Table des Matières
Publicité
Menu [POSITION]
[ASPECT]
Vous pouvez commuter le rapport d'aspect d'image
manuellement si nécessaire.
Le rapport d'aspect dépend des signaux.
Défilement des
réglages
■
Lorsqu'un signal VIDEO/S-VIDEO est
reçu en entrée
[entrée NTSC/NTSC 4,43/PAL-M/PAL60]
[AUTOMATIQUE]
[ZOOM]
Remarque
[AUTOMATIQUE] est activé uniquement lorsqu'un signal NTSC
z
est reçu pour les signaux VIDEO et S-VIDEO ou NTSC.
[Entrée PAL/PAL-N/SECAM]
[16:9]
[4:3]
■
Lorsqu'un signal COMPUTER (RVB)
d'ordinateur en entrée est reçu
[4:3]
Remarque
Si un signal 1 280 × 720/60, 1 280 × 768/60, 1 280 x
z
800/60, WXGA+60, 1 920 x 1 080/50, 1 920 x 1 080/60
ou WUXGA60RB est utilisé, le rapport d'aspect est fixe
et ne peut donc pas être commuté.
■
HDMI
[Entrée 1 080/60i, 1 080/50i, 1 080/60p, 1 080/50p,
1 080/24p, 720/60p, 720/50p]
[16:9]
[4:3]
[Entrée 480p]
[16:9]
[4:3]
[Entrée 576p]
[16:9]
[4:3]
56 - FRANÇAIS
Défilement des
réglages
[4:3]
[16:9]
[ÉLARGI]
[S16:9]
[S16:9]
[14:9]
[ÉLARGI]
[ZOOM 2]
[16:9]
[S16:9]
[H-FIT]
[ZOOM]
[V-FIT]
[S16:9]
[ÉLARGI]
[ZOOM]
[S16:9]
[14:9]
[ÉLARGI]
[ZOOM 2]
■
Signaux COMPONENT (YC
Signaux COMPUTER (RGB)
[Entrée 1 080/60i, 1 080/50i, 1 080/60p, 1 080/50p,
1 080/24p, 720/60p, 720/50p]
[16:9]
[4:3]
[Entrée 480i/480p]
[AUTOMATIQUE]
[ZOOM]
[Entrée 576i/576p]
[16:9]
[4:3]
Attention
Si une vidéo d'aspect 4:3 est projetée en 16:9, il se peut
z
[ZOOM 1]
que les bords ne soient pas visibles ou que la forme de
l'image change. Veuillez projeter les vidéos en 4:3 si tel
est le souhait de leur créateur.
Remarque
Si un rapport d'aspect différent de celui utilisé dans le
z
signal d'entrée est sélectionné, la vidéo ne sera pas
conforme à l'originale.
Si vous projetez une image dont les droits d'auteur sont
z
protégés en l'agrandissant ou en la déformant à l'aide de
la fonction [ASPECT] pour une utilisation commerciale
dans un lieu public comme un restaurant ou un hôtel, il
se peut que vous transgressiez les droits d'auteurs du
créateur protégés par la loi.
Lorsqu'il est défini sur [AUTOMATIQUE], le rapport
z
d'aspect bascule automatiquement sur le rapport
d'aspect optimal si un identificateur de rapport d'aspect
est inclus dans le signal d'entrée.
Il se peut que le réglage [AUTOMATIQUE] ne s'affiche
z
pas si le signal d'entrée est VIDEO ou COMPONENT
(YC
C
/YP
B
R
Une bande noire peut apparaître en haut et en bas de
z
l'écran si la largeur des vidéos projetées est supérieure
au format 16:9 (cinéma vision etc.).
Lorsqu'un signal en entrée utilise des formats d'émission
z
étrangers, les modes de rapport d'aspect diffèrent de
ceux du tableau affiché.
[ZOOM 1]
B
[S16:9]
[ZOOM]
[4:3]
[ÉLARGI]
[S16:9]
[14:9]
[ÉLARGI]
P
).
B
R
C
/YP
P
) /
R
B
R
[H-FIT]
[V-FIT]
[16:9]
[S16:9]
[ZOOM 1]
[ZOOM 2]
Publicité
Table des Matières
