Publicité
SOEG-RSP-Q50
Anschluss / Wiring / Raccordement
1
154-00149
1
2
4
3
2:
4:
Betriebsreichweite (mm)
Scanning range (mm)
Rayon d'action (mm)
Lichtfleckgröße (mm)
Size of light spot (mm)
Grandeur du spot lumineux (mm)
Teile-Nr. / Typenbezeichnung
Part No. / Type
N° de Pièce / Type
Betriebsreichweite (mm)
Scanning range (mm)
Rayon d'action (mm)
Anschluss
Connection
Raccordement
Ausgang (voreingestellt)
Output (preset)
Sortie (réglée)
Anschlussbild
Wiring diagram
Schéma de raccordement
Warnung
Nicht für den Einsatz als Sicherheitsbauteil!
Elektrische Spannung! Vor Arbeiten an der Elektrik:
Spannung ausschalten
Änderungen vorbehalten / All rights for alterations reserved / Sous réserve de modifications
Festo SE & Co. KG, Postfach D-73726 Esslingen, Phone: +49/711/347-0
BN
+U
B
NPN
WH
NPN
PNP
BK
PNP
BU
-U
B
100
15 x 10
537765
SOEG-RSP-Q50-PA-S-3L
0 ... 5500 mm
Stecker
Connector
Connecteur
PNP
N.O./N.C
1
Warning
Do not use as a safety device!
Electric Voltage! Switch off voltage prior to working on
electrics.
2
154-00149
500
Ø 15
537766
SOEG-RSP-Q50-NA-S-3L
SOEG-RSP-Q50-PA-K-3L
0 ... 5500 mm
Stecker
Connector
Connecteur
NPN
N.O./N.C
1
BN
+U
B
NPN
WH
NPN
PNP
BK
PNP
BU
-U
B
WH:
BK:
537763
SOEG-RSP-Q50-NA-K-3L
0 ... 5500 mm
Kabel
Cable
Câble
PNP
N.O./N.C
2
Attention
Ne convient pas pour une utilisation en tant que disposi-
tif de sécurite! Tension électrique! Avant toute interventi-
on sur le système électrique: mettre hors tension.
537764
0 ... 5500 mm
Kabel
Cable
Câble
NPN
N.O./N.C
2
Publicité
