Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
54 | 中文
在滥用条件下，液体会从电池中溅出；避免接
u
触。如果意外碰到了，用水冲洗。如果液体碰到
了眼睛，还要寻求医疗帮助。从电池中溅出的液
体会发生腐蚀或燃烧。
不要使用损坏的或更改过的电池组或工具。损坏
u
或更改过的电池可能导致不可预料的情况发生，
有着火、爆炸或受伤的风险。
不要将电池组或工具暴露于火焰或高温情况下。
u
火焰或超过130°C的温度可能会引起爆炸。
遵守所有充电说明，给电池组或工具充电时不要
u
超出说明中规定的温度范围。错误充电或温度超
出规定的范围可能会损坏电池并提高着火的风
险。
维修
将你的电动工具送交专业维修人员，使用同样的
u
备件进行修理。 这样将确保所维修的电动工具的
安全性。
决不能维修损坏的电池包。电池包仅能由生产者
u
或其授权的维修服务商进行维修。
电锤安全规章
戴好耳罩。暴露在噪声中会引起听力损伤。
u
使用随工具提供的辅助手柄。操作失手会引起人
u
身伤害。
在切削附件可能触及暗线进行操作时，要通过绝
u
缘握持面来握持工具。切削附件碰到带电导线会
使工具外露金属零件带电从而使操作者受到电
击。
当使用带旋转锤钻的长钻头时的安全说明
务必以低转速开始钻孔，并让钻头尖端与工件接
u
触。在较高转速下，如果让钻头在不接触工件的
情况下随意旋转，很可能导致其弯折，从而引发
人身伤害。
只在钻头的直线方向上施加压力，不要施加过大
u
的压力。钻头可能会弯曲，导致断裂或失去控
制，造成人身伤害。
其他安全规章
使用合适的侦测装置侦察隐藏的电线，或者向当
u
地的相关单位寻求支援。 接触电线可能引起火灾
並让操作者触电。损坏了瓦斯管会引起爆炸。如
果水管被刺穿了会导致财物损失。
等待电动工具完全静止后才能够放下机器。 机器
u
上的工具可能在工作中被夹住，而令您无法控制
电动工具。
固定好工件。使用固定装置或老虎钳固定工件，
u
会比用手持握工件更牢固。
如果充电电池损坏或者未按照规定使用，充电电
u
池中会散发出有毒蒸汽。充电电池可能会燃烧或
爆炸。工作场所必须保持空气流通，如果身体有
任何不适必须马上就医。蒸汽会刺激呼吸道。
切勿打开充电电池。可能造成短路。
u
钉子、螺丝刀等尖锐物品或外力作用可能会损坏
u
充电电池。 有可能出现内部短路、蓄电池燃烧、
发出烟雾、爆炸或过热。
1 609 92A 88Y | (24.10.2022)
只能将此充电电池用在制造商的产品中。 这样才
u
能确保充电电池不会过载。
保护充电电池免受高温（例如长期阳光
照射）、火焰、脏污、水和湿气的侵
害。有爆炸和短路的危险。
切勿直接触摸运行后的工具刀头或相邻的壳体部
u
件。它们可能在运行期间变得很热，从而导致起
火燃烧。
工具刀头可能会在钻孔时卡住。确保站稳并使用
u
双手握紧电动工具。否则您可能失去对电动工具
的控制。
使用凿头进行破碎工作时请务必小心。从破碎材
u
料上掉落的碎屑可能会伤到周围人员或您自己。
工作时要使用双手握紧电动工具并确保站稳。使
u
用双手才能够稳定地操作电动工具。
®
注意！在使用有 蓝牙
功能的电动工具时，其他装
u
置和设备、飞机和医疗器械（例如心脏起搏器、
助听器）可能会出现故障。同样不能完全排除周
围的人和动物会受到伤害。请不要在医疗设备、
加油站、化工厂、有爆炸危险的地区附近和在爆
®
破区内使用有 蓝牙
蓝牙功能的电动工具。请勿在
®
飞机上使用有 蓝牙
功能的电动工具。请避免在身
体附近较长时间使用。
蓝牙 ®文字标记和图形符号（标志）是Bluetooth
SIG公司的注册商标和财产。Robert Bosch
Power Tools GmbH根据许可使用这些文字标记/
图形符号。
图标
以下符号可以帮助您正确地使用本电动工具。请牢
记各符号和它们的代表意思。正确了解各符号的代
表意思，可以帮助您更有把握更安全地操作本电动
工具。
图标及其含义
如需更换工具刀头，将锁定套筒向
后拉。
产品和性能说明
请阅读所有安全规章和指示。不遵照以
下警告和说明可能导致电击、着火和/或
严重伤害。
请注意本使用说明书开头部分的图示。
按照规定使用
本电动工具用于在混凝土、砖墙和石材上进行锤钻
以及凿打作业。
®
装入 蓝牙
Low Energy Module GCY 42（低能耗模
®
块）后，通过 蓝牙
无线技术在电动工具和移动终端
设备之间传输电动工具的数据和设置。
Bosch Power Tools
Publicité
