Publicité
Préparation du site
2
PREPARATION DU SITE
2.1
Généralités
Les distributeurs Tokheim ne doivent être installés que sur des îlots ou des pistes de niveau.
La surface au sol dépend du modèle commandé. Voir les plans au chapitre 3.
2.1.1
Zone
2
1781
Island Level
Niveau de l'îlot
200
Note : Sur ce schéma, tous les espaces en zone 2 sont externes au distributeur.
Note:- On this drawing all zone 2 areas are external of the dispenser.
La zone 1 est interne au distributeur.
Zone 1 is internal in the dispenser.
Les dimensions A et B dépendent du modèle/ du nombre de flexible du distributeur -
Dimensions A and B will depend on dispenser model/number of hoses - refer to section 3
se reporter au chapitre 3.
Page 2-2
SCHEMAS DE ZONAGE
La classification des barrières de vapeur est indiquée dans les schémas suivants.
Les classifications de zone indiquées sont toujours les plus élevées en ce qui
concerne l'emplacement à l'intérieur du distributeur.
DISTRIBUTEUR Q510 - CONFIGURATION STANDARD
Zone 1
Zone 2
Zone
Zone 1
2
520
200
Manuel d'installation du Quantium 510
Zone non-dangereuse
Non-hazardous zone
50
Hose
cassette
Zone
housing
2
Enceinte
cassette
flexible
Hydraulique
Dim
200
A
Document Réf. 942583-002 Rév. 7
200
Zone
Zone 1
2
Hydraulic
housing
Enceinte
Dim B
200
50
900
Publicité
Chapitres
