Table des Matières
Publicité
Mesures de sécurité importantes
■ Cette section fournit des informations sur l'utilisation du
produit en toute sécurité et sur la manière d'éviter des
blessures à vous-même et aux autres ainsi que des
dommages sur le produit.
Avertissement :
indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, peut entraîner le décès ou
de graves lésions.
(Utilisation)
• Suivez les instructions de votre médecin ou de votre pharmacien
pour le type du médicament, son dosage et sa posologie.
• Gardez l'appareil hors de portée des nourrissons et des enfants
laissés sans surveillance.
• Mettez toujours au rebut tout reste de médicament après utilisation
et utilisez une nouvelle dose de médicament à chaque fois.
• Ce produit ne doit pas être utilisé sur des patients non conscients
ou ne respirant pas spontanément.
• N'utilisez pas de l'eau seule dans le nébuliseur pour l'inhalation.
• N'utilisez pas le produit sur un patient branché à un respirateur
automatique.
• Ne l'utilisez pas dans les circuits anesthésiques ou dans les
circuits de respiration du ventilateur.
• Ne touchez pas le vibreur alors que le produit est branché.
• N'utilisez pas l'appareil dans des endroits où il risquerait d'être
exposé à des gaz inflammables.
• Ne bloquez pas les ouvertures au bas de l'appareil pendant qu'il
est utilisé.
• N'utilisez pas et ne rangez pas l'appareil dans un endroit humide,
comme une salle de bains.
(Source d'alimentation)
• Pour éviter le risque de choc électrique, cet équipement doit être
raccordé uniquement à une alimentation secteur avec mise à la terre.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil lorsque le cordon ou la fiche
d'alimentation est endommagé.
• Branchez le cordon d'alimentation sur une prise de la tension
appropriée. Ne pas utiliser avec une multiprise.
• Ne branchez ni ne débranchez jamais le cordon d'alimentation
avec les mains mouillées.
(Nettoyage et désinfection)
• Nettoyez et désinfectez les composants du produit avant de
l'utiliser pour la première fois, quand le produit n'a pas été utilisé
pendant une période prolongée et quand l'ensemble de
nébulisation est contaminé.
• Nettoyez et désinfectez l'ensemble de nébulisation, le tube flexible
d'inhalation et l'embout buccal après chaque utilisation.
• Quand le produit est utilisé par plusieurs personnes, nettoyez et
désinfectez l'ensemble de nébulisation, le tube flexible d'inhalation
et l'embout buccal après l'utilisation par chaque personne.
• Suivez les instructions du fabricant d'antiseptique et assurez-vous
qu'il ne reste pas d'antiseptique sur le produit après l'avoir désinfecté.
• Laissez les composants du produit sécher après les avoir nettoyés
et désinfectés et avant de remonter le produit, et conservez le
produit dans un endroit propre pour qu'il ne se contamine pas.
• Le gobelet de médicament est un composant consommable. Si le
gobelet est endommagé ou déformé, remplacez-le par un nouveau
gobelet avant utilisation.
• Lors du montage du produit, ne touchez pas directement les
composants par lesquels passera le médicament ou l'aérosol.
• L'unité principale et le cordon d'alimentation ne sont pas étanches.
Ne renversez pas de l'eau ou d'autres liquides sur ces composants.
Attention :
indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
pourrait entraîner des blessures mineures ou
modérées, ou des dommages physiques.
(Utilisation)
• Vérifiez l'absence de médicament restant dans le tube flexible
d'inhalation.
• Ajoutez de l'eau fraîche dans le réservoir d'eau amovible avant
chaque utilisation.
• Une surveillance étroite doit être assurée par un parent ou un
soignant quand l'appareil est utilisé par, pour ou à proximité
d'enfants ou de personnes handicapées.
• Assurez-vous que les contacts sur le réservoir d'eau et l'unité
principale ne sont pas contaminés.
• Vérifiez que le filtre à air est correctement fixé.
• Pour éviter que du médicament ne reste sur le visage, essuyez-
vous le visage après avoir retiré le masque.
• Ne projetez pas de médicament nébulisé dans les yeux.
• N'utilisez pas le nébuliseur avec un gobelet de médicament vide.
• Autorisé pour un usage humain uniquement.
• Utilisez uniquement les accessoires d'origine et en option OMRON
précisés pour cet appareil.
• N'ajoutez pas plus de 150 ml de médicament dans le gobelet
de médicament.
• Ne soumettez pas l'appareil à des chocs excessifs, par exemple
en le faisant tomber sur le sol.
• N'introduisez pas les doigts ou des objets à l'intérieur de l'unité
principale.
• Ne fixez pas le réservoir d'eau amovible sur l'unité principale s'il
est humide à l'extérieur.
• Ne couvrez pas l'unité principale avec une couverture, une
serviette ou quoi que ce soit d'autre pendant l'utilisation.
• Ne démontez ni ne tentez de réparer l'unité principale ou le
cordon d'alimentation.
• Le masque et l'embout buccal peuvent atteindre une température
de 47 °C. Retirez-les immédiatement après avoir terminé d'utiliser
le produit.
(Source d'alimentation)
• Utilisez uniquement le cordon d'alimentation d'origine.
• Insérez entièrement la fiche d'alimentation dans la prise.
• Enlevez la poussière de la fiche d'alimentation.
• Lors de la manipulation du cordon d'alimentation, veillez à ne pas
faire ce qui suit :
Ne l'endommagez pas.
Ne le cassez pas.
Ne l'altérez pas.
Ne le pliez pas et ne le tirez pas en force.
Ne le tordez pas.
Ne l'enroulez pas pendant qu'il est utilisé.
Ne le pincez pas.
Ne le placez pas en dessous d'objets
lourds.
• Pour débrancher la fiche d'alimentation de la prise, ne tirez pas sur
le cordon.
Toujours tirer sur la fiche d'alimentation en toute sécurité.
• Débranchez le produit s'il ne doit pas être utilisé pendant une
période prolongée.
• En cas de panne de courant pendant l'utilisation, mettez
immédiatement le produit hors tension à l'aide du bouton
d'alimentation et débranchez-le.
• Retirez systématiquement le cordon d'alimentation de l'appareil
avant de le nettoyer.
• Ne placez pas le produit à proximité d'un mur.
Assurez-vous que le produit est éloigné d'au moins 10 cm des murs.
(Nettoyage et désinfection)
• Jetez l'eau du réservoir d'eau amovible après chaque utilisation.
• Essuyez tout médicament qui se trouve sur l'axe de mise en place
du ventilateur.
• Tenez fermement l'unité principale par la poignée ou portez l'unité
principale elle-même.
• N'utilisez pas de four à micro-ondes pour faire bouillir ou sécher
les composants.
• N'utilisez pas de sèche-cheveux pour faire sécher les composants.
• N'utilisez pas de lave-vaisselle pour laver ou faire sécher
les composants.
• Lors du nettoyage des contacts du produit, veillez à ne pas
toucher le patient.
Mesures de sécurité générales
• Ne mettez aucun autre liquide que de l'eau du robinet dans le réservoir
d'eau amovible. Ceci peut endommager ou dégrader le vibreur.
• Ne placez pas l'unité principale plus haut que votre tête pendant
l'inhalation. Le médicament pourrait couler sur votre visage ou
vos vêtements.
• Ne transportez pas et restez à proximité de l'unité principale
lorsque le gobelet de médicament contient un médicament. Le
médicament pourrait se renverser, ce qui endommagerait l'unité
principale ou souillerait la zone qui l'entoure.
• N'utilisez pas le produit dans un but autre que l'inhalation.
• Lors du nettoyage du réservoir d'eau amovible, veillez à ne pas
endommager le vibreur.
• Lors de la stérilisation en autoclave, veillez à ce qu'aucun composant
n'entre en contact avec le système de chauffage ou avec des parties
métalliques touchant le système de chauffage du stérilisateur.
Comme le système de chauffage devient brûlant, les composants qui
entrent en contact avec lui peuvent fondre ou se déformer.
• Ne nettoyez jamais avec du benzène ou un diluant.
• Lors de la mise au rebut ou du recyclage de l'unité principale, de
ses accessoires et de tout accessoire en option, traitez ceux-ci
comme des déchets médicaux conformément aux méthodes
prescrites par votre gouvernement au niveau local.
FR
30
Publicité
Table des Matières
