Table des Matières
Publicité
peut se connecter à Internet.
• Essayez d'activer l'application vocale sur votre téléphone
cellulaire pour vous assurer qu'elle est en place.
Activation de la commande vocale à distance
1. Appuyez sur VOICE du combiné ou du socle.
•
Si vous avez connecté deux téléphones cellulaires au
téléphone, le téléphone affichera Activer la commande
vocale à distance de 1 : Cell X 2 : Cell Y (Cell X et Cell
Y représentent les noms de dispositifs cellulaires)
Appuyez sur
CELL 1
2. Le téléphone affichera Activation comm vocale à
distance....
•
Si l'activation échoue, le téléphone affichera Délai
d'inact connexion. SVP vérifier statut cell.. Appuyez sur
OK
et réessayez.
3. Lorsque la base ou le combiné du téléphone émet la
tonalité de confirmation transmise par l'application vocale
du téléphone cellulaire, commencez à parler vers le socle
ou le combiné du téléphone, puis attendez le retour.
Répondez aux commentaires de l'application vocale, si
nécessaire.
•
Vous pouvez appuyer sur
désactiver le haut-parleur et écouter le retour
d'information dans l'écouteur du combiné.
4. Pour mettre fin à la session de commande vocale à distance
en cours, appuyez sur
pouvez redémarrer en suivant les étapes 1 à 3 mentionnées
ci-dessus.
REMARQUES
• Une fois que vous avez activé la fonction de commande vocale de la
télécommande, vous utilisez l'application vocale de votre téléphone
cellulaire pour faire fonctionner ce dernier.
• Veuillez consulter le guide d'utilisation du téléphone cellulaire et les
rubriques d'aide de l'application vocale pour savoir quelles commandes
vous pouvez utiliser et quelles sont les limites de l'application vocale.
• Certains fabricants de téléphones cellulaires ou opérateurs de réseau
peuvent personnaliser le système d'exploitation du téléphone et mettre
en œuvre leur propre application vocale. Si vous souhaitez utiliser Google
Now, vous devez le définir manuellement comme application vocale
par défaut. Pour obtenir des instructions détaillées, consultez le guide
de l'utilisateur de votre téléphone cellulaire ou contactez le fabricant ou
l'opérateur de votre téléphone. Vous pouvez également vous rendre sur les
"Forums de produits Google" sur Internet et consulter les rubriques d'aide
correspondantes.
• En raison des réglages de certains téléphones cellulaires et applications
vocales, votre téléphone cellulaire peut ne pas prendre en charge la
fonction de commande vocale à distance. Contactez le fabricant ou
l'opérateur de votre téléphone cellulaire, ou consultez les rubriques d'aide
de l'application vocale si vous rencontrez des problèmes.
• Lors de l'activation de la commande vocale à distance, si votre téléphone
cellulaire Android est équipé à la fois d'une application vocale dédiée et de
Google Now, il peut vous demander de sélectionner l'application vocale
à utiliser, et si vous souhaitez l'utiliser une seule fois ou en permanence.
Sélectionnez les options souhaitées. Si vous ne répondez pas à temps à
l'invitation de votre téléphone cellulaire, ce dernier affiche Délai d'inact
connexion. SVP vérifier le statut du téléphone. Appuyez sur
réessayez.
• Si le téléphone cellulaire est en cours d'utilisation, le téléphone affiche
Système Bluetooth occupé.
• Si vous recevez un appel entrant d'une ligne fixe ou cellulaire alors que
vous avez activé la commande vocale à distance sur un téléphone cellulaire
connecté, l'opération de commande vocale à distance sera interrompue.
• Cette fonction peut être interrompue automatiquement par votre
téléphone cellulaire. Par exemple, un appel cellulaire a été établi via la
ou
CELL
2.
sur le combiné pour
FIN
sur le socle ou le combiné. Vous
OK
fonction de commande vocale à distance et l'appel vient de se terminer.
• Si vous devez appuyer sur les touches de composition (0-9, TONE ,
QUIET#) pendant un appel cellulair, veuillez faire l'appel à l'aide des lignes
cellulaires de votre système téléphonique plutôt que d'utiliser l'application
vocale à l'aide de la commande à distance (Consultez la section Faire,
répondre ou terminer un appel cellulaire).
téléphone
Utilisation du menu du combiné et du socle
1. Appuyez sur
d'utilisation.
2. Appuyez sur q CID ou p
le menu désiré.
3. Appuyez sur SÉL..
• Pour retourner au menu précédent, appuyez sur CANCEL.
• Pour retourner en mode de veille, maintenez enfoncé
CANCEL.
Réglage du langage
Le langage de l'affichage ACL est préréglé à English (anglais).
Vous pouvez sélectionner English (anglais), Français ou Español
(espagnol) à être utilisé pour tous les affichages à l'écran.
1.
Appuyez sur
2.
Appuyez sur q CID ou p
appuyez deux fois sur SÉL..
3.
Appuyez sur q CID ou p
ou Español.
4. Appuyez sur SÉL., appuyez sur
réglage. Vous entendrez une tonalité de confirmation.
Réglage de la date et de l'heure
REMARQUE
• Veillez à régler correctement la date et l'heure, y compris l'année,
sinon le répondeur n'annoncera pas la bonne journée de la
semaine pour l'horodatage de vos messages enregistrés.
1.
Appuyez sur
2.
Appuyez sur q CID ou p
et appuyez sur SÉL..
3.
Utilisez les touches de composition (0-9) pour entrer le
mois (MM), la date (DD) et l'année (YY). Appuyez sur SÉL..
4. Utilisez les touches de composition (0-9) pour entrer
l'heure (HH) et les minutes (MM). Appuyez sur q CID ou p
pour choisir AM ou PM.
5.
Appuyez sur
entendrez une tonalité de confirmation.
Annonce des données de l'afficheur
et
13
Configuration de votre
MENU
lorsque le téléphone n'est pas en cours
jusqu'à ce que l'écran affiche
MENU
lorsque le téléphone n'est pas utilisé.
pour choisir Réglages et
pour choisir English, Français
OUI
pour sauvegarder votre
MENU
lorsque le téléphone n'est pas utilisé.
pour choisir Rég. date/heure
SÉL.
pour sauvegarder votre réglage. Vous
Publicité
Table des Matières
