Système De Mesure; Cellule De Mesure - Endress+Hauser deltapilot S DB 50 Mode D'emploi

Mesure de niveau hydrostatiq
Table des Matières

Publicité

Système de mesure
Versions
À
Endress+Hauser
PROLEVEL
123.4
FMB 662
1A
1B
2A
2B
3
ENDRESS + HAUSER
SILOMETER FMC 425
SILOMETER FMC 425
Á
0/4...20 mA 0...10 V
0...10 V
SONDE
Â
ENDRESS + HAUSER
ENDRESS + HAUSER
SILOMETER FMC 420
SILOMETER FMC 420
FEB 11
FEB 17
Â
Boîtier pour
Carte embrochable
montage encastré
Racksyst
Á
Ã
Minipac pour
Prolevel :
montage sur rail
transmetteur en boîtier
profilé
de protection IP 66 pour
montage sur site.
Electronique
Avec parafoudre intégré
Signal
Fonctionnement et évaluation – Silometer FMC 420
* Pour le fonctionnement avec le silometer FMC 470 Z, désactiver la détection d'impulsions
rincipe de mesure
Le poids d'une colonne de liquide
génère une pression hydrostatique.
Lorsque la densité est constante, la
pression hydrostatique est uniquement
fonction de la hauteur h de la colonne
de liquide
P
hydrostatique
ρ = densité
g = constante de gravité
h = distance entre la surface du liquide et le
centre de la membrane de process

Cellule de mesure

Le coeur du Deltapilot S est constitué
par la nouvelle cellule de mesure
CONTITE : étanche, résistante et stable
à long terme. Une butée mécanique
protège la cellule de mesure contre les
coups de bélier qui peuvent atteindre
jusqu'à 20 fois la pression nominale,
(max. 25 bar), sans pour autant
compromettre la précision de mesure.
oint de mesure
Le point de mesure complet comprend :
• une sonde Deltapilot S avec
électronique FEB et
• un transmetteur ou le raccordement à
un bus de données (RACKBUS ou
PROFIBUS-PA)
Ã
V
H
+
_
E
FEB 11
FEB 17
FEB 11 P
FEB 17 P
Signal analogique 3 fils
Signal PFM 2 fils
0,2...1,2 mA
200...1200 Hz
– Silometer FMC 470 Z *
– Silometer FMC 423
– Silometer FMX 570
– Silometer FMC 425
– Silometer FMC 671 Z
– Silometer FMC 676 Z
– Silometer FMB 672 Z
– Silometer FMB 677 Z
– Prolevel FMB 662
– Prolevel FMC 661
= ρ
g
h
Ä
Appareil
compact
pour commande
sur site
Electronic inserts
FEB 20 / FEB 22
optional with FHB 20 display
Ä
FEB 20 (INTENSOR), FEB 22 (HART)
FEB 20 P (INTENSOR), FEB 22 P (HART)
Signal analogique 2 fils 4...20 mA avec signal
de communication digitale superposé.
Protocole :
– FEB 20 : INTENSOR
– FEB 22 : HART
– Programmation sur site avec affich. FHB 20
– Commande à distance avec terminal portable
Intensor (FEB 20) : Commulog VU 260 Z
HART (FEB 22) : Universal HART
Communicator DXR 275
– Raccordement et fonctionnement avec un
API ou avec les unités d'exploitation
– Silometer FMX 770
– FXN 671 (alimentation de transmetteur et
interface avec Rackbus)
– Commubox FXA 191 et PC par ex. avec
logiciel d'exploitation Commuwin II
4
Compensation de pression
La cellule scellée CONTITE est une
cellule de mesure de la pression
relative. La pression atmosphérique est
amenée par un capillaire directement à
la cellule à travers un filtre en Goretex
monté dans la paroi du boîtier, et se
compense ainsi elle-même
Avec une électronique FEB 20 ou FEB
22 le Deltapilot S devient un appareil
compact qui peut être programmé et
interrogé sur site ou à distance à l'aide
d'un terminal portable.
Å
Æ
Raccordement et
Raccordement à un
commande d'un
API ou PC via
appareil compact
coupleur de bus
via un API...
Å
API
FEB 24 (PROFIBUS-PA)
FEB 24 P (PROFIBUS-PA)
Signal de communication
digitale sur 2 fils
Protocole : PROFIBUS-PA
– Avec affichage FHB 20
sur site ou
– via coupleur de bus,
raccordement à des API
ou PC par ex. avec
logiciel d'exploitation
Commuwin II
ENDRESS + HAUSER
Æ
FEB 24
PROFIBUS-PA

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières