DreamLine MIRAGE-X SHDR-1948723L Serie Consignes D'installation

Porte de douche et de baignoire

Masquer les pouces Voir aussi pour MIRAGE-X SHDR-1948723L Serie:

Instructions d'installation (48 pages)

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

ONSIGNES

VEUILLEZ LIRE CE MANUEL AU COMPLET AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION

N° de MODÈLES:

SHDR-1948723L-##

SHDR-1960723L-##

SHDR-1960580L-##

IMPORTANT!

Afin d'améliorer le produit et l'expérience client, DreamLine® se réserve le droit d'altérer, modifier ou de

redéfinir la conception des produits à tout moment et sans préavis. Pour consulter les plus récents dessins

techniques, manuels, informations sur la garantie ou autres informations, veuillez visiter la page internet de

votre modèle sur DreamLine.com

Ne Retournez Pas le Produit au Magasin. Contactez DreamLine® pour toute question.

Manuel de Portes de Douche et de Baignoire MIRAGE-X - Ver 1 Rev 6 052019

MIRAGE-X

INSTALLATION POUR

SHDR-1948723R-##

SHDR-1960723R-##

SHDR-1960580R-##

ORTE DE

## = finition

01 - Chrome

04 - Nickel Brossé

*illustration d'une porte installée du côté droit

OUCHE ET DE

AIGNOIRE

Table des Matières

Sommaire des Matières pour DreamLine MIRAGE-X SHDR-1948723L Serie

Page 1 *illustration d’une porte installée du côté droit IMPORTANT! Afin d'améliorer le produit et l'expérience client, DreamLine® se réserve le droit d'altérer, modifier ou de redéfinir la conception des produits à tout moment et sans préavis. Pour consulter les plus récents dessins techniques, manuels, informations sur la garantie ou autres informations, veuillez visiter la page internet de votre modèle sur DreamLine.com...
Page 2 Pour de meilleurs résultats, utilisez une raclette en caoutchouc après chaque utilisation et essuyez la vitre avec un chiffon doux. Inscrivez les informations d’achat suivantes pour vos dossiers ou pour communiquer avec DreamLine ® Bon de Commande Magasin/Fournisseur Numéro Acheté...
Page 3: Table Des Matières
Table des Matières Titre de la Section N˚ de Page ® Informations sur le Revêtement ClearMax — Avertissements et Préparation Générale Préparation Spécifique pour ce Modèle Outils Schéma Détaillé des Composants de Porte de Pouche et de Baignoire Liste de Pièces Les Étapes de l'Installation 8-33 Installation du Butoir SafeStop™...
Page 4 Cette unité doit être installée sur un seuil fini et contre des murs finis. Un mauvaise manipulation, un entreposage inadéquat ou installation déficiente Les portes de douche DreamLine ®, ne sont pas conçues pour être installées sur un pourtour •...
Page 5: Préparation Spécifique Pour Ce Modèle
Préparation Spécifique pour ce Modèle REQUIS: 38mm seuil 38mm minimum seuil minimum ±0.0 ±0.0 ±0.0 ±0.0 ±0.0 ±0.0 Illustration de la fixation L-Bar™ installée pour une ouverture du côté gauche* REMARQUE Tuile Acrylique Baignoire Ce manuel décrit l'installation d'une Contactez le fabricant de la base, de la porte de douche ou de baignoire avec ASTUCE baignoire ou du seuil pour toutes questions...
Page 6: Outils
Avant de jeter le carton, recherchez les petits sacs de quincaillerie qui pourraient être tombés au fond de la boîte. Si des pièces sont endommagées ou manquantes, veuillez contacter DreamLine® pour le remplacement. Les boîtes d'expédition peuvent contenir des pièces supplémentaires non utilisées dans la configuration de votre modèle.
Page 7: Schéma Détaillé Des Composants De Porte De Pouche Et De Baignoire
Schéma Détaillé des Composants de Porte de Douche et de Baignoire Panneau Porte Vitré Intégré *installation de la porte de droite illustrée © 2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 8: Liste De Pièces
Liste de Pièces Manuel de Portes de Douche et de Baignoire MIRAGE-X - Ver 1 Rev 6 052019...
Page 9 Liste de Pièces Manuel de Portes de Douche et de Baignoire MIRAGE-X - Ver 1 Rev 6 052019...
Page 10: Les Étapes De L'installation
Décidez du côté de la porte de douche en fonction de votre salle de bain et de sa configuration. L'illustration d'une porte installée avec ouverture REMARQUE du côté droit est donnée à titre d'exemple tout au long de ce manuel. ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 11 8 mm Ø dans la couche supérieure uniquement. Modèle 1219 mm = rail du bas de 1270 mm (Référez-vous aux perforations existantes dans le rail) Modèle 1524 mm = rail du bas de 1574.8 mm ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 12 Marquez la position du rail du bas (N° 03) sur le seuil. Utilisez un Outils Nécessaires REMARQUE ruban à mesurer pour aligner le rail parallèle à la bordure extérieure du seuil. Marquez la position des trous à percer à travers les perforations du rail du bas (N° 03). ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 13 à tête cylindrique bombée ST4.0x30 mm (N° 16) Nécessaires ◾Pour une installation dans un Seuil de Carrelage: percez un trou de 3/16 po (4 mm) Ø jusqu'au montant et utilisez une vis à tête cylindrique bombée ST4.0x40 mm (N° 21) ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 15 ◾S'il n'y a pas de montant derrière le mur: percez un trou de 5/16 po Ø (8 mm), insérez des ancrages muraux (N° 06) puis utilisez des vis à tête fraisée ST4.2x40 mm (N° 07). ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 16: Installation Du Butoir Safestop
3M™ Tape tampon d'alcool. Le haut du butoir SafeStop™ doit être posé avec une vis. Pièces REMARQUE Nécessaires Le butoir du bas SafeStop™ peut être installé avec une vis ou en utilisant uniquement l'adhésif 3M™. ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 17 5/16 po Ø (8 mm), insérez des Une rallonge de mèche est recommandée ancrages muraux (N° 06) puis utilisez des vis à tête pour les installations au moyen de vis. fraisée ST4.2x40 mm (N° 07). ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 18 La méthode d'installation de l'adhésif est illustrée. Vissez le butoir SafeStop™ du bas est facultatif. Suivez la procédure de l'étape 7 pour installer le butoir SafeStop™ (N° 11) du bas avec une vis à tête fraisée ST4.2x40 mm (N° 07). ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 20 Nécessaires Coupez plusieurs bandes d'entretoise 0,5mm PVC - vitre (N° 14) de 2 à 3 po (50.8 - 76.2mm). NE POSEZ PAS une longue bande continue dans le rail du bas (N° 03). Outils Nécessaires ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 22 Outils Nécessaires Le profilé en U (N° 17) côté-panneau accommode jusqu'à 3/8 po (9.5mm) d'ajustement de REMARQUE faux aplomb. Confirmez l'aplomb et le niveau du panneau vitré intégré (N° 01) avec un niveau. ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 23: Installation De La Fixation L-Bar
Vis M5×14.5 2 pièces Pièces Nécessaires L-Bar™ de 12 po (304.8mm) pour le modèle de 48 po (1219.2mm) REMARQUE L-Bar™ de 18 po (457.2mm) pour le modèle de 60 po (1524mm) ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 24 Illustration de la fixation L-Bar ™ installée avec ouverture du côté gauche* Outils Nécessaires Laissez le capot décoratif attaché lorsque vous marquez au ASTUCE mur la position du L-Bar™. Vous aurez suffisamment d'espace pour remettre la plaque de protection après l'installation. ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 25 Ajustez l'angle de (+/-) 3/16 po (4.7mm) pour confirmer Outils Nécessaires l'aplomb et le niveau du panneau vitré intégré (N° 01) REMARQUE muni du L-Bar™ (N° 05). Serrez fermement les vis de réglage avant de replacer le capot décoratif. ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 26 Pour éviter tout contact verre-métal, insérez un petit morceau de (+/- 1/4 po [6.3mm]) d'entretoise 0,5 mm PVC - vitre (N° 14) entre l'extrémité de l'insertion du profilé du bas (N° 12) et le panneau vitré intégré (N° 01), comme l'illustre la Fig. 16b. ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 27: Installation Du Système De Roulement Inférieur
N'INSTALLEZ PAS la poignée sur la porte vitrée avant de le lire dans les consignes. NE TENTEZ PAS de soulever la vitre avec la poignée. Ceci pourrait endommager la vitre et/ou causer de graves blessures. Travaillez avec une ventouse pour le verre de qualité professionnelle et avec un assistant. ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 28 Assurez-vous que les boulons sont orientés vers l'intérieur ASTUCE de la douche et que les systèmes de roulement inférieur (N° 10) sont installés bien à l'équerre sur la vitre, comme intérieur l'indique la Fig. 17c. ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 29 (N° 02) en position durant l'installation du guide (N° 09). intérieur Fig 18 Outils Nécessaires Veillez à empêcher tout contact entre la porte vitrée et le panneau vitré intégré déjà installé ou avec le mur durant l'installation. ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 30: Installation Du Guide
2 pièces Patin coulisseau 1 pièce Guide coulissant (pour la porte) 1 pièce NE DÉMONTEZ PAS complètement le guide (N° 09) Vis de réglage M5×10 2 pièces pendant l'installation. Vis à tête plate M4x4 2 pièces ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 31: Installation De La Poignée Et Du Joint De Vinyle Bombé
Installation de la Poignée et du Joint de Vinyle Bombé extérieur Pièces Nécessaires intérieur Fig 20 ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 33: Installation Du Déflecteur De Vinyle Et Du Joint De Vinyle Vertical
élévation du Joint de Vinyle Vertical (N° 19) installé sur la porte vitrée Pièces Nécessaires intérieur intérieur Fig 23 Outils intérieur vue latérale du Nécessaires Déflecteur de Vinyle (N° 18) installé sur la vitre de porte ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 34 Les parois doivent être propres et exemptes de débris avant l'application du silicone. REMARQUE Heures Fig 24 Outils Nécessaires Avant la première utilisation de la douche, prévoyez 24 heures pour laisser le scellant durcir. ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 35: Entretien De L'unité
éléments de quincaillerie afin de REMARQUE détecter un désalignement ou un desserrage, et/ou des dommages. Contactez DreamLine® pour toute question ou préoccupation. Liste de Contrôle d'Entretien MIRAGE-X ◻ Rail du bas au niveau et vissé solidement au seuil ◻...
Page 36: Dépannage
être nécessaire. · Le L-Bar doit être installé adéquatement pour garantir une installation sécuritaire. Avant de contacter le service à la clientèle de DreamLine , veuillez avoir en main les ® ASTUCE informations suivantes: - Informations d'achat - Nom, Numéro de Bon de Commande, Nom du Concessionnaire/Vendeur, etc.
Page 37: Procédure D'ajustement Du Système De Roulement Inférieur
étanchéité avec le mur. Fig 21b Outils Nécessaires Afin de prévenir tout contact entre la porte vitrée (N° 02) et le rail du bas (N° 03), utilisez des cales sous la porte vitrée (N° 02). ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 38: Informations Sur Les Pièces D'origine
1 = Acier Inoxydable Poli 4 = Nickel Brossé Contactez Support@DreamLine.com pour le remplacement de pièce, une assistance à l'installation ou pour des informations supplémentaires. Des informations complètes sur la Garantie sont disponibles sur DreamLine.com ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 39 1 = Acier Inoxydable Poli 4 = Nickel Brossé Contactez Support@DreamLine.com pour le remplacement de pièce, une assistance à l'installation ou pour des informations supplémentaires. Des informations complètes sur la Garantie sont disponibles sur DreamLine.com ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 40 1 = Acier Inoxydable Poli 4 = Nickel Brossé Contactez Support@DreamLine.com pour le remplacement de pièce, une assistance à l'installation ou pour des informations supplémentaires. Des informations complètes sur la Garantie sont disponibles sur DreamLine.com ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 41 1 = Acier Inoxydable Poli 4 = Nickel Brossé Contactez Support@DreamLine.com pour le remplacement de pièce, une assistance à l'installation ou pour des informations supplémentaires. Des informations complètes sur la Garantie sont disponibles sur DreamLine.com ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 42 1 = Acier Inoxydable Poli 4 = Nickel Brossé Contactez Support@DreamLine.com pour le remplacement de pièce, une assistance à l'installation ou pour des informations supplémentaires. Des informations complètes sur la Garantie sont disponibles sur DreamLine.com ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 43 1 = Acier Inoxydable Poli 4 = Nickel Brossé Contactez Support@DreamLine.com pour le remplacement de pièce, une assistance à l'installation ou pour des informations supplémentaires. Des informations complètes sur la Garantie sont disponibles sur DreamLine.com ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...
Page 44 TÉL: 866-731-2244 FAX: 866-857-3638 DREAMLINE.COM Pour plus d’informations sur les portes et cabines de douche DreamLine , veuillez visiter ® DreamLine.com ©2019 DreamLine® Tous Droits Réservés...

Ce manuel est également adapté pour:

Mirage-x shdr-1960723l serie Mirage-x shdr-1960580l serie Mirage-x shdr-1948723r serie Mirage-x shdr-1960723r serie Mirage-x shdr-1960580r serie

DreamLine MIRAGE-X SHDR-1948723L Serie Consignes D'installation

Liens rapides

Manuels Connexes pour DreamLine MIRAGE-X SHDR-1948723L Serie

Sommaire des Matières pour DreamLine MIRAGE-X SHDR-1948723L Serie

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières