Bosch GBH 18 V-EC Professional Notice Originale
Bosch GBH 18 V-EC Professional Notice Originale

Bosch GBH 18 V-EC Professional Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour GBH 18 V-EC Professional:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OBJ_BUCH-1644-003.book Page 1 Thursday, September 29, 2016 6:05 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 2CP (2016.09) T / 203
GBH 18 V-EC Professional
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl Oorspronkelijke
эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch GBH 18 V-EC Professional

  • Page 1 OBJ_BUCH-1644-003.book Page 1 Thursday, September 29, 2016 6:05 PM Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY GBH 18 V-EC Professional www.bosch-pt.com 1 609 92A 2CP (2016.09) T / 203 de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı mk Оригинално упатство за работа...
  • Page 2: General Power Tool Safety Warnings

     Do not expose power tools to rain or wet conditions. tools. Such preventive safety measures reduce the risk of Water entering a power tool will increase the risk of electric starting the power tool accidentally. shock. Bosch Power Tools 1 609 92A 2CP | (29.9.16)
  • Page 3: Additional Safety And Working Instructions

    Contact with a “live” wire will also make exposed tate the respiratory system. metal parts of the power tool “live” and shock the operator.  Use the battery only in conjunction with your Bosch power tool. This measure alone protects the battery against dangerous overload.
  • Page 4 Vario-Lock manner. Symbol Meaning Switching On GBH 18 V-EC: Rotary Hammer Grey-marked area: Handle (insulated Switching Off gripping surface) Low speed/impact rate High speed/impact rate Article number Battery Charge Indicator Bosch Power Tools 1 609 92A 2CP | (29.9.16)
  • Page 5: Delivery Scope

    Rotary hammer, auxiliary handle and depth stop. Application tools and other accessories shown or described are not part of the standard delivery scope. A complete overview of accessories can be found in our ac- cessories program. 1 609 92A 2CP | (29.9.16) Bosch Power Tools...
  • Page 6: Mounting And Operation

    Checking the battery charge condi- tion Inserting SDS-plus Drilling Tools Removing SDS-plus Drilling Tools Selecting the operating mode and rotation direction Changing the chisel position (Vario-Lock) Adjusting the drilling depth X Bosch Power Tools 1 609 92A 2CP | (29.9.16)
  • Page 7: Maintenance And Cleaning

    143 Crompton Street Uxbridge Pinetown UB 9 5HJ Tel.: (031) 7012120 At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange Fax: (031) 7012446 the collection of a product in need of servicing or repair. E-Mail: bsc.dur@za.bosch.com Tel. Service: (0344) 7360109 Western Cape –...
  • Page 8: Transport

    UB 9 5HJ nières et les réfrigérateurs. Il existe un risque accru de At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange choc électrique si votre corps est relié à la terre. the collection of a product in need of servicing or repair.
  • Page 9 De telles mesures de sécurité préventives ré- peut provoquer une perte de l’audition. duisent le risque de démarrage accidentel de l’outil.  Utiliser la(les) poignée(s) auxiliaire(s) fournie(s) avec l’outil. La perte de contrôle peut provoquer des blessures. 1 609 92A 2CP | (29.9.16) Bosch Power Tools...
  • Page 10: Autres Instructions De Sécurité Et D'utilisation

     N’utiliser l’accu qu’avec votre outil électroportatif  Utiliser des détecteurs appropriés afin de déceler des Bosch. Seulement ainsi l’accu est protégé contre une sur- conduites cachées ou consulter les entreprises d’ap- charge dangereuse. provisionnement locales. Un contact avec des conduites ...
  • Page 11 Perçage sans percussion dant la charge Température ambiante admissible pen- Perçage à percussion dant le fonctionnement* et le stockage * performances réduites à des tempéra- Burinage tures <0 °C Accus recommandés Chargeurs recommandés 1 609 92A 2CP | (29.9.16) Bosch Power Tools...
  • Page 12: Accessoires Fournis

    En fonction de l’utilisation, différents types d’ins- tructions sont nécessaires. Tenez compte des consignes de sécurité ! Opération Figure Respectez Page Pivoter la poignée supplémentaire Retirer l’accu Montage de l’accu Bosch Power Tools 1 609 92A 2CP | (29.9.16)
  • Page 13: Nettoyage Et Entretien

    Sélection des accessoires – Nettoyage et entretien Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre disposition pour répondre à vos questions concernant nos  Veillez à ce que l’outil électroportatif ainsi que les ouïes produits et leurs accessoires.
  • Page 14 OBJ_BUCH-1644-003.book Page 193 Thursday, September 29, 2016 6:29 PM | 193 GBH 18 V-EC 3 611 J04 0.. –1 0–1400 Ø max. dB(A) dB(A) ° C 0...+45 ° C –20...+50 GBA 18 V... AL 18... GAL 3680 Bosch Power Tools 1 609 92A 2CP | (29.9.16)
  • Page 15 OBJ_BUCH-1644-003.book Page 194 Thursday, September 29, 2016 6:29 PM 194 | 1 609 92A 2CP | (29.9.16) Bosch Power Tools...
  • Page 16 OBJ_BUCH-1644-003.book Page 195 Thursday, September 29, 2016 6:29 PM | 195 100 % 100 % Bosch Power Tools 1 609 92A 2CP | (29.9.16)
  • Page 17 OBJ_BUCH-1644-003.book Page 196 Thursday, September 29, 2016 6:29 PM 196 | 1 609 92A 2CP | (29.9.16) Bosch Power Tools...
  • Page 18 OBJ_BUCH-1644-003.book Page 197 Thursday, September 29, 2016 6:29 PM | 197 Bosch Power Tools 1 609 92A 2CP | (29.9.16)
  • Page 19 OBJ_BUCH-1644-003.book Page 198 Thursday, September 29, 2016 6:29 PM 198 | 1 609 92A 2CP | (29.9.16) Bosch Power Tools...
  • Page 20 1 613 001 010 2 602 025 141 1 617 000 132 SDS-plus 1 608 571 062 Ø 1,5 – 13 mm 1 607 950 045 2 608 438 692 2 607 000 207 Bosch Power Tools 1 609 92A 2CP | (29.9.16)
  • Page 21 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Akülü kırıcı-delici Ürün kodu ederiz. Teknik belgelerin bulunduğu yer: * 1 609 92A 2CP | (29.9.16) Bosch Power Tools...
  • Page 22 Pod punom odgovornošću izjavljujemo da navedeni proizvodi odgovaraju svim relevantnim odredbama direktiva i propisima navedenima u nastavku i Aku bušilica-čekić Kataloški br. da su sukladni sa sljedećim normama. Tehnička dokumentacija se može dobiti kod: * Bosch Power Tools 1 609 92A 2CP | (29.9.16)
  • Page 23 * Robert Bosch Power Tools GmbH (PT/ECS) 70538 Stuttgart GERMANY Henk Becker Helmut Heinzelmann Executive Vice President Head of Product Certification Engineering and Manufacturing Robert Bosch Power Tools GmbH, 70538 Stuttgart, GERMANY Stuttgart, 01.01.2017 1 609 92A 2CP | (29.9.16) Bosch Power Tools...

Table des Matières