle sur DreamLine.com pour obtenir les derniers dessins techniques, manuels d’installation, informations sur la garantie ou des détails supplémentaires sur le produit.
  • Page 2 ® Magasin/Fournisseur Bon de commande Acheté auprès de Nombre OD Numéro Date d’installation (facultatif) *trouvé sur la boîte d’expédition ou l’étiquette si disponible. Numéro SKU Installé par : MIRAGE-X Manuel de porte de douche et de baignoire Ver 2 042022...

  • Page 3: Table Des Matières

    2 hrs NOTE - prendre note de la INCORRECT - NOTE particularité; informations non recommandé. complémentaires. OBLIGATOIRE - nécessite une atten- tion particulière; signifie un avertisse- ment. MIRAGE-X Manuel de porte de douche et de baignoire Ver 2 042022...
  • Page 4 • • DreamLine® se réserve le droit de modifier, modifier ou redessiner les produits à tout Après avoir ouvert toutes les boîtes et emballages, lisez attentivement cette introduction. Vérifiez que tous les les articles sont inclus dans l'emballage en marquant les composants moment sans préavis pour l'amélioration du produit et l'expérience client.

  • Page 5: Acrylique

    Pour une installation de porte de gauche, il suffit d’inverser l’orientation des marches montrées et de commencer sur le mur opposé. *Installation de panneau en verre en ligne à gauche montrée MIRAGE-X Manuel de porte de douche et de baignoire Ver 2 042022...

  • Page 6: Outils

    DreamLine pour le® rem- placement. Les boîtes d’expédition peuvent contenir des pièces supplémentaires non utilisées dans la configuration de votre modèle. NOTE Conservez ces instructions d’installation pour référence ultérieure. MIRAGE-X Manuel de porte de douche et de baignoire Ver 2 042022...

  • Page 7: Diagramme Détaillé Des Composants De La Porte De Douche Et De La Baignoire

    Diagramme détaillé des composants de la porte de douche / baignoire Panneau en ligne Porte Installation de la porte de droite illustrée © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...

  • Page 8: Liste Des Pièces

    Liste des pièces MIRAGE-X Manuel de porte de douche et de baignoire Ver 2 042022...
  • Page 9 Liste des pièces MIRAGE-X Manuel de porte de douche et de baignoire Ver 2 042022...

  • Page 10: Étapes D'installation

    Décidez de la remise de la porte de douche en fonction de la NOTE configuration de votre salle de bain. L’installation de la porte de droite sera présentée à titre d’exemple tout au long de ce manuel. © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 11 2 » plus grand que la taille du modèle: NOTE à travers la couche supérieure uniquement. (Repor- Modèle 48” = Rail inférieur 50“ tez-vous aux trous existants dans le rail pour un Modèle 60” = Rail inférieur 62” exemple) © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 12 Marquez la position du rail de guidage inférieur (#03) sur le seuil. Outils nécessaires NOTE Utilisez un ruban à mesurer pour aligner le rail parallèlement au bord extérieur du seuil. Marquez les trous pour percer les trous prépercés dans le rail de guidage inférieur (#03). © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 13 à tête de panoramique ST4.0 x 30mm (#16) ◾Pour l’installation dans un seuil de vignette : percez un trou Ø3/16"(4mm) jusqu’au goujon et utilisez la vis à tête de panoramique ST4.0 x 40mm (#21) © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 14 ±0.0 ±0.0 Pièces nécessaires Fig 5 Installation de la porte de droite illustrée Outils nécessaires © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 15 ST4.2 x 40mm (#07) ◾Si aucun goujon n’est présent derrière le mur : percer un trou Ø5/16"(7mm) et insérer les ancrages muraux (#06) et utilisez les vis à contre-enfoncement ST4.2 x 40 mm (#07). © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...

  • Page 16: Safestop™ Installation De Pare-Chocs

    3M™ Bande avant l’installation. Le pare-chocs SafeStop™ supérieur doit être installé avec NOTE une vis. Pièces nécessaires Le pare-chocs SafeStop™ inférieur peut être installé avec une vis ou en utilisant uniquement le ruban adhésif 3M™. © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 17 ◾Si aucun goujon n’est présent derrière le mur : Bit de pilote d’extension recommandé pour l’installation de percer un trou Ø5/16"(7mm) et insérer les ancrages muraux (#06) et utilisez la vis contre-enfoncée ST4.2 x 40mm (#07) © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 18 La fixation du pare-chocs SafeStop™ inférieur avec une vis est facultative. Suivez la procédure indiquée à l’étape 7 pour installer le pare-chocs SafeStop™ inférieur (#11) avec la vis contre-enfoncée ST4.2 x 40mm (#07). © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 19 Fig 9 Outils nécessaires Appliquez un calfeutrage 100% silicone dans le canal U NOTE vertical (#17) et dans le rail de guidage inférieur (#03). © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 20 Coupez plusieurs pièces de 2 " à 3 " de l’espaceur en verre en PVC de 0,5 mm (# 14). N’INSTALLEZ PAS une longue pièce continue dans le rail de guidage inférieur (#03). Outils nécessaires © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 21 Fig 11 Conservez les pièces restantes de 2 » de l’espaceur en verre PVC de 0,5 mm (# 14) pour une utilisation ultérieure. © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 22 Le canal en U côté panneau (n ° 17) permettra jusqu’à 3/8 « de réglage hors plomb. NOTE Utilisez un niveau pour confirmer que le verre de panneau en ligne (#01) est installé à plomb et à niveau. © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...

  • Page 23: Vis À Tête De Treillis St4.2

    Support L-Bar gauche™ illustré L-Bar™ Plaque murale de support Vis à tête de treillis ST4.2×40 2pcs M5×14.5 Vis 2pcs Pièces nécessaires Barre L™ 12” pour modèle 48” NOTE Barre L™ 18“ pour modèle 60” © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 24 Fig 14 Support L-Bar gauche™ illustré Outils nécessaires Laissez le couvercle décoratif L-Bar™ attaché lorsque vous marquez la position L-Bar sur le mur pour laisser de l’espace pour refixer la plaque de couverture après l’installation. © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 25 Vérifiez que le verre du panneau en ligne (#01) est à Outils nécessaires NOTE niveau et plombé avec la barre™ en L attachée (#05) en ajustant l’angle (+/-) 3/16 ». Serrez fermement les vis avant de refixer le couvercle décoratif. © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 26 Pour éviter tout contact verre-métal, insérez une petite pièce (1/4 » +/-) des restes de PVC Espaceur en verre 0,5 mm (#14) entre l’extrémité de l’insert du canal inférieur (#12) et le verre du panneau en ligne (#01) comme illustré à la Fig 16b. © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...

  • Page 27: Installation De L'assemblage Du Rouleau Inférieur

    N’ESSAYEZ PAS de soulever le verre à l’aide de la poignée. Cela pourrait entraîner des dommages au verre et / ou des blessures corporelles graves. Utilisez une ventouse en verre de qualité professionnelle et un assistant. © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 28 Fig 17c Assurez-vous que les boulons sont orientés vers l’intérieur de la douche et que les ensembles de dedans rouleaux inférieurs (#10) sont installés carrément sur le verre, comme le montre la figure 17c. © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 29 (#02) en position pendant l’installation de l’assemblage du bloc de guidage (#09). dedans Fig 18 Outils nécessaires Soyez prudent pour empêcher la vitre de la porte d’entrer en contact avec le panneau de verre en ligne installé ou le mur pendant l’installation. © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 30 Pièces nécessaires Arbre 2pcs Coussin coulissant Bloc de guidage coulissant (pour porte) NE PAS démonter complètement le M5×10 Set Vis 2pcs Guide Block Assembly (#09) pendant l’installa- M4×4 Vis à tête plate 2pcs tion. © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...

  • Page 31: Réinstallation De La Plaque De Couverture Décorative

    Réinstallation de la plaque de couverture décorative 1/16” dedans Pièces nécessaires Fig 20 © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...

  • Page 32: Installation De La Poignée Et De L'ampoule En Vinyle

    Installation de la poignée et de l’ampoule en vinyle dehors dedans Pièces nécessaires Fig 20 © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...

  • Page 33: Installation De Vinyles De Balayage Et Entaillage Du Joint De Vinyle D'ampoule

    Déflecteur Vinyle (#18) installé sur le verre de porte Entaillage de l’ampoule dedans Vinyle autour du Sweep Sceau en vinyle d’ampoule Pièces nécessaires Fig 23 Installation à droite illustré à titre d’exemple Outils nécessaires inside © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...

  • Page 34: Entaillage De La Bande De Vinyle Verticale À L'arrière De La Vitre De Porte

    Joint vertical en vinyle (#19) dedans installé sur le verre de porte Outils nécessaires Installation à droite illustrée à titre d’exemple. Marche arrière pour l’installation à gauche © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 35 Les surfaces doivent être propres et exemptes de débris avant d’appliquer du silicone. NOTE Heures Fig 24 Outils nécessaires Prévoyez 24 heures pour que le calfeutrage en silicone durcisse avant d’utiliser la douche. © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...

  • Page 36: Maintenance Des Produits

    ◻ Le verre endommagé doit être remplacé! ◻ Remplacez les joints de vinyle endommagés ou manquants ◻ Inspecter et remplacer le silicone au besoin pour éviter les fuites d’eau MIRAGE-X Manuel de porte de douche et de baignoire Ver 2 042022...

  • Page 37: Dépannage

    •Le retrait et la réinstallation peuvent être nécessaires. •La L-Bar doit être installée correctement pour la sécurité de l’installation. Avant de contacter le service à la clientèle de DreamLine®, veuillez avoir les informations suivantes à portée de main : - Informations sur le bon de commande - Nom, numéro de bon de commande, nom du concessionnaire / fournisseur, etc.

  • Page 38: Procédure De Réglage Du Rouleau Inférieur

    Fig 21b Outils nécessaires Utilisez des cales sous la vitre de la porte (#02) pendant le réglage pour empêcher la vitre de la porte d’entrer en contact avec le rail de guidage inférieur (#03). © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...

  • Page 39: Informations Sur Les Pièces D'usine

    1 = SS polissés 4 = SS brossé 9 = Noir satiné Contactez-Support@DreamLine.com pour le remplacement des pièces, l’aide à l’installation ou des informations supplémentaires. Les informations complètes sur la garantie sont disponibles sur DreamLine.com. © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 40 1 = SS polissés 4 = SS brossé 9 = Noir satiné Contactez-Support@DreamLine.com pour le remplacement des pièces, l’aide à l’installation ou des informations supplémentaires. Les informations complètes sur la garantie sont disponibles sur DreamLine.com. © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 41 1 = SS polissés 4 = SS brossé 9 = Noir satiné Contactez Support@DreamLine.com pour le remplacement des pièces, l’aide à l’installation ou des informations supplémentaires. Les informations complètes sur la garantie sont disponibles sur DreamLine.com. © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 42 1 = SS polissés 4 = SS brossé 9 = Noir satiné Contactez Support@DreamLine.com pour le remplacement des pièces, l’aide à l’installation ou des informations supplémentaires. Les informations complètes sur la garantie sont disponibles sur DreamLine.com. © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 43 1 = SS polissés 4 = SS brossé 9 = Noir satiné Contactez Support@DreamLine.com pour le remplacement des pièces, l’aide à l’installation ou des informations supplémentaires. Les informations complètes sur la garantie sont disponibles sur DreamLine.com. © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 44 © 2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 45 NOTES MIRAGE-X Manuel de porte de douche et de baignoire Ver 2 042022 ©2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 46 NOTES MIRAGE-X Manuel de porte de douche et de baignoire Ver 2 042022 ©2022 DreamLine® Tous droits réservés...
  • Page 47 NOTES MIRAGE-X Manuel de porte de douche et de baignoire Ver 2 042022 ©2022 DreamLine® Tous droits réservés...

  • Page 48: Dreamline® Tous Droits Réservés

    TEL: 866-731-2244 FAX: 866-857-3638 DREAMLINE.COM Pour plus d’informations sur les portes et enceintes de douche DreamLine®, veuillez visiter DreamLine.com ©2022 DreamLine® Tous droits réservés...

Ce manuel est également adapté pour:

Mirage-x shdr-1948723lMirage-x shdr-1960723lMirage-x shdr-1960580lMirage-x shdr-1948723rMirage-x shdr-1960723rMirage-x shdr-1960580r ... Afficher tout

Table des Matières