1. Manuels
  2. Marques
  3. Nilfisk Manuels
  4. Aspirateurs
  5. Handy 2-in-1
  6. Mode d'emploi

Nilfisk Handy 2-in-1 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Handy 2-in-1:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Handy 2-in-1
Instructions for use
81942401 k (07.2015)
EN-DE-FR-ES-PT-IT-NL-SV-NO-DA-FI-EL-TR-CS-SL-SK-HU-RO-BG-PL-JA

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nilfisk Handy 2-in-1

Sommaire des Matières pour Nilfisk Handy 2-in-1

  • Page 1 Handy 2-in-1 Instructions for use 81942401 k (07.2015) EN-DE-FR-ES-PT-IT-NL-SV-NO-DA-FI-EL-TR-CS-SL-SK-HU-RO-BG-PL-JA...
  • Page 2 Handy 2-in-1 Operating Instructions ......3 Betriebsanleitung ........10 Instructions d’utilisation ......18 Instrucciones de manejo....... 26 Instruções de operação ......33 Istruzioni sull’uso ........41 Gebruiksaanwijzing ......48 Instruktionsbok ........55 Instruksjonsbok........62 Instruktionsbog ........69 Käyttöohje..........76 Οδηγίες χρήσης ........83 Kullanım Kılavuzu .........
  • Page 3 Survey 3.2. 3.2. Click Prepare your vacuum cleaner Click 3.2. 3.2. 3.2. Using your vacuum cleaner...
  • Page 4 Charging the battery Press Waste disposal Click 6.4. 6.4. Service and maintenance...
  • Page 5 6.4. 6.4. 6.4. Attach the belt NiMH Product disposal Li-lon NiMH Li-lon...

  • Page 6: Table Des Matières

    Handy 2-in-1 Index instruction concerning use of the appliance in a safe 1. Overview ............3 way and understand the 2. Safety instructions .........3 3. Instruction for use ..........5 hazards involved. 4. Charging the battery ........5 • Children shall be super- 5.
  • Page 7 Handy 2-in-1 sary when used by or near on the cord. children or pets. Never use • Do not put any stress on this product on pets. the adapter cord where it connects to the product, • Only use original AC adapt- as the cord could fray and •...

  • Page 8: Instruction For Use

    3. Assemble the charging base. 4. Insert the vacuum unit in stick body. pecially eyes and ears, 5. Place the Nilfi sk Handy 2-in-1 in the charging during operation. stand for fi rst charging. (Refer to the charging section) •...

  • Page 9: Charging Time

    6. Service and single unit and stick body. Maintenance 3. Place the Nilfi sk Handy 2-in-1 in the charging stand. If the Nilfi sk Handy 2-in-1 is not placed prop- erly in the battery stand, it will not be charged Always switch OFF the power and disconnect the or it may fall over.

  • Page 10: Product Disposal

    This Nilfi sk Handy 2-in-1 Rechargeable Vacuum Cleaner is covered by a two (2) years guarantee The guarantee is valid in: on the machine, which covers the motor, Adap- Denmark, Sweden, Norway, Great Britain, tor, switch and casing.

  • Page 11: Technical Specifi Cations

    Handy 2-in-1 You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure.

  • Page 12: Ce Declaration Of Conformity

    Handy 2-in-1 10. Declaration of Conformity Declaration of Conformity Product: Vacuum Cleaner Type: Nilfi sk Handy 2-in-1 The design of the 2006/95/EC (LVD) unit corre sponds 2004/108/EC (EMC) to the follow- 1999/519/EC (EMF) ing pertinent 2011/65/EU (RoHS) regulations: 1275/2008/EC (ErP)
  • Page 13 10. WEEE English Español WEEE - Waste of Electric and Electronic RAEE - Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos The symbol on the product and the batteries indicates that they may not be treated as house- El símbolo en el producto y en las baterías hold waste.
  • Page 14 Nederlands Elektrisch en elektronisch afval spand . Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr og batterier ikke må bortskaffes Het symbool op het product en de batterijen sammen med usorteret husholdningsaffald, men geeft aan dat deze niet als huishoudelijk afval be- skal indsamles særskilt.
  • Page 15 Türkçe Slovenský WEEE - Waste of Electric and Electronic WEEE - Waste elektrických a elektronických (Elektrik ve Elektronik Atık) AEEE Yönetmeliğine Uygundur. Symbol na výrobku alebo na jeho obale znamená, že s týmto výrobkom sa nesmie Ürün ve pillerin üzerindeki sembolü, evsel zaobchádzať...

  • Page 16: Български

    Български WEEE – Отпадъци от електрическо и електронно оборудване Символът върху продукта и батериите означава, че те не могат да се третират като битови отпадъци. Вместо това те трябва да се предават в подходящия събирателен пункт за рециклиране на електрическо и електрон- но...
  • Page 20 PERU HEAD QUARTER GERMANY TURKEY Nilfi sk GmbH Nilfi sk S.A.C. Nilfi sk A.S. DENMARK Guido-Oberdorfer-Straße 2-10 Calle Boulevard 162, Of. 703, Lima 33- Serifali Mh. Bayraktar Bulv. Sehit Sk. No:7 Nilfi sk A/S Perú 89287 Bellenberg Ümraniye, 34775 Istanbul Kornmarksvej 1 Lima Tel.: (+49) (0)7306/72-444...

Table des Matières