Table des Matières
Publicité
Liens rapides
C
D'
ONSIGNES
INSTALLATION DE LA
VEUILLEZ LIRE L'INTÉGRALITÉ DE CE MANUEL AVANT L'INSTALLATION
ÉTAPE 1:
Installer la Porte de Douche
Pour plus d'informations sur les portes de douche, les portes de baignoire et
Porte de Douche ELEGANCE PLUS avec Couvercle de Panneau Intégré Page Ver 1 012020
ELEGANCE PLUS
+
+
ÉTAPE 2:
Installer le Panneau de Douche
cabines de douche DreamLine®, veuillez visiter DreamLine.com
P
D
ORTE DE
OUCHE ET DU
=
Elegance Plus
avec panneau
de 6 po
=
Elegance Plus
avec Panneau
Intégré et L-Bar™
P
ANNEAU
©DreamLine 2020. Tous droits réservés
I
NTÉGRÉ
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour DreamLine ELEGANCE PLUS
Sommaire des Matières pour DreamLine ELEGANCE PLUS
- Page 1 Installer le Panneau de Douche Pour plus d'informations sur les portes de douche, les portes de baignoire et cabines de douche DreamLine®, veuillez visiter DreamLine.com ©DreamLine 2020. Tous droits réservés Porte de Douche ELEGANCE PLUS avec Couvercle de Panneau Intégré Page Ver 1 012020...
- Page 2 DreamLine.com. Ne retournez pas le produit au magasin. Contactez DreamLine® pour toute question Manuel de porte de douche ELEGANCE PLUS Ver 1 062019...
- Page 3 Pour de meilleurs résultats, utilisez une raclette en caoutchouc après chaque utilisation et essuyez la vitre avec un chiffon doux. Inscrivez les informations d'achat suivantes pour vos dossiers ou pour communiquer avec DreamLine®: Bon de commande Magasin/Fournisseur Numéro Acheté chez Numéro OD...
-
Page 4: Table Des Matières
ASTUCE - pour faciliter recommandée. d’installation. REMARQUE - notez les INCORRECT - caractéristiques spécifiques non recommandé. REMARQUE et les informations supleméntaires. REQUIS - requiert une attention particulière et signale un avertissement. Manuel de porte de douche ELEGANCE PLUS Ver 1 062019... - Page 5 Cette unité doit être installée sur un seuil fini et contre des murs finis. Un mauvaise manipulation, un entreposage inadéquat ou installation déficiente Les portes de douche DreamLine ®, ne sont pas conçues pour être installées sur un pourtour •...
-
Page 6: Préparation Spécifique Pour Ce Modèle
Préparation Spécifique pour ce Modèle REQUIRED: Ajustement de 1/4 po en faux aplomb; Vérifiez le seuil et les ±0.0 ±0.0 murs avec un niveau 7/8 po (22mm) Le seuil doit être à Seuil plat niveau minimum requis ±0.0 Le seuil doit être à niveau Chaque profilé... - Page 7 Avant de jeter la boîte, vérifiez le fond de la boîte afin de récupérer des REMARQUE petits sacs de quincaillerie qui pourraient s'y trouver. Si des pièces sont endommagées ou manquantes, veuillez contacter DreamLine® pour leur remplacement. Les boîtes d'expédition peuvent contenir des pièces supplémentaires non utilisées pour l'assemblage de votre modèle.
-
Page 8: Configurations
Configurations ELEGANCE PLUS Porte simple SHDR-443400-## Ce manuel décrit l'installation d'une porte simple pour la gamme ELEGANCE PLUS. Pour les modèles munis d'un panneau vitré supplémentaire, utilisez d'abord ce manuel pour REMARQUE installer la porte, puis utilisez le manuel fourni avec le panneau vitré... -
Page 9: Système De Profilé Mural Ajustable
Système de Profilé Mural Ajustable Pro lé Pour Vitre Pro lé Les profilés pour vitre peuvent être ajustés Mural jusqu'à 1/4 po (6 mm) dans les profilés muraux en fonction de la largeur hors-tout ou pour corriger les conditions de faux aplomb dans les limites des dimensions du modèle. -
Page 10: Schéma Détaillé Des Composants De Porte De Douche
Schéma Détaillé des Composants de Porte de Douche Porte L’étiquette ClearMax ™ sur la paroi de vitre doit être installée du côté intérieur de la douche *Illustration d'une installation avec ouverture du côté gauche ©DreamLine 2019. Tous droits réservés... -
Page 11: Parts List
Parts List haut (plus long) (plus court) Manuel de porte de douche ELEGANCE PLUS Ver 1 062019... -
Page 12: Pièces De L'ensemble Pivot-A
02.10** 1 pièce Vis d'assemblage à tête hexagonale M6×12 02.3* 02.11** Vis à tête hexagonale fraisée M6×12 1 pièce *Pièces de L'ensemble Pivot-B (#02) (s'il est utilisé comme pivot inférieur) Manuel de porte de douche ELEGANCE PLUS Ver 1 062019... -
Page 13: Les Étapes De L'installation
Profilés Pour Vitre (N° 04) (N° 05). Le profile pour vitre (N°) côté-pivot est le plus court des deux profilés. tooltip NOTE Une fois terminé, mettez-le de côté pour une utilisation ultérieure. *Illustration d'une installation avec ouverture du côté gauche ©DreamLine 2019. Tous droits réservés... - Page 14 Fig 2a Pièces Nécessaires Pivot-A (N° 01) vue de l'extérieur Outils Requis tooltip Fig 2b *Illustration d'une installation avec ouverture du côté gauche ©DreamLine 2019. Tous droits réservés...
- Page 15 Pièces Nécessaires Fig 3 Outils Requis *Illustration d'une installation avec ouverture du côté gauche ©DreamLine 2019. Tous droits réservés...
- Page 16 (Consultez le schéma d'assemblage du Profilé Pour Pitre (N° 05) qui est utilisé du côté-gâche. pivot à la page 9 pour voir les pièces.) ©DreamLine 2019. Tous droits réservés...
- Page 17 *Illustration d'une porte installée avec ouverture encoches pour éviter d'installer la porte vitrée à l'envers. du côté gauche Outils Requis Soyez prudent lorsque vous manipulez la porte vitrée (N° 03). NE SOULEVEZ PAS la vitre avec la poignée (N° 06). ©DreamLine 2019. Tous droits réservés...
- Page 18 Les deux éléments du système de profilés muraux (composé des Profilés pour Vitre (N° 04 et 05) et des Profilés Muraux (N° 07)) permettent un ajustement de la largeur hors tout et/ou jusqu'à 1/4 po (6 mm) des conditions de faux aplomb dans les limites des dimensions du modèle. ©DreamLine 2019. Tous droits réservés...
- Page 19 Serrez les quatre vis de réglage de la Poignée (N° 06) et *Illustration d'une installation avec assurez-vous que la poignée est bien fixée à la Porte Vitrée (N° 03). ouverture du côté gauche (consultez Fig. 7.3) ©DreamLine 2019. Tous droits réservés...
- Page 20 Fig 8 *Illustration d'une installation avec ouverture du côté gauche ©DreamLine 2019. Tous droits réservés...
- Page 21 Consultez la page 26 pour des instructions spécifiques. *Illustration d'une installation avec Outils Requis ouverture du côté gauche Si vous installez la porte avec un modèle de panneau intégré, reportez cette étape après l'alignement du panneau vitré. ©DreamLine 2019. Tous droits réservés...
-
Page 22: Installation Du Profilé De Gâche
Installation du Profilé de Gâche Pro lé max ajustement max ajustement Pour Vitre ID groov Pro lé Mural ID groov Pièces Fig 10 Nécessaires ©DreamLine 2019. Tous droits réservés... - Page 23 ◾S'il n'y a pas de montant derrière le mur: percez un trou de 5/16 po (7 mm) Ø et insérez un Ancrage Mural (N° 10) puis utilisez une vis à tête cylindrique bombée ST4.0x40mm (N° 08). ©DreamLine 2019. Tous droits réservés...
- Page 24 Pièces Nécessaires Fig 12 Outils Requis ©DreamLine 2019. Tous droits réservés...
- Page 25 1/4 po (6 mm). Max ajustement ID groov Pièces Nécessaires Fig 13 *Illustration d'une installation avec ouverture du côté gauche Outils Requis Soyez vigilants pour ne pas endommager les bordures de la porte vitrée au cours les ajustements. ©DreamLine 2019. Tous droits réservés...
-
Page 26: Pose De Capuchon Décoratif
*Illustration d'une installation Consultez les consignes de la page 26 pour le vissage au seuil du support de avec ouverture du côté gauche Pivot-B inférieur (N° 02.1), si vous le souhaitez. Sinon, passez à l'étape suivante. ©DreamLine 2019. Tous droits réservés... -
Page 27: Pose Du Vinyle De Balayage
Facultatif: Fermez la porte et encochez le déflecteur sur le côté intérieur du Vinyle de Balayage (N° 11), où il chevauche le joint d'étanchéité de la Gâche de Vinyle (N° 12) lorsque la porte est en position fermée. (Fig. 15b.1) ©DreamLine 2019. Tous droits réservés... -
Page 28: Pour L'installation D'un Modèle Avec Un Panneau Vitré Intégré
Notez que le profilé pour vitre (N° 05) et le profilé mural (N° 07) ne sont pas utilisés avec l'installation du panneau intégré. Fig 16 Outils Requis Avant la première utilisation de la douche, prévoyez 24 heures pour laisser le scellant durcir. ©DreamLine 2019. Tous droits réservés... -
Page 29: Fixez Au Seuil Le Système De Pivot Inférieur
Veillez à ne pas rayer les surfaces de NOTE un trou de guidage de 1/8 po (3mm) Ø dans le montant. Utilisez la charnière. une vis à tête cylindrique bombée ST4.0x40mm (N° 1.9 / N° 02.9). ©DreamLine 2019. Tous droits réservés... -
Page 30: Entretien De L'unité
◻ Une vitre endommagée doit être remplacée! ◻ Remplacez les joints de vinyle endommagés ou manquants ◻ Inspectez et remplacez le silicone si nécessaire pour éviter les fuites d'eau Manuel de porte de douche ELEGANCE PLUS Ver 1 062019... -
Page 31: Dépannage
•Vérifiez tous les composants expédiés et emballés afin de retracer toutes pièces ou composants manquants. Pièces manquantes •Si vous ne trouvez pas, communiquez avec le service à la clientèle de DreamLine ® au [1-866-731-2244] pour commander un remplacement de pièces d'usine. -
Page 32: Informations Sur Les Pièces D'origine
4 = Nickel Brossé 6 = Bronze Huilé 9 = Noir Satiné Contactez Support@DreamLine.com pour le remplacement de pièce,une assistance à l'installation ou pour des informations supplémentaires. Des informations complètes sur la garantie sont disponibles sur DreamLine.com ©DreamLine 2019. Tous droits réservés... - Page 33 4 = Nickel Brossé 6 = Bronze Huilé 9 = Noir Satiné Contactez Support@DreamLine.com pour le remplacement de pièce,une assistance à l'installation ou pour des informations supplémentaires. Des informations complètes sur la garantie sont disponibles sur DreamLine.com ©DreamLine 2019. Tous droits réservés...
- Page 34 4 = Nickel Brossé 6 = Bronze Huilé 9 = Noir Satiné Contactez Support@DreamLine.com pour le remplacement de pièce,une assistance à l'installation ou pour des informations supplémentaires. Des informations complètes sur la garantie sont disponibles sur DreamLine.com ©DreamLine 2019. Tous droits réservés...
- Page 35 4 = Nickel Brossé 6 = Bronze Huilé 9 = Noir Satiné Contactez Support@DreamLine.com pour le remplacement de pièce,une assistance à l'installation ou pour des informations supplémentaires. Des informations complètes sur la garantie sont disponibles sur DreamLine.com ©DreamLine 2019. Tous droits réservés...
- Page 36 4 = Nickel Brossé 6 = Bronze Huilé 9 = Noir Satiné Contactez Support@DreamLine.com pour le remplacement de pièce,une assistance à l'installation ou pour des informations supplémentaires. Des informations complètes sur la garantie sont disponibles sur DreamLine.com ©DreamLine 2019. Tous droits réservés...
- Page 37 4 = Nickel Brossé 6 = Bronze Huilé 9 = Noir Satiné Contactez Support@DreamLine.com pour le remplacement de pièce,une assistance à l'installation ou pour des informations supplémentaires. Des informations complètes sur la garantie sont disponibles sur DreamLine.com ©DreamLine 2019. Tous droits réservés...
- Page 38 4 = Nickel Brossé 6 = Bronze Huilé 9 = Noir Satiné Contactez Support@DreamLine.com pour le remplacement de pièce,une assistance à l'installation ou pour des informations supplémentaires. Des informations complètes sur la garantie sont disponibles sur DreamLine.com ©DreamLine 2019. Tous droits réservés...
- Page 39 TEL: 866-731-2244 FAX: 866-857-3638 DREAMLINE.COM Pour plus d'informations sur les portes et cabines de douche DreamLine®, veuillez visiter DreamLine.com ©DreamLine 2019. Tous droits réservés...
-
Page 40: Important
à tout moment et sans préavis. Pour consulter les plus récents dessins techniques, manuels, les plus récentes informations sur la garantie ou pour d'autres informations, consultez la page internet de votre modèle sur DreamLine.com STYLE F Illustration d'un panneau installé... -
Page 41: Style " F " : Installation De La Bande Givrée
© DreamLine 2017. Tous droits réservés Style « F » : Installation de la bande givrée Ce modèle offre l'option d'une bande givrée. Illustration d'une charnière installée du côté gauche. Pour une installation de charnière du côté droit, pivotez la porte et les panneaux du côté désiré. - Page 42 © DreamLine 2017. Tous droits réservés N° de modèles : N° de modèles : N° de modèles : SHDR-242907210 SHDR-244507210 SHDR-244457210-HFR SHDR-242957210 SHDR-244557210 SHDR-244557210-HFR SHDR-243007210 SHDR-244607210 SHDR-244607210-HFR SHDR-243057210 SHDR-244657210 SHDR-244657210-HFR SHDR-243107210 SHDR-244707210 SHDR-244707210-HFR SHDR-243157210 SHDR-244757210 SHDR-244757210-HFR SHDR-243207210 SHDR-244807210 SHDR-244807210-HFR SHDR-243257210...
- Page 43 © DreamLine 2017. Tous droits réservés AUTRES CONFIGURATIONS DE MODÈLES DE PORTES UNIDOOR-X AVEC CHARNIÈRES VERRE SUR VERRE N° de modèles : D12530572 D3250672L D12306572-## D1253072 D3250672R D1230672 D12606572 D32514572L D12314572 D1260672 D32514572R D1231472 D12614572 D3251472L D12322572 D1261472 D3251472R D1232272...
-
Page 44: Préparation
Veuillez noter que vous devriez consulter les instances régionales du code du bâtiment pour toute question concernant les normes de conformité d'une installation. Les codes de bâtiment et de plomberie peuvent varier selon les endroits. DreamLine® n'accepte pas la responsabilité de conformité aux normes et codes pour votre projet et n'acceptera aucun retour. -
Page 45: Outils Requis
© DreamLine 2017. Tous droits réservés Outils requis Mèche Ruban Cruciforme Mèche Calfeutrant à mesurer Crayon Tournevis (Ø = 5/16 po) (Ø = 1/8 po) Calfeut Perceuse rant Maillet bois Scie à onglets électrique Maillet Niveau Manuel UNIDOOR PLUS (STYLE F) Ver.1, Rév. 5,... -
Page 46: Schéma Détaillé Des Composants Du Panneau Vitré
à titre de référence. Avant de jeter la boîte, vérifiez le fond de la boîte afin de récupérer des petits sacs de quincaillerie qui pourraient s'y trouver. Si des pièces sont endommagées ou manquantes, veuillez contacter DreamLine pour les remplacer. Les boîtes d'expédition peuvent ®... -
Page 47: Installation De Panneau Fixe Intégré De 6 Po À 34 Po
© DreamLine 2017. Tous droits réservés Style « F » : Installation de panneau fixe intégré de 6 po à 34 po REMARQUE : La porte de douche Unidoor doit être installée avant d'entreprendre l'installation du panneau de retour fixe. Veuillez-vous référer au manuel d'installation pour porte de douche simple inclus dans l'emballage de la porte pour obtenir des consignes d'installation complètes pour... - Page 48 © DreamLine 2017. Tous droits réservés REMARQUE : Utilisez les pièces du « Schéma détaillé des composants du panneau vitré » pour le montage et l'installation du panneau vitré fixe. 2. Mesurez la largeur réelle de votre panneau vitré fixe.
- Page 49 © DreamLine 2017. Tous droits réservés Glissez le profilé en U inférieur 2 (N° 29) (44 po) et le profilé en U vertical 1 (N° 09) (76 po) sur le panneau vitré fixe (N° 11) aux emplacements indiqués. En gardant la porte ouverte, Profilé...
- Page 50 © DreamLine 2017. Tous droits réservés 5. Enlevez le profilé en U vertical 1 (N° 09) (76 po), le profilé en U inférieur 2 (N° 29) (44 po) et la Profilé en U 1 intérieur bande d'étanchéité (panneau intégré) (N° 20) du panneau vitré...
- Page 51 © DreamLine 2017. Tous droits réservés 6. Coupez le profilé en U vertical 1 (N° 09) (76 po) sur Profilé en U 1 le repère du haut Placez le profilé en U vertical 1 sur le profilé en U intérieur inférieur 2 (N°...
- Page 52 © DreamLine 2017. Tous droits réservés . 10 8. Faites glisser le panneau vitré fixe (N° 11) dans la rainure des deux profilés en U. REMARQUE : REMARQUE : Si vous avez de la difficulté à glisser le panneau vitré fixe dans les profilés en U, tapez légèrement sur le panneau vitré...
- Page 53 © DreamLine 2017. Tous droits réservés À partir de l'intérieur de la douche, appliquez un silicone de qualité supérieure, résistant à l'eau et à la moisissure, le long de la jonction des deux profilés en U avec le mur et avec le seuil.
- Page 54 Pour maximiser la durée de vie de votre porte, il est important d'inspecter régulièrement la vitre et la quincaillerie afin de détecter un désalignement ou un desserrage et/ou une dégradation. Contactez DreamLine pour toute question ou préoccupation. Manuel UNIDOOR PLUS (STYLE F) Ver.1, Rév. 5,...
- Page 55 © DreamLine 2017. Tous droits réservés Tél. : 866- 731-2244 Fax : 866-857-3638 DREAMLINE.COM Pour plus d'informations sur les portes et cabines de douche DreamLine ® veuillez visiter DreamLine.com Manuel UNIDOOR PLUS (STYLE F) Ver.1, Rév. 5, 09/2016...