Nilfisk GM 80 Instructions De Fonctionnement
Masquer les pouces
Voir aussi pour GM 80:
- Mode d'emploi (28 pages) ,
- Instructions de fonctionnement (12 pages) ,
- Mode d'emploi (49 pages)
Manuels Connexes pour Nilfisk GM 80
Sommaire des Matières pour Nilfisk GM 80
- Page 1 GM 80 Instructions for use 107418487 h (08.2021) EN-DE-FR-NL-IT-NO-SV-DA-FI-ES-PT-EL- TR-SL-SK-CS-PL-HU-RO-BG-RU-ET-LV-LT...
- Page 2 Operating instructions ....................5 Bedienungsanweisungen ....................11 Instructions de fonctionnement ................... 18 Gebruiksaanwijzingen ....................25 Istruzioni per l’uso ......................32 Bruksanvisning ......................39 Bruksanvisning ......................45 Betjeningsvejledning ....................51 Käyttöohje ........................57 Instruccciones de funcionamiento ................63 Instruções de Funcionamento ..................70 Οδηγίες...
- Page 3 Power cord Hose connection Diffuser Plastic hose and plastic tube Suction power regulation Rubber or plastic hose with curved steel tube Filter cleaning...
- Page 4 Suction with dust bag Exhaust filter Blowing attachment Sound suppressor Motor protection filter HEPA ULPA...
- Page 5 Cher client de Nilfi sk, Félicitations pour l’achat de votre nouvel aspirateur Nilfi sk. Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, il est indispensable de lire entièrement le présent manuel et de le garder à portée de main. Symboles utilisés pour le signalement des instructions ATTENTION Danger qui peut se traduire par des blessures graves ou même un décès.
- Page 6 technique qualifi é ou le fabricant avant utilisation afi n d’éviter d’autres dommages à l’appareil ou des blessures physiques à l’utilisateur. • Pour réduire les risques d’électrocution, ne pas utiliser à l’extérieur ou sur des surfaces humides. • Utiliser et entreposer l’appareil à l’intérieur, dans un endroit sec où...
- Page 7 • Le nettoyage des escaliers requiert une attention toute particu- lière. • Ne pas utiliser l’appareil sans sac à poussière et sans fi ltre. • Utiliser uniquement des sacs à poussière, fi ltres et accessoires d’origine fournis par le revendeur local. L’utilisation de sacs à poussière et de fi...
- Page 8 Appareils à double isolation MISE EN GARDE • L’appareil ne doit pas servir à d’autres applications que celles décrites dans ce mode d’emploi et uniquement avec les acces- soires recommandés par le fabricant. • AVANT DE BRANCHER VOTRE ASPIRATEUR, vérifi ez que la tension nominale indiquée sur la plaque signalétique de l’aspirateur correspond à...
- Page 9 dommage. Inspecter régulièrement le câble à la recherche de dommage, en particulier s’il a été écrasé, coincé dans une porte ou aplati. Matériaux dangereux ATTENTION L’aspiration de matériaux dangereux peut entraîner des bles- sures graves ou mortelles. Il est interdit d‘aspirer les matières suivantes : •...
- Page 10 Garantie Cet aspirateur Nilfi sk de la série GM 80 est accompagné d’une garantie de cinq (5) ans dans le cadre d’un usage domestique qui couvre le moteur, les interrupteurs et la coque. Les brosses, fi ltres, fl exibles, tubes et autres accessoires ne sont pas garantis.
- Page 11 Spécifi cations GM 80C Tension 220-240 V Classe de protection (électrique) Flux d’air maximal m3/h Maximale d’aspiration inH2O Vibration ISO 5349 a ≤ 2,5 Filtre de sac, surface 2100 Capacité du sac à poussière 6,25 Poids Puissance consommée Niveau de pression acoustique, dB(A) IEC 60704-2-1 Ces spécifications et détails sont susceptibles d’être modifiés sans préavis.
- Page 12 Oписание / Περιγραφή / Leirás / Opis / Descrizione / 220-240V 50-60Hz, IPX0 Aprašymas / Apraksts / Beschrijving / Descrição / Descriere / Beskrivning / Popis / Açıklama We, Nilfisk hereby declare under our sole Mes, „ Nilfisk“, prisiimdami visišką responsibility, that the above-mentioned atsakomybę pareiškiame, kad pirmiau product(s) is/are in conformity with the minėtas produktas (-ai) atitinka šias...
- Page 13 продукция соответствует следующими директивам и стандартам. Ние, Nilfisk С настоящото декларираме на Vi Nilfisk förklarar härmed under eget ansvar своя лична отговорност, че посочените по- att ovan nämnda produkt överensstämmer горе продуктът е в съответствие със med följande direktiv och normer.
- Page 14 UK Declaration of Conformity Nilfisk Ltd Nilfisk House, Bowerbank Way Gilwilly Industrial Estate Penrith Cumbria CA11 9BQ UK Hereby declare under our sole responsibility that the Products: VAC - Consumer - Dry Description: 220-240V 50-60Hz, IPX0 Type: GM80C Are in compliance with the following standards:...
- Page 16 HEAD QUARTER Website: www.consumer.nilfi sk.de SINGAPORE Den-Sin GREECE 22 Tuas Avenue 2 DENMARK Nilfi sk A.E. 639453 Singapore Nilfi sk A/S Αναπαύσεως 29 Tel.: (+65) 6268 1006 Kornmarksvej 1 Κορωπί Τ.Κ. 194 00 Website: www.densin.com DK-2605 Broendby Tel.: (30) 210 911 9600 Tel.: (+45) 4323 8100 Website: www.consumer.nilfi...