Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTALLATION
INSTRUCTIONS
BEFORE YOU BEGIN
IMPORTANT
Save these instructions for local
inspector's use.
IMPORTANT
Observe all governing codes and
coordinates.
NOTE TO INSTALLER
instructions with the Consumer.
NOTE TO CONSUMER
future reference.
SKILL LEVEL
– Installation of this appliance requires
basic mechanical and electrical skills.
1 MOUNTING SPACE
This Over the Range Microwave Oven requires a mounting
space on a wall as shown in Figure 1. It is designed to be used
with standard 12" wall cabinets.
12"
15.5"
Backsplash
At least 2"
Read these instructions completely and carefully.
– Be sure to leave these
– Keep these instructions for
30"
30" or more
from cooking
66" or more
from fl oor
Figure 1
Over The Range
Microwave Oven
Proper installation is the responsibility of the installer.
Product failure due to improper installation is not covered
under the Warranty.
Please read all instructions thoroughly before installing
the Over the Range Microwave Oven. Two people are
recommended to install this product.
If a new electrical outlet is required, its installation should
be completed by a qualifi ed electrician before the Over the
Range Microwave Oven is installed. See 3 ELECTRICAL
GROUNDING INSTRUCTIONS on page 2.
2 WALL CONSTRUCTION
This Over the Range Microwave Oven should be mounted
against and supported by a fl at vertical wall. The wall must be
fl at for proper installation. If the wall is not fl at, use spacers to
fi ll in the gaps. Wall construction should be a minimum of 2" x
4" wood studding and
The mounting surfaces must be capable of supporting weight
of 110 pounds—the oven and contents—AND the weight of
all items which would normally be stored in the top cabinet
above the unit.
The unit should be attached to a minimum of one 2" x 4"
wall stud.
To fi nd the location of the studs, one of the following methods
surface
may be used:
A. Use a stud finder, a magnetic device which locates the
nails in the stud.
B. Use a hammer to tap lightly across the mounting surface
to find a solid sound. This will indicate stud location.
The center of the stud can be located by probing the wall with
a small nail to fi nd the edges of the stud and then placing a
mark halfway between the edges. The center of any adjacent
studs will normally be 16" or 24" to either side of this mark.
NEED HELP?
For toll-free telephone support in the U.S. and Canada:
READ CAREFULLY. KEEP THESE INSTRUCTIONS.
3
/
" or more thick dry wall or plaster/lath.
8
1-877-4ELECTROLUX (1-877-435-3287)
TINSEB177WRRZ-EL81
P/N 316495050
Printed in Thailand

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux EI30BM5CHZA

  • Page 1 Over The Range INSTALLATION INSTRUCTIONS Microwave Oven BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully. IMPORTANT • Save these instructions for local • Proper installation is the responsibility of the installer. inspector’s use. • Product failure due to improper installation is not covered IMPORTANT under the Warranty.
  • Page 2: Installation Instructions

    140 feet. electrical instructions, consult a qualifi ed electrician or serviceperson. 2. Neither Electrolux nor the dealer can accept any liability for damage to the oven or personal injury resulting from failure to observe the correct electrical connection procedures.
  • Page 3: Tools Recommended For Installation

    • Scissors the cavity or on the door. If there is any damage, do not • Pencil operate the oven and contact your dealer or Electrolux • Measure AUTHORIZED SERVICER. • Tape 6 INSTALLATION HARDWARE ➀...
  • Page 4: Ventilation System

    Installation Instructions 8 VENTILATION SYSTEM (B) HORIZONTAL EXHAUST: OUTSIDE VENTILATION (PREPARING OVEN FOR INSTALLATION) 1. Remove 3 screws from back edge and 3 screws from the top center of Fan Cover Bracket. Save 3 screws to be This Over the Range Microwave Oven is designed for used later and discard remaining 3.
  • Page 5 Installation Instructions (C) VERTICAL EXHAUST: OUTSIDE VENTILATION Rotate 180˚ Fan Blade Openings 1. Remove and save 3 screws from back edge and 3 screws from the top center of the Fan Cover Bracket. Remove Fan Cover Bracket by sliding it in the opposite direction of the arrow on the Fan Cover Bracket as shown in Figure 11.
  • Page 6: Oven Installation

    Installation Instructions 3. Position the Mounting Plate with the Toggle Bolts attached at the wall location and insert Toggle Nuts and Fan Blade Openings Bolts through the holes in the wall with the Toggle Nuts closed. See Figure 16. Use Wood Screws to attach the (A) Rotate 90°...
  • Page 7: Checklist For Installation

    Installation Instructions CHECKLIST FOR INSTALLATION 1. Make sure the unit has been installed according to all of the Installation Instructions and the Wall and Top Cabinet Templates. 2. Plug in the power cord. 3. Keep these Installation Instructions. Tabs Figure 18 Top Cabinet Screws Flat Washers Tapping Screws...
  • Page 8 NOTES...
  • Page 9 Horno microondas INSTRUCCIONES sobre la estufa DE INSTALACIÓN ANTES DE COMENZAR Lea estas instrucciones completa y detalladamente. IMPORTANTE • Guarde estas instrucciones para uso del • La correcta instalación es responsabilidad del instalador inspector local. • La garantía no cubre la falla del producto por instalación inapropiada.
  • Page 10: Requerimientos Eléctricos

    1. Si tiene preguntas acerca de las instrucciones eléctricas o de conexión a tierra, consulte un electricista califi cado. 2. Ni Electrolux ni el distribuidor pueden aceptar ninguna responsabilidad por daño al horno o por lesiones personales resultantes de no seguir los procedimientos correctos de conexión eléctrica.
  • Page 11: Preparación Del Horno

    • Lápiz con el PROVEEDOR DE SERVICIOAUTORIZADO DE • Cinta para medir ELECTROLUX. 6 HERRAJES DE INSTALACIÓN Los elementos de la tornillería de instalación del ➀ ➅ están en una bolsa pequeña. Todos los elementos se encuentran en una caja de cartón debajo del horno.
  • Page 12: Sistema De Ventilación

    Instrucciones de Instalación 8 SISTEMA DE VENTILACIÓN (B) ESCAPE HORIZONTAL: EXTRACCIÓN HACIA EL EXTERIOR (PREPARACIÓN DEL HORNO PARA SU INSTALACIÓN) 1. Retire 3 tornillos del borde posterior y 3 tornillos de la parte superior central del soporte de la cubierta del Este Horno microondas sobre la estufa está...
  • Page 13 Instrucciones de Instalación (C) ESCAPE VERTICAL: EXTRACCIÓN HACIA EL EXTERIOR Gire 180˚ Orifi cios de las Paletas del Ventilador 1. Retire y guarde 3 tornillos del borde posterior y 3 tornillos de la parte superior central de la cubierta del ventilador. Retire el soporte de la cubierta del ventilador deslizándolo en la dirección contraria de la flecha que aparece en el soporte, como se muestra en la Figura 11.
  • Page 14: Instalación Del Horno

    Instrucciones de Instalación Orifi cios de las Paletas 3. Coloque la Placa de Montaje con los Pernos de Anclaje del Ventilador sujetados, en el sitio de pared e inserte los Pernos y Tuercas de Anclaje a través de los orifi cios en la pared (A) Gire 90˚...
  • Page 15 Instrucciones de Instalación LISTA DE VERIFICACIÓN PARA INSTALACIÓN 1. Asegúrese que la unidad ha sido instalada de acuerdo con todas las Instrucciones de Instalación y las Plantillas de Pared y las Plantillas del Gabinete Superior.. 2. Enchufe el cable de energía. 3.
  • Page 16 NOTAS...
  • Page 17 Four à micro-ondes INSTALLATION monté au dessus ‚ INSTRUCTION une cuisinière AVANT DE COMMENCER Lire attentivement la totalité de ces instructions. IMPORTANT • Conserver ces instructions pour l’inspecteur • L’installateur est responsable de sa bonne installation. local. • Une panne du produit due à une mauvaise installation n’est IMPORTANT pas couverte par la garantie.
  • Page 18: Instructions De Mise À La Terre

    électrique ou de la mise à la terre, consultez un électricien de moins de 140 pi. (42,7 m). de métier ou un réparateur qualifi é. 2. Ni Electrolux ni le revendeur ne peuvent accepter aucune responsabilité des dégâts au four, ou des blessures personnelles résultant du non-respect des procédures correctes de connexion électrique.
  • Page 19: Outils Recommandés Pour ' Linstallation

    Mètre porte. Si vous trouvez un quelconque dommage, ne faites • Bande autocollante pas fonctionner le four et contactez votre revendeur ou UN SERVICE AGRÉÉ DE DÉPANNAGE ELECTROLUX. 6 MATÉRIEL D’INSTALLATION ➀ ➅ Les articles de quincaillerie du matériel d’installation à...
  • Page 20: Système De Ventilation

    Instructions D’Installation 8 SYSTÈME DE VENTILATION (B) ÉCHAPPEMENT HORIZONTAL: VENTILATION EXTÉRIEURE ‚ (PRÉPARATION DU FOUR POUR L INSTALLATION ) 1. Enlevez les 3 vis du bord inférieur et les 3 vis centrales audessus de la fixation du couvercle de ventilateur. Mettez Le four à...
  • Page 21 Instructions D’Installation (C) ÉCHAPPEMENT VERTICAL: VENTILATION EXTÉRIEURE Ouvertures pour Pales Tournez 180° du Ventilateur 1. Enlevez et conservez les 3 vis du bord arrière et les 3 vis centrales au-dessus de la fixation du couvercle du ventilateur. Enlevez la fixation du couvercle du ventilateur en le faisant coulisser dans la direction opposée à...
  • Page 22: Installation De Four

    Instructions D’Installation 3. Placez la plaque de fi xation avec les boulons à ailettes sur le mur et insérez les boulons à ailettes avec leurs écrous Ouvertures pour Pales du Ventilateur dans les trous dans le mur, les ailettes refermées. Voir le schéma 16.
  • Page 23: Pense-Bête Pour L'installation

    Instructions D’Installation PENSE-BÊTE POUR L’INSTALLATION 1. Assurez-vous que l’appareil a été installé en suivant toutes les instructions et en utilisant le gabarit mural et de plafond. 2. Branchez le cordon d’alimentation secteur. 3. Conservez ces Instructions d’installation. Languettes de Fixation Schéma 18 Vis pour Compartiment Supérieur...
  • Page 24: Remarques

    REMARQUES...

Table des Matières