Rowenta DW5000 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour DW5000:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DW5000
Instruction for use
Mode d'emploi
Instructivo de operación
EN
FR
ES
Groupe SEB US - 2121 Eden Road
Millville, NJ 08332, US - Tel: 1-800-769-3682
Groupe SEB Canada Inc, 345 Passmore venue
Toronto, Ontario, M1V 3N8
Tel: 1-800-418-3325
Groupe SEB México, S. . de C.V. - Calle Goldsmith 38 401 Piso 4
Polanco, Distrito Federal C.P. 11560 - México.
RFC GSM8211123P5 Tel: 018001128325
www.rowenta.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Rowenta DW5000

  • Page 3 MICROSTEAM400 LASER...
  • Page 4: First Use

    1. FIRST USE * *FR • Première utilisation • ES • Primer uso...
  • Page 5 1. FIRST USE * *FR • Première utilisation • ES • Primer uso 2. WATER TANK FILLING * * FR • Remplissage du réservoir d’eau • ES • Llenado del tanque de agua...
  • Page 6: Setting The Temperature

    TEMPERATURE AND STEAM ADJUSTMENT* * FR • UTOSTE M* : Réglage de la température et de la vapeur ES • UTOSTE M*: juste de temperatura u vapor STEAM / AUTOSTEAM (**) (*) AUTOSTEAM (**) (*) SETTING THE TEMPERATURE ** FR Réglez la température de repassage • ES justar la temperatura Temperature Ironing label Fabric...
  • Page 7 4. DRY IRONING DRY IRONING * FR • Repasser sans vapeur • ES • Planchada sin vapor 5. SHOT OF STEAM * 2 sec. * FR • Jet de vapeur • ES • Chorro de vapor 6. SPRAY * * FR • Spray • ES • Spray...
  • Page 8: Vertical Steam

    ••• 7. VERTICAL STEAM ( 20cm 10 sec. * FR • Vapeur verticale • ES • Vapor vertical 8. AUTO-OFF * * FR • rrêt automatique • ES • Parada automática...
  • Page 9: Iron Storage

    9. IRON STORAGE * * FR • Rangement du fer • ES • lmacenamiento de la plancha...
  • Page 10 10. SELF-CLEANING (EVERY 2 WEEKS) * 1 min. * FR • UTO NETTOY GE (toutes les 2 semaines) • ES • UTO-LIMPIEZ (cada 2 semanas)
  • Page 11 10. SELF-CLEANING (EVERY 2 WEEKS) * 1 min. 2 min * FR • UTO NETTOY GE (toutes les 2 semaines) • ES • UTO-LIMPIEZ (cada 2 semanas) 11. SOLEPLATE CLEANING * * FR Nettoyage semelle • ES Única placa de limpieza...
  • Page 18: Pour Votre Sécurité

    Pour votre sécurité Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations applica- bles (Directives Basse Tension, Compatibilité Electromagnétique, Environnement…). • Merci de lire attentivement ce mode d’emploi et de le conserver. • Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des per- sonnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou...
  • Page 19: Environnement

    Quelles eaux éviter ? La chaleur concentre les éléments contenus dans l’eau, lors de l’évaporation. Les eaux ci-dessous contiennent des déchets organiques ou des éléments minéraux qui peuvent provoquer des crachements, des coulures brunes ou un vieillissement prématuré de votre appareil : eau déminéralisée du commerce pure, eau des sèche-linges, eaux parfumées, eau adoucie, eau des réfrigérateurs, eau des batteries, eau des climatiseurs, eau distillée, eau de pluie.
  • Page 20: Un Problème Avec Votre Fer

    Un problème avec votre fer ? PROBLEMES C USES POSSIBLES SOLUTIONS L’eau coule par les Vous utilisez la vapeur alors que ttendez que le voyant s’éteigne. trous de la semelle. le fer n’est pas assez chaud. Vous utilisez la commande jet de ttendez quelques secondes entre vapeur trop souvent.
  • Page 21: Conditions Et Exclusions

    Rowenta ne sera pas obligée de réparer ou d'échanger un produit qui ne serait pas accompagné d'une preuve d'achat valide. Cette garantie ne couvre pas les dommages encourus à la suite d'une mauvaise utilisation, d'une négligence, du non-respect des instructions d'utilisation et d’entretien, de l'utilisation avec une...
  • Page 22: Droits Légaux Des Consommateurs

    à sa discrétion exclusive. Informations supplémentaires Les accessoires, consommables et autres pièces remplaçables directement par l'utilisateur, peuvent être achetées, si elles sont disponibles localement, tel que décrit sur le site internet de Rowenta / www.rowenta.com. C N D MEXICO U.S.

Table des Matières