Stihl HT 105 Notice D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour HT 105:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

HT 105, 134, 135
2 - 38
Notice d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stihl HT 105

  • Page 1 HT 105, 134, 135 2 - 38 Notice d’emploi...
  • Page 2: Table Des Matières

    Remplacement du filtre à air..... 25 Développement technique Réglage du carburateur......26 Bougie............26 La philosophie de STIHL consiste à poursuivre le Rangement..........27 développement continu de toutes ses machines Contrôle et remplacement du pignon..27 et de tous ses dispositifs ; c'est pourquoi nous Entretien et affûtage de la chaîne.....
  • Page 3: Vêtements Et Équipements

    Lorsque la machine n'est pas utilisée, la ranger chaînes, chaînes, pignons et accessoires d'ori‐ en veillant à ce qu'elle ne présente aucun danger gine STIHL. Les propriétés de ceux-ci sont adap‐ pour d'autres personnes. Conserver la machine tées de manière optimale au produit et aux exi‐...
  • Page 4: Transport De La Machine

    Après avoir fait le plein, serrer le bou‐ en matériau résistant (par ex. en chon le plus fermement possible. cuir). STIHL propose une gamme complète d'équipe‐ Cela réduit le risque de desserrage du bouchon ments pour la protection individuelle. du réservoir sous l'effet des vibrations du moteur, et de fuite de carburant.
  • Page 5: Mise En Route Du Moteur

    2 Prescriptions de sécurité et techniques de travail français son ressort, lorsqu'on enfonce en même ment et du silencieux très chaud – risque d'in‐ temps le blocage de gâchette d'accélérateur et cendie ! la gâchette d'accélérateur. – Contrôler le serrage du contact de câble d'allu‐ Maintien et guidage de la mage sur la bougie –...
  • Page 6 français 2 Prescriptions de sécurité et techniques de travail 2.7.1 Pour travailler en hauteur : – Toujours utiliser une nacelle élévatrice. – Ne jamais travailler en se tenant sur une échelle ou dans un arbre. – Ne jamais travailler à des endroits présentant un manque de stabilité.
  • Page 7 2 Prescriptions de sécurité et techniques de travail français Si la machine a été soumise à des sollicitations Avant de commencer à scier des branches, pré‐ sortant du cadre de l'utilisation normale (par ex. voir un chemin de repli bien dégagé pour pouvoir si elle a été...
  • Page 8: Maintenance Et Réparations

    – utilisation à de basses températures ambian‐ Utiliser exclusivement une bougie autorisée par tes ; STIHL – voir « Caractéristiques techniques » – et – effort exercé sur les poignées (une prise très dans un état impeccable. ferme gêne l'irrigation sanguine).
  • Page 9: Utilisation

    ► Ajuster le tube télescopique à la longueur sou‐ Le tube devrait toujours être tenu sous un angle haitée (seulement HT 105, HT 135). égal ou inférieur à 60° ! ► Mettre le moteur en marche.
  • Page 10: Entaille Initiale Par Le Bas

    français 3 Utilisation 3.4.3 Coupe nette des branches épaisses la chaîne se trouve pincée dans l'entaille. La réglette de visée permet d'attaquer la coupe avec une grande précision. 3.4.2 Entaille initiale par le bas En cas de branches d'une section supérieure à 10 cm (4 po), exécuter tout d'abord ►...
  • Page 11: Coupe À Partir D'une Nacelle Élévatrice

    ► Extraire le capuchon (1). ► Ajuster le tube télescopique à la cote a = 10 cm (HT 105, HT 135). ► Faire une marque sur le tube (2), à la cote b = 6 cm. ► Glisser le réducteur (3) sur le tube (2), jusqu'à...
  • Page 12: Dispositif De Coupe

    ► Visser et serrer fermement l'écrou (7). Le dispositif de coupe fourni à la livraison de la HT 105, HT 135 machine est parfaitement adapté à cette perche élagueuse. ► Enlever le capuchon de protection (9).
  • Page 13: Montage Du Guide-Chaîne Et De La Chaîne

    6 Montage du guide-chaîne et de la chaîne français Montage du guide-chaîne Mise en place de la chaîne de tronçonneuse et de la chaîne Démontage du couvercle de pignon. ► Dévisser l'écrou et enlever le couvercle. AVERTISSEMENT Mettre des gants de protection – risque de bles‐ ►...
  • Page 14: Tension De La Chaîne

    français 7 Tension de la chaîne ► Remonter le couvercle et serrer l'écrou seule‐ Une chaîne neuve doit être retendue plus sou‐ ment légèrement, à la main. vent qu'une chaîne qui a déjà été utilisée depuis ► Pour continuer, voir « Tension de la chaîne ». un certain temps ! ►...
  • Page 15: Carburant

    JASO FB, JASO FC, JASO FD, ISO-L-EGB, STIHL recommande l'utilisation du carburant ISO-L-EGC ou ISO-L-EGD. STIHL MotoMix. Ce mélange prêt à l'usage ne STIHL prescrit l'utilisation de l'huile HP ultra ou contient ni benzène, ni plomb. Il se distingue par d'une huile moteur hautes performances de un indice d'octane élevé...
  • Page 16: Stockage Du Mélange

    ► Tourner le bouchon dans le sens inverse des Le carburant STIHL MotoMix peut toutefois être aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il puisse stocké, sans inconvénient, durant une période être enlevé de l'orifice du réservoir ;...
  • Page 17: Ravitaillement En Huile De Graissage De Chaîne

    L'huile biologique pour le graissage de la chaîne 14.2 Ouverture doit présenter une résistance suffisante au vieil‐ lissement (comme par ex. l'huile STIHL BioPlus). De l'huile à résistance au vieillissement insuffi‐ sante a tendance à se résinifier rapidement. La conséquence est que des dépôts durs, difficiles à...
  • Page 18 En faisant le plein, ne pas renverser de l'huile de graissage de chaîne et ne pas remplir le réser‐ voir jusqu'au bord. STIHL recommande d'utiliser le système de rem‐ plissage STIHL pour huile de graissage de chaîne (accessoire optionnel). 14.4 Fermeture ►...
  • Page 19: Si Le Bouchon Du Réservoir Ne

    15 Contrôle du graissage de la chaîne français 15 Contrôle du graissage de 14.5 Si le bouchon du réservoir ne se verrouille pas sur le réser‐ la chaîne voir à huile La partie inférieure du bouchon du réservoir est décalée par rapport à la partie supérieure. ►...
  • Page 20: Ajustage Du Tube Télescopique

    ► Une fois que la machine est accrochée, le mousqueton (2) doit se trouver au niveau de la hanche droite. 17.2 Harnais simple (HT 105, 135) ► Desserrer l'écrou de serrage d'un demi-tour dans le sens inverse des aiguilles d'une mon‐ tre.
  • Page 21: Système De Portage À Dos

    18 Système de portage à dos français ► Mettre le harnais simple (1). ► Ajuster la longueur des sangles. ► Une fois que la machine est accrochée, le mousqueton (2) doit se trouver au niveau de la hanche droite. 18 Système de portage à dos 18.1 Seulement versions à...
  • Page 22: Mise En Route / Arrêt Du Moteur

    français 19 Mise en route / arrêt du moteur 19 Mise en route / arrêt du ► Accrocher le mousqueton (3) à la pince d'atta‐ che (2) fixée sur le tube. moteur ► Pour le travail, accrocher la perche élagueuse à...
  • Page 23: Lancement Du Moteur

    19 Mise en route / arrêt du moteur français 19.2 Mise en route du moteur AVERTISSEMENT Aucune autre personne ne doit se trouver dans le rayon d'action de la perche élagueuse ! ► Se tenir dans une position bien stable. ►...
  • Page 24: Arrêt Du Moteur

    français 20 Instructions de service 19.3 Arrêt du moteur vée. Le moteur n'atteint sa puissance maximale ► Enfoncer le bouton d'arrêt – le moteur s'arrête qu'au bout d'une période d'utilisation correspon‐ – relâcher le bouton d'arrêt – le bouton d'arrêt dant à...
  • Page 25: Pour Une Immobilisation De Courte Durée

    21 Entretien du guide-chaîne français optionnel) – dans la zone du guide-chaîne où AVIS l'on constate la plus forte usure des portées. Type de chaînePas de la chaîne Profon‐ Après le travail, il faut impérativement relâcher la deur mini‐ tension de la chaîne ! En refroidissant, la chaîne male de se rétrécit.
  • Page 26: Réglage Du Carburateur

    ; ► après env. 100 heures de fonctionnement, remplacer la bougie – la remplacer plus tôt si les électrodes sont fortement usées – utiliser exclusivement les bougies antiparasitées autorisées par STIHL – voir « Caractéristiques techniques ». 0458-699-0221-B...
  • Page 27: Montage De La Bougie

    Le remplacement du pignon de chaîne doit du pignon être effectué par un revendeur spécialisé. ► Enlever le couvercle de pignon, la chaîne et le STIHL recommande de faire effectuer les opéra‐ guide-chaîne. tions de maintenance et les réparations exclusi‐ vement chez le revendeur spécialisé STIHL.
  • Page 28: Entretien Et Affûtage De La Chaîne

    – en particulier avec un trop grand retrait du limiteur de profondeur – peut Les chaînes STIHL doivent être affûtées avec un accroître le risque de rebond de la perche éla‐ angle d'affûtage de 30°. Seule exception : les gueuse –...
  • Page 29: Pour Le Contrôle Des Angles

    ► faire légèrement tourner la lime à intervalles réguliers, pour éviter une usure unilatérale ; Utiliser le calibre d'affûtage STIHL (accessoire ► enlever le morfil à l'aide d'un morceau de bois optionnel, voir le tableau « Outils d'affûtage ») –...
  • Page 30: Retrait Du Limiteur De Profondeur

    français 27 Entretien et affûtage de la chaîne 27.7 Retrait du limiteur de profon‐ Chaînes avec maillon d'entraînement à bos‐ deur sage(s) (2) – la partie supérieure du maillon d'en‐ traînement à bossage(s) (2) (avec repère de maintenance) est rectifiée en même temps que le limiteur de profondeur de la dent de coupe.
  • Page 31 27 Entretien et affûtage de la chaîne français AVERTISSEMENT Des limiteurs de profondeur dont la hauteur a été trop réduite augmentent la tendance au rebond de la machine. ► poser le calibre d'affûtage sur la chaîne – le sommet du limiteur de profondeur doit affleu‐ rer avec le calibre d'affûtage ;...
  • Page 32: Instructions Pour La Maintenance Et L'entretien

    français 28 Instructions pour la maintenance et l'entretien 28 Instructions pour la maintenance et l'entretien Ces indications sont valables pour des conditions d'utilisation normales. Pour des conditions plus dif‐ ficiles (ambiance très poussiéreuse etc.) et des journées de travail plus longues, réduire en consé‐ quence les intervalles indiqués.
  • Page 33: Conseils À Suivre Pour Réduire L'usure Et Éviter Les Avaries

    Remplacement par le revendeur spécialisé Étiquettes de sécurité Remplacement STIHL recommande de s'adresser au revendeur spécialisé STIHL Seulement si la puissance du moteur baisse sensiblement 29 Conseils à suivre pour L'utilisateur assume l'entière responsabilité de réduire l'usure et éviter les tous les dommages occasionnés par suite du...
  • Page 34: Opérations De Maintenance

    9 Gâchette d'accélérateur 29.2 Pièces d'usure 10 Pince d'attache (HT 105, HT 135) 11 Gaine faisant office de poignée (HT 105, Même lorsqu'on utilise la machine pour les tra‐ HT 135) vaux prévus dans sa conception, certaines piè‐ 12 Tube télescopique (HT 105, HT 135) ces subissent une usure normale et elles doivent être remplacées en temps voulu, en fonction du...
  • Page 35: Caractéristiques Techniques

    Système d'alimentation en car‐ ques burant 31.1 Moteur Carburateur à membrane toutes positions avec pompe à carburant intégrée Moteur STIHL monocylindrique à quatre temps lubrifié par le mélange Capacité du réservoir à 530 cm (0,53 l) carburant : 31.1.1 HT 105 31.4...
  • Page 36: Niveaux Sonores Et Taux De Vibrations

    31.9.1 Niveau de pression sonore L sui‐ nure) : vant ISO 22868 31.7.2 Chaîne 3/8" P HT 105 : 92 dB(A) Picco Micro Mini 3 (61 PMM3) Type 3610 HT 134 : 92 dB(A) Pas : 3/8" P (9,32 mm) HT 135 3/8"...
  • Page 37: Émissions De Nuisances À L'échappement

    1907/2006, voir Les pièces de rechange d'origine STlHL sont www.stihl.com/reach reconnaissables à leur référence de pièce de rechange STIHL, au nom { et, le cas 31.11 Émissions de nuisances à échéant, au symbole d'identification des pièces l'échappement de rechange STlHL K (les petites pièces ne portent parfois que ce symbole).
  • Page 38: Déclaration De Conformité Ukca

    Place, 1 – 9 Brook Street, Brentwood Essex, CM14 5NQ, United Kingdom Conservation des documents techniques : Numéro de certification ANDREAS STIHL AG & Co. KG HT 105 : ITS UK MCR 25 HT 135 3/8" P : ITS UK MCR 26 Produktzulassung HT 135 1/4"...
  • Page 39 35 Déclaration de conformité UKCA français 0458-699-0221-B...
  • Page 40 *04586990221B* 0458-699-0221-B...

Ce manuel est également adapté pour:

Ht 134Ht 135

Table des Matières