Table des Matières
Publicité
Les remorques autorisées ont obligatoirement deux roues côte à côte (a). Il est interdit d'uti-
liser des remorques à une roue sur les vélos SCOTT.
La remorque doit impérativement être fixée à la patte de fixation gauche (b). D'autres types
de montage (tige de selle, porte-bagages, etc.) sont interdits.
Confiez impérativement le montage de votre remorque pour enfants/animaux/transport de
charges à votre vélociste SCOTT.
AVERTISSEMENT
Renseignez-vous auprès de votre vélociste SCOTT pour qu'il vous conseille des re-
morques pour enfants/animaux/transport de charges adaptées à votre vélo.
Tenez compte du poids total maximum admissible de la remorque pour enfants/ani-
maux/transport de charges. Ces indications sont disponibles sur la remorque et/ou
dans les notices fournies par l'équipementier. En cas de doute, demandez conseil à
votre vélociste SCOTT.
Tenez compte du poids total maximum admissible de votre vélo SCOTT.
N'utilisez la remorque pour enfants/animaux/transport de charges que si les régle-
mentations nationales et régionales en vigueur dans le pays dans lequel vous roulez
vous y autorisent. Tenez compte des dispositions nationales et régionales applicables
à l'utilisation de remorques pour enfants/animaux/transport de charges.
Tenez toujours compte du poids total maximum admissible de votre vélo si vous y
installez une remorque et observez le chapitre « Remarques concernant le poids total
maximum admissible ».
Vous devez tenir compte des éléments suivants si vous utilisez une remorque
pour enfants/animaux/transport de charges :
• Ne partez jamais sans avoir au préalable correctement rangé les objets dans la remorque,
c'est-à-dire les avoir bien arrimés avec des sangles etc. (c). Si le chargement glisse, le centre
de gravité peut se déplacer et altérer négativement le comportement du vélo sur la route.
• Rangez les objets lourds le plus bas possible et le plus près possible du centre de la re-
morque. Lorsque vous répartissez la charge, veillez à charger la remorque le plus unifor-
mément possible.
• Un mouvement incontrôlé de l'enfant ou de l'animal peut faire basculer votre vélo SCOTT
et/ou la remorque. Attachez toujours vos enfants et animaux dans la remorque.
• Ne surchargez pas votre remorque pour enfants/animaux/transport de charges. Une sur-
charge peut faire rompre le cadre, la fourche ou d'autres composants. Risque d'accident et
de blessure !
a
| 22
FRANÇAIS
b
c
MANUEL D'UTILISATION 2021 |
NOTICE GÉNÉRALE
Publicité
Table des Matières
