Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
1103906871-index 03 DW5000 D1_110x220 20/08/12 17:12 Page1
www.rowenta.com
DW5000
FR
NL
DE
EN
IT
ES
PT
EL
TR
DA
SV
NO
FI
HR
SR
BG
SL
PL
CS
SK
HU
RU
UK
RO
ET
LV
LT
AR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Rowenta DW5000

  • Page 1 1103906871-index 03 DW5000 D1_110x220 20/08/12 17:12 Page1 DW5000 www.rowenta.com...
  • Page 7: Setting The Temperature

    1103906871-index 03 DW5000 D1_110x220 20/08/12 17:13 Page7 * FR AUTOSTEAM *: Réglage de la température et de la vapeur • NL AUTOSTEAM Instelling temperatuur en stoom • DE AUTOSTEAM *: Zum einstellen der Temperatur und der Dampfmenge • EN AUTOSTEAM *: Temperature and steam adjustment •...
  • Page 11 1103906871-index 03 DW5000 D1_110x220 20/08/12 17:13 Page11 10. SELF-CLEANING (EVERY 2 WEEKS) * 1 min. 2 min...
  • Page 12 1103906871-index 03 DW5000 D1_110x220 20/08/12 17:13 Page12 * FR AUTO NETTOYAGE (toutes les 2 semaines) • NL ZELFREINIGEND (elke 2 weken) • DE SELBSTREINIGUNG (alle 2 Wochen) • EN CLEAN (every 2 weeks) • IT AUTOPULIZIA (ogni 2 settimane) • ES AUTO-LIMPIEZA (cada 2 semanas) • PT AUTO-LIMPEZA (de 2 em 2 semanas) •...
  • Page 13 1103906871-index 03 DW5000 D1_110x220 20/08/12 17:13 Page13 • Ö • •...
  • Page 14: Consignes De Sécurité

    1103906871-index 03 DW5000 D1_110x220 20/08/12 17:13 Page14 CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Merci de lire attentivement ces consignes et de les conserver. • Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lorsqu’il est raccordé à l’alimentation électrique ; tant qu’il n’a pas refroidi environ 1 heure.
  • Page 15: Quelle Eau Utiliser

    1103906871-index 03 DW5000 D1_110x220 20/08/12 17:13 Page15 • Si vous utilisez une rallonge, vérifiez qu’elle est de type bipolaire (16 A) avec conducteur de terre, et qu'elle est entièrement dépliée. • Si le cordon électrique est endommagé, faites-le remplacer par un centre service agréé...
  • Page 16: Un Problème Avec Votre Fer

    1103906871-index 03 DW5000 D1_110x220 20/08/12 17:13 Page16 Un problème avec votre fer ? PROBLEMES CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS L’eau coule par les Vous utilisez la vapeur alors Attendez que le voyant trous de la semelle. que le fer n’est pas assez s’éteigne.
  • Page 95 1103906871-index 03 DW5000 D1_110x220 20/08/12 17:13 Page95 ± U ∞ p ≥ M Ø U ≤ ≈ – « ‡ ‡ ‡ q ∫ ‡ ‡ « ∞ ∫ ∑ « ∞ L Ô ∂ V º « ∞ J K W «...
  • Page 96 1103906871-index 03 DW5000 D1_110x220 20/08/12 17:13 Page96 ∑ F º ¢ U ¡ « ∞ L ± s Ÿ ≤ u √ Í Ø q ≠ w ± d … ∑ r Ê ¥ V √ ¥ π M ∑ Z «...
  • Page 97 1103906871-index 03 DW5000 D1_110x220 20/08/12 17:13 Page97...
  • Page 98 1103906871-index 03 DW5000 D1_110x220 20/08/12 17:13 Page98...
  • Page 99 1103906871-index 03 DW5000 D1_110x220 20/08/12 17:13 Page99...
  • Page 100 1103906871-index 03 DW5000 D1_110x220 20/08/12 17:13 Page100...
  • Page 101 1103906871-index 03 DW5000 D1_110x220 20/08/12 17:13 Page101...
  • Page 102 1103906871-index 03 DW5000 D1_110x220 20/08/12 17:13 Page102 03/2012 03/21012...
  • Page 103 1103906871-index 03 DW5000 D1_110x220 20/08/12 17:13 Page103...
  • Page 104 1103906871-index 03 DW5000 D1_110x220 20/08/12 17:13 Page104 1103906871-Index 03 - 24/12...

Table des Matières