Dell PowerEdge C8000 Mise En Route
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Serveurs
  5. PowerEdge C8000
  6. Mise en route
Dell PowerEdge C8000 Mise En Route

Dell PowerEdge C8000 Mise En Route

Masquer les pouces Voir aussi pour PowerEdge C8000:
Télécharger ce manuel
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 88
Dell PowerEdge
C8000, C8220, C8220X,
and C8000XD
Getting Started
With Your System
Začínáme se systémem
Mise en route de votre système
Erste Schritte mit dem System
Τα πρώτα βήματα με το σύστημά σας
Rozpoczęcie pracy z systemem
Начало работы с системой
Introducción al sistema
Sisteminizi Kullanmaya Başlarken
FILE LOCATION: J:\DL\DL133449\DTP\NJK8Nfc4.fm
Regulatory Model: B10S, B05B, and B06B
Regulatory Type: B10S001, B05B001,
B06B001, and B06B002
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dell PowerEdge C8000

Sommaire des Matières pour Dell PowerEdge C8000

  • Page 1 Dell PowerEdge C8000, C8220, C8220X, and C8000XD Getting Started With Your System Začínáme se systémem Mise en route de votre système Erste Schritte mit dem System Τα πρώτα βήματα με το σύστημά σας Rozpoczęcie pracy z systemem Начало работы с системой...
  • Page 2 FILE LOCATION: J:\DL\DL133449\DTP\NJK8Nfc4.fm...

  • Page 87: Mise En Route De Votre Système

    Dell PowerEdge C8000, C8220, C8220X, et C8000XD Mise en route de votre système EMPLACEMENT DU FICHIER : J:\DL\DL133449\DTP\NJK8Nft4.fm Modèle réglementaire : B10S, B05B et B06B Type réglementaire : B10S001, B05B001, B06B001 et B06B002...

  • Page 88: Remarques, Précautions Et Avertissements

    D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans cette publication pour faire référence aux entités revendiquant la propriété de ces marques ou noms ou à leurs produits. Dell Inc. rejette tout intérêt exclusif dans les marques et les noms commerciaux autres que les siens.

  • Page 89: Installation Et Configuration

    Avant de commencer la procédure suivante, lisez les consignes de sécurité fournies avec le système et veillez à les respecter. Le châssis du serveur PowerEdge C8000 est un châssis 4U monté en rack, flexible et évolutif. Le serveur PowerEdge C8000 comporte dix baies de plateaux alignées verticalement prenant en charge un châssis de chariot...

  • Page 90: Installation Sans Outil Des Rails

    1 Préparez un tapis antistatique ou une mousse antistatique pour activer le boîtier du serveur PowerEdge C8000. 2 Déballez et placez votre boîtier sur un tapis antistatique ou une mousse antistatique. 3 Conservez les cartons d'emballage pour un usage ultérieur.
  • Page 91 Appuyez sur le bouton d'activation du rail et maintenez-le enfoncé ‚ pour ouvrir le loquet à l'arrière du rail. Alignez les trois chevilles — avec les orifices de montage situés sur le montant de rack arrière. Relâchez le bouton ˜ lorsqu'il s'engage au montant du rail arrière. Mise en route de votre système...
  • Page 92 Installez un écrou à cage ‚ au montant du rail avant et deux écrous à cage — au montant de rail arrière. Alignez le support d'arrêt ‚ au montant arrière du châssis et fixez-le à l'aide de trois vis 10-32 —. Appliquez 35 lb-po de couple de serrage aux vis.

  • Page 93: Installation Du Système

    Configuration du rack Vidage du système Avant d'installer un boîtier de serveur PowerEdge C8000 dans un rack, retirez tous les modules de chariot du boîtier pour diminuer le poids du système et éviter des risques de blessure. Placez tous les modules de chariot sur un tapis antistatique ou une mousse antistatique.
  • Page 94 • Pour retirer un module de chariot double largeur C8220X, tirez le loquet de dégagement ‚ et au moyen de la poignée — faites glisser le module de chariot hors du boîtier. • Pour retirer un module de chariot de stockage C8000XD, tirez et maintenez la languette de dégagement ‚...
  • Page 95 Pour retirer un module de chariot, tirez sur le loquet de dégagement ‚ et • au moyen de la poignée — faites glisser le module de chariot hors du boîtier. • Pour retirer un module de chariot double largeur, serrez et tenez les loquets de dégagement ‚...
  • Page 96 Pour retirer un module de chariot largeur unique, ‚ tirez le loquet de • dégagement et au moyen de la poignée — faites glisser le cache hors du boîtier. Mise en route de votre système...
  • Page 97 Installer le système dans le rack AVERTISSEMENT : Demandez toujours de l'aide avant de soulever le système. N'essayez pas de le soulever seul, car vous risqueriez de vous blesser. 1 En vous faisant aider, alignez le boîtier de serveur ‚ aux rails — puis poussez-le entièrement à...
  • Page 98 2 Fixez l'avant du boîtier aux montants gauche et droit du rack à l'aide de quatre vis 10-32 ˜. Mise en route de votre système...

  • Page 99: Numérotation Des Baies De Chariot

    Numérotation des baies de chariot Le châssis du serveur PowerEdge C8000 se divise en dix baies verticales. Un chariot de calcul largeur unique C8220 occupe une baie de chariot dans le boîtier du serveur et un chariot de calcul double largeur C8220X ou un chariot de stockage C8000XD occupe deux baies de chariot dans le boîtier...
  • Page 100 Pour assurer un refroidissement correct du système, vous devez installer un cache dans tous les logements de disque dur vacants. Installez tous les composants dans le boîtier de serveur PowerEdge C8000. • Pour installer un plateau de calcul C8220 à largeur simple, faites-le glisser dans le châssis jusqu'à...
  • Page 101 Installer les unités de distribution de l'alimentation externe dans le rack AVERTISSEMENT : Demandez toujours de l'aide avant de soulever le système. N'essayez pas de le soulever seul, car vous risqueriez de vous blesser. REMARQUE : Les illustrations du périphérique PDU sont fournies à titre de référence uniquement.
  • Page 102 3 Retirez le module PCIB (boîte d'interface de câble d'alimentation). Retirez les deux vis de fixation‚ du module PCIB. Saisissez la poignée du module PCIB et tirez-le hors de sa baie —. 4 Fixez les supports de montage aux côtés de l'unité de distribution de l'alimentation.
  • Page 103 5 Installez le snorkel sur l'unité de distribution de l'alimentation. Retirez le conduit d'air du snorkel. Alignez le conduit d'air ‚ avec l'avant de l'unité de distribution de l'alimentation. Fixez le conduit d'air à l'avant de l'unité de distribution de l'alimentation à...
  • Page 104 Alignez le snorkel avec les montants du rack. Fixez le tube aux montants du rack à l'aide des quatre vis ‚. Mise en route de votre système...
  • Page 105 6 Avec de l'assistance, faites glisser le conduit d'air ‚ dans le tube et fixez l'arrière de l'unité de distribution de l'alimentation — aux montants du rack à l'aide de quatre vis ˜. Mise en route de votre système...

  • Page 106: Configuration Du Rack

    Configuration du rack L'illustration suivante présente un exemple de configuration de rack avec châssis de serveur PowerEdge C8000, périphériques d'unités de distribution de l'alimentation (PDU), commutateur et routeur dans un rack 42U. REMARQUE : L'illustration de la configuration de rack est fournie qu'à titre de référence uniquement.

  • Page 107: Connexion Du Clavier, De La Souris Et Du Moniteur

    Connexion du clavier, de la souris et du moniteur Connectez un clavier, une souris et un moniteur au plateau de calcul (facultatif). La figure suivante illustre la connexion d'un clavier, d'une souris et d'un moniteur à un plateau de calcul C8220X à largeur double. Mise en route de votre système...

  • Page 108: Connexion Des Câbles D'alimentation

    Connexion des câbles d'alimentation Cette section explique comment connecter l'enceinte du serveur avec source d'alimentation interne ou externe à une PDU externe. Boîtier de serveur avec source d'alimentation interne 1 À l'arrière du boîtier, connectez les câbles d'alimentation — aux prises d'alimentation CA —.
  • Page 109 Boîtier de serveur avec source d'alimentation externe AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l'alimentation est désactivée sur tous les périphériques avant d'établir les connexions. 1 À l'arrière du boîtier, connectez le câble d'alimentation ‚ à la prise d'alimentation CC —. 2 Serrez les deux vis centrales ˜ sur le câble pour sécuriser la connexion. Mise en route de votre système...

  • Page 110: Connexion De L'enceinte Du Serveur À Une Unité De Distribution De L'alimentation Du Rack

    REMARQUE : Le périphérique PDU prend en charge un maximum de cinq emceintes de PowerEdge C8000 serveur en fonction de la configuration du système et du budget de consommation. Pour connecter un seul châssis de serveur à l'unité de distribution de l'alimentation : Sécurisez les trois écrous de câble d'alimentation noires ‚...
  • Page 111 Pour connecter plusieurs boîtiers de serveur à l'unité de distribution de l'alimentation : Sécurisez les trois écrous de câble d'alimentation noires du premier boîtier de serveur ‚ à la barre bus du haut au moyen de trois vis š. Sécurisez les trois écrous de câble d'alimentation jaunes du premier boîtier de serveur —...
  • Page 112 REMARQUE : Vérifiez que tous les cordons d'alimentation sont correctement et solidement connectés aux barres du bus de l'unité de distribution de l'alimentation. 4 Fermez le couvercle de protection des câbles et fixez-le à l'unité de distribution de l'alimentation. Mise en route de votre système...

  • Page 113: Connexion De La Pdu Au Réseau

    Connexion de la PDU au réseau 1 Installez le contrôleur de gestion de l'alimentation (PMC) dans l'unité de distribution de l'alimentation et connectez-vous à votre réseau. Fixez la carte PMC ‚ au plateau du PMC avec les quatre vis —. Insérez l'assemblage PMC ‚...
  • Page 114 Branchez le câble réseau ‚ au port de carte réseau 1—. Mise en route de votre système...

  • Page 115: Mise Sous Tension Du Système

    Mise sous tension du système Mise sous tension de l'unité de distribution de l'alimentation 1 Installez le module PCIB dans l'unité de distribution de l'alimentation. Insérez le module PCIB dans la baie PCIB ‚. Fixez le module PCIB dans l'unité de distribution de l'alimentation à l'aide des deux vis —.
  • Page 116 3 Allumez l'unité de distribution de l'alimentation en mettant les commutateurs A, B et C à la position « ON ». 4 Pour activer la surveillance des unités de distribution de l'alimentation via le réseau, allumez la carte PMC en appuyant sur le bouton d'alimentation, situé...
  • Page 117 à l'avant du chariot s'allume en vert. Lorsqu'il est installé dans le châssis du serveur, le plateau de stockage C8000XD s'allume automatiquement. Consultez également le Guide du contrôleur de gestion de la carte mère à l'adresse support.dell.com/manuals. Mise en route de votre système...

  • Page 118: Finalisation De L'installation Du Système D'exploitation

    VMware ESXi 5.0 U1 • VMware ESXi 5.0 U2 • VMware ESX 5.1 • VMware ESXi 5.1 U1 REMARQUE : Pour obtenir les dernières informations sur les systèmes d'exploitation pris en charge, rendez-vous sur le site dell.com/ossupport. Mise en route de votre système...

  • Page 119: Autres Informations Utiles

    Les informations sur la garantie se trouvent dans ce document ou dans un document distinct. • Consultez le Manuel du propriétaire du matériel PowerEdge C8000 pour obtenir des informations sur les fonctionnalités, le dépannage et le remplacement des composants du système. Ce document est disponible en ligne sur le site support.dell.com/manuals.
  • Page 120 Les informations suivantes, concernant l'appareil décrit dans ce document, sont fournies conformément aux exigences de la Norme Officielle Mexicaine (NOM) : Importateur : Dell Inc. de México, S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620-11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
  • Page 121 Les informations suivantes, concernant l'appareil décrit dans ce document, sont fournies conformément aux exigences de la Norme Officielle Mexicaine (NOM) : Importateur : Dell Inc. de México, S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620-11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.

  • Page 122: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Spécifications des plateaux de calcul (par plateau) Processeur Type de processeur Deux processeurs Intel Xeon série E5 Support du processeur Deux matrices LGA 2011 Jeu de puces du système Contrôleur d'extension de la Intel X79 plateforme Contrôleur réseau Intel i350-BT2 Contrôleur vidéo Aspeed AST2300...
  • Page 123 Spécifications des plateaux de calcul (par plateau) (suite) Plateau de calcul PowerEdge C8220X • Port SATA 3 Gbit/s x 4 à largeur double • Port SATA 6 Gbit/s x 2 • HDD SATA 2,5-pouces x2 • HDD SAS/SATA 2,5-pouces x 8 ou HDD SAS/SATA 3,5-pouces x 4 •...
  • Page 124 Spécifications des plateaux de calcul (par plateau) (suite) Voyant UID 1 à l'avant Alimentation Batteries Batterie du système Pile bouton au lithium-ion CR 2032 (3 V) Batterie RAID (en option) Pack au lithium-ion (3,7 V) Spécifications des plateaux de stockage (par plateau) Configuration des plateaux de disque Mode à...
  • Page 125 Tension 200–240 V CA, 50–60 Hz, 9 A max Dissipation thermique 1205 BTU/h. maximum Courant d'appel maximal Dans des conditions électriques normales et sur toute la plage ambiante de fonctionnement du système, le courant d'appel peut atteindre 25 A par bloc d'alimentation pendant une durée maximale de 10 ms.

  • Page 126: Alimentation

    6 unités d'alimentation installées Environnement REMARQUE : Pour plus d'informations concernant les mesures d'exploitation liées à des configurations spécifiques, voir la page dell.com/environmental_datasheets. Température En fonctionnement De 10 à 35 °C (50 à 95 °F) avec un gradient thermique maximal de 10 °C par heure Stockage De -40 à...
  • Page 127 Environnement (suite) En fonctionnement Un choc de 31 G de chaque côté du système, pendant 2,6 ms sur l'axe z positif (système installé dans la position de fonctionnement) Stockage Six chocs consécutifs de 71 G en positif et négatif sur les axes x, y et z (une impulsion de chaque côté...
  • Page 128 Mise en route de votre système...
  • Page 430 Printed in Poland Vytištěno v Polsku Imprimé en Pologne Gedruckt in Polen Εκτύπωση στην Πολωνία Wydrukowano w Polsce Напечатано в Польше Impreso en Polonia Hindistan’da basılmıştır w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...

Ce manuel est également adapté pour:

Poweredge c8220Poweredge c8220xPoweredge c8000xdB10sB05bB06b

Table des Matières