Table des Matières
Publicité
Liens rapides
10-3061
Scie à Ruban Deluxe 10 po.
Guide de l'utilisateur
Enregistrez le numéro de série et la date d'achat pour future référence dans votre guide de l'utilisateur.
Le numéro de série se retrouve sur l'étiquette des spécifications située à l'arrière de votre machine.
No. de série : _________________________
Date de l'achat : _________________________
Pour obtenir un soutien technique ou si vous avez des questions sur les pièces,
envoyez un courriel à techsupport@rikontools.com ou appelez sans frais le 1-877- 884-5167
www.rikontools.com
10-3061M1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rikon Power Tools 10-3061M1
Sommaire des Matières pour Rikon Power Tools 10-3061M1
- Page 1 Le numéro de série se retrouve sur l'étiquette des spécifications située à l'arrière de votre machine. No. de série : _________________________ Date de l'achat : _________________________ Pour obtenir un soutien technique ou si vous avez des questions sur les pièces, envoyez un courriel à techsupport@rikontools.com ou appelez sans frais le 1-877- 884-5167 www.rikontools.com 10-3061M1...
-
Page 2: Table Des Matières
Certains changements et améliorations peuvent être effectués à tout moment, sans obligation de la part de Rikon Power Tools, Inc. de modifier les unités déjà expédiées. Une attention raisonnable a été accordée quant à la précision des informations contenues dans ce guide, dans le but... -
Page 3: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANT ! La sécurité est la chose la plus importante à considérer lors de l'utilisation de cet équipement. Les consignes suivantes doivent être suivies en tout temps. Le non-respect des consignes listées ci-dessous peut provo- quer un choc électrique, un incendie et/ou des blessures corporelles graves. Cet outil est conçu pour des utilisations spécifiques. - Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 25. TOUJOURS PORTER UN MASQUE ANTIPOUSSIÈRE POUR 12. GARDER LES GARDES DE PROTECTION EN PLACE EMPÊCHER L'INHALATION DE POUSSIÈRES DANGEREUSES ET LES MAINTENIR EN BON ÉTAT. OU DE PARTICULES EN SUSPENSION, incluant les poussières 13. ÉVITER TOUT DÉMARRAGE ACCIDENTEL. Assu- de bois, de silice cristalline et de poussière d'asbestos.
- Page 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ CORDONS DE RALLONGE SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE L'UTILISATION D'UN CORDON DE RAL- CET OUTIL DE 115 VOLTS DOIT ÊTRE LONGE N'EST PAS RECOMMANDÉE AVEC CETTE MACHINE. MIS À LA TERRE DURANT SON UTILISATION POUR Pour une meilleure performance et sécurité, branchez la ma- PROTÉGER L'UTILISATEUR CONTRE LES CHOCS chine directement dans une prise électrique exclusive avec ÉLECTRIQUES.
- Page 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS PARTICULIÈRES DE SÉCURITÉ POUR LES SCIES À RUBAN Cette machine est prévue pour le découpage du bois naturel, du bois massif, des matériaux composites, des plastiques et des métaux non ferreux. Les dimensions permises des pièces de travail doivent être respectées (voir les spécifications techniques).
-
Page 7: Apprendre À Connaitre Votre Machine
APPRENDRE À CONNAITRE VOTRE MACHINE * Montré sur le trépied #13-913 (disponible séparément) A. Porte inférieure O. Prise de capteur de poussière B. Interrupteur MARCHE / ARRÊT P. Tourillon avec poignée de verrouillage de C. Porte supérieure table et échelle d’angle D. -
Page 8: Déballage
DÉBALLAGE Le modèle 10-3061 de scie à ruban 10 po. Deluxe est livré au complet dans une seule boite. DÉBALLAGE, VÉRIFICATION DU CONTENU ET NETTOYAGE 1. Enlevez soigneusement tout le contenu de la boite d'expédition. Comparez le contenu à la liste du conte- nu pour vérifier que tous les articles sont comptabilisés, avant de jeter tout matériel d'emballage. - Page 9 DÉBALLAGE TABLEAU DES PIÈCES DÉTACHÉES (suite) D. Guide à refendre E. Ensemble de support au guide à refendre F. Rail avant pour ensemble de support au guide à refendre G. Bouton de montage du rail avant (2) H. Boulon, rondelle et bouton de nivelage de table I.
-
Page 10: Assemblage
ASSEMBLAGE LA MACHINE NE DOIT PAS ÊTRE BRANCHÉE ET L'INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION DOIT ÊTRE EN POSITION D'ARRÊT JUSQU'À CE QUE L'ASSEMBLAGE SOIT COMPLÉTÉ. REMARQUE : Les pièces référencées dans ce guide cor- respondent aux numéros clés décrits sur les diagrammes des pièces et sur les listes depièces aux pages 24 à 27. La machine est fournie partiellement assemblée. - Page 11 ASSEMBLAGE INSTALLATION DU RAIL DE GUIDAGE DE LA BUTÉE 1. Positionner le rail de guidage de butée (#96) sur le bord avant de la table. Le rebord inférieur avant du rail de guidage, avec ses trois (3) zones de découpe, s’insère sous la table.
-
Page 12: Ajustements
ASSEMBLAGE Afin d’assurer une stabilité verticale suffisante de la ma- Cette scie à ruban a une prise de 2-1/2 po. (64 mm) pour capter chine, elle devrait être boulonné sur un banc, une table de la poussière à l’arrière de la machine. FIG. 10. Pendant l’utilisa- travail ou un trépied. - Page 13 AJUSTEMENTS MISE DE LA TABLE À L’ÉQUERRE LA MACHINE NE DOIT PAS ÊTRE PAR RAPPORT À L’ARRIÈRE DE LA LAME DE SCIE BRANCHÉE ET LE COMMUTATEUR D'ALIMENTATION DOIT Bien que la table soit préréglée avant son expédition, elle peut être ÊTRE DANS SA POSITION D'ARRÊT, JUSQU'À...
- Page 14 AJUSTEMENTS ALIGNEMENT DE LA LAME DE SCIE POIGNÉE D’ALIGNEMENT DE LA LAME Débranchez la scie à ruban. Une lame a été installée en usine. Il est recommandé de vérifier d'alignement de la lame avant son utilisation. Assurez-vous que les guides-lames supérieurs et inférieurs soient ajustés à...
- Page 15 AJUSTEMENTS 5. Relâchez la tension de la lame en déplaçant le levier LA MACHINE NE DOIT PAS ÊTRE BRANCHÉE ET d'ouverture rapide en partant de la droite vers la gauche. FIG. LE COMMUTATEUR D'ALIMENTATION DOIT ÊTRE DANS SA POSITION D'AR- RÊT, JUSQU'À...
- Page 16 AJUSTEMENTS 3. Réglez les deux guides avec roulement à une distance de 0,8 mm (1/32 po.) de la lame de scie - soit à peu près l'équivalent de l'épaisseur d'une carte de visite. Ne réglez pas les guides trop près de la lame en ne touchant pas les côtés de la lame, car cela compromettra la durée de vie de GUIDES la lame et des roulements.
- Page 17 AJUSTEMENTS 2. Une fois que les roulements du guide sont en bonne position, resserrer le bouton de blocage du poteau de guidage qui avait été desserré à l'étape précédente. Approximativement 6,4 mm (1/4 po.) FIGURE 29 FIGURE 30 FIGURE 28 AJUSTEMENT DE LA BUTÉE SUR LE PORTE- LA MACHINE NE DOIT PAS ÊTRE GUIDE...
- Page 18 AJUSTEMENTS SUITE DE LA PAGE 17 4. Une fois en place, resserrez les boutons latéraux pour bien fixer la DÉPLACEMENT DES butée sur le porte-guide. BOUTONS LATÉRAUX FIG. 35. ET DE LA BARRE DE 5. Assurez-vous que la VERROUILLAGE butée soit parallèle à la SUR LES COTÉS lame et la fente de la boite OPPOSÉS...
- Page 19 AJUSTEMENTS LA MACHINE NE DOIT PAS ÊTRE BRANCHÉE ET LE COMMUTATEUR D'ALIMENTATION DOIT ÊTRE DANS SA POSITION D'ARRÊT, JUSQU'À CE QUE TOUS LES AJUSTEMENTS SOIENT COMPLÉTÉS. CHANGEZ LA COURROIE D'ENTRAÎNEMENT DU MOTEUR Avant de changer la courroie, assurez-vous que la scie à...
-
Page 20: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT Sélectionnez la bonne lame de scie pour le travail à faire, Avant de commencer, vérifier si une pièce quelconque de votre scie à ruban est manquante, en fonction de l’épaisseur du bois et de la coupe à faire. fonctionne mal, est endommagée ou brisée... comme Plus le bois est mince et plus il est dur à... -
Page 21: Système Électrique
SYSTÈME ÉLECTRIQUE Cette machine doit être mise à la terre. Pour éviter toute électrocution ou incendie, les réparations du système électrique devraient être effectuées par un électricien qualifié et en utilisant des pièces de rechange authen- tiques. Voir à la page 5 pour obtenir plus d'information électrique. Scie à... - Page 22 DÉPANNAGE AJUSTEMENTS DE LA ROUE INFÉRIEURE Les instructions suivantes corrigeront les problèmes de lame reliés à l'alignement de la roue inférieure par rapport à la roue supérieure. Ces ajustements corrigeront la position de la lame sur la roue inférieure et l'oscillation ou le tremblement de la lame.
- Page 23 DÉPANNAGE Si une lame est alignée sur l'arrière de la roue inférieure, du coté éloigné de la porte, suivre ces étapes : Détendez la lame de scie. Desserrer le boulon d'axe de 9 heures pour enlever la pression appliquée sur l'axe. Desserrer le boulon d'axe de 6 heures d'une demi-rotation.
-
Page 24: Diagramme Des Pièces
DIAGRAMME DES PIÈCES... -
Page 25: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES NO. DE CLÉ DESCRIPTION QTÉ. NO. DE PIÈCE Ensemble de porte supérieure P10-306-1 Rondelle de blocage étoilée P10-306-2 Axe de montage P10-306-3 Tendeur de lame P10-306-4 Boulon de roulement supérieur P10-306-5 Roue supérieure P10-306-6 Roulement à bille P10-306-7 Anneau de rétention 28 P10-306-8... - Page 26 DIAGRAMME DES PIÈCES SCIE À RUBAN DELUXE 10-3061 de 10 po. 108 107 116A REMARQUE : Veuillez citer le numéro de pièce du fabricant lorsque vous appelez pour remplacer des pièces. Pour les pièces sous la garantie, le numéro de série de votre machine est requis.
- Page 27 LISTE DES PIÈCES NO. DE CLÉ DESCRIPTION QTÉ. NO. DE PIÈCE NO. DE CLÉ DESCRIPTION QTÉ. NO. DE PIÈCE Boulon coudé en équerre Bloc du porte-guide de butée P10-306-54 P10-306-107 Brosse Vis à tête hex. avec capuchon de douille M6X12 P10-306-55 P10-306-108 Clé...
-
Page 28: Remarques
REMARQUES Utilisez cette section pour enregistrer la maintenance, l'entretien et tout appel de support technique :... -
Page 29: Accessoires
ACCESSOIRES 13-913 TRÉPIED DE SCIE À RUBAN DE 10 po. 13-920 GUIDE À ONGLETS Fait de composants en acier avec finition laquée noire in- S'adapte aux fentes d’onglets de 15,9 mm x 6,5 mm (5/8 cluant des pattes antidérapantes en caoutchouc. Le cadre po. -
Page 30: Diagnostic Des Problèmes
COMMENT GUIDER Quoi Faire Pour Lames de Scie à Ruban Largeur de lame- Comment choisir la bonne largeur de lame en pouces Tableau des rayons de courbure Sans les instructions, choisissez la largeur de lame selon les consignes suivantes : La largeur de lame mesurée à... -
Page 31: Garantie
GARANTIE Garantie Restreinte - 5 ANS RIKON Power Tools Inc. ("Vendeur") garantit à l’acheteur original de nos produits uniquement que chacun de nos produits est exempt de défauts matériels et de main d’œuvre pour une péri- ode de cinq (5) ans à partir de la date d’achat chez le détaillant. La garantie est non-trans- férable. -
Page 32: Pour Obtenir Plus D'information
10-3061 Pour obtenir plus d'information : 16 Progress Road Billerica, MA 01821 USA 877-884-5167 / 978-528-5380 techsupport@rikontools.com www.rikontools.com 10-3061M1...