Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT
Ce manuel contient des informations importantes concernant la sécurité, les perfor-
mances et l'entretien. Veillez à le lire avant d'effectuer votre première sortie avec
votre nouveau vélo et conservez-le pour future référence.
Certains composants, par exemple la suspension ou les pédales, ou accessoires, par
exemple un casque ou des éclairages achetés avec votre vélo, peuvent être accompagnés
d'informations spécifiques concernant la sécurité, leurs performances et leur entretien. As-
surez-vous que votre revendeur vous a bien donné tous les documents qui accompagnent
le vélo et les accessoires. Si vous notez une différence entre les instructions notées dans ce
manuel et celles de l'équipementier, suivez toujours les instructions fournies par l'équipe-
mentier.
Si vous avez des questions ou si vous ne comprenez pas un point particulier, n'hésitez pas et
prenez en charge votre sécurité en consultant le vélociste ou le fabricant du vélo.
CONSIGNE DE SÉCURITÉ
Ce manuel n'est pas un manuel d'utilisation détaillé et ne couvre pas toutes les pro-
cédures concernant l'utilisation, l'entretien ou les réparations du vélo. Adressez-vous
à votre vélociste pour l'entretien et les réparations. Votre vélociste peut également
vous donner plus d'informations sur des stages ou des livres qui peuvent vous per-
mettre d'en connaître plus long sur l'entretien et les réparations de votre vélo.
Mentions légales :
V8.1, juillet 2020
Nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques techniques de nos produits par
rapport aux indications et illustrations de la notice d'utilisation.
© Toute reproduction, traduction et copie ou utilisation à des fins commerciales autres,
même partielle, et sur des médias électroniques, est interdite sans autorisation préalable
écrite de Zedler – Institut für Fahrradtechnik und -Sicherheit GmbH.
© Texte, conception, photographie et réalisation graphique
Zedler – Institut für Fahrradtechnik und -Sicherheit GmbH www.zedler.de et
SCOTT-SPORTS SA www.scott-sports.com
| 04
FRANÇAIS
W W W . S C O T T- S P O R T S . C O M
MANUEL D'UTILISATION 2021 |
NOTICE GÉNÉRALE
Publicité
Table des Matières
