1. Manuels
  2. Marques
  3. Nilfisk Manuels
  4. Aspirateurs
  5. Handy 2-in-1
  6. Instructions d'utilisation

Nilfisk Handy 2-in-1 Instructions D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Handy 2-in-1:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Handy 2-in-1
User Manual
Betriebsanleitung
Instructions d'utilisation
Instrucciones de manejo
Instruções de operação
Istruzioni sull'uso
Gebruiksaanwijzing
Instruktionsbok
Instruksjonsbok
Instruktionsbog
Käyttöohje
Οδηγίες χρήσης
Kullanma talimatları
Návod k obsluze
Navodila za uporabo
Használati útmutató
Instrucţiuni de utilizare
Инструкции за употреб
Instrukcja użycia
81942401 e

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nilfisk Handy 2-in-1

Sommaire des Matières pour Nilfisk Handy 2-in-1

  • Page 1 Handy 2-in-1 User Manual Betriebsanleitung Instructions d’utilisation Instrucciones de manejo Instruções de operação Istruzioni sull’uso Gebruiksaanwijzing Instruktionsbok Instruksjonsbok Instruktionsbog Käyttöohje Οδηγίες χρήσης Kullanma talimatları Návod k obsluze Navodila za uporabo Használati útmutató Instrucţiuni de utilizare Инструкции за употреб Instrukcja użycia...

  • Page 2: Table Des Matières

    Handy 2-in-1 English ............ 1 Deutsch ..........5 Français ..........10 Español..........15 Português ..........19 Italiano ..........24 Nederlands ........... 29 Svenska ..........33 Norsk ............ 37 Dansk ........... 41 Suomi ........... 45 Ελληνικά ..........49 Türkçe........... 54 Čeština ..........58 Slovenski ..........
  • Page 3 Survey 3.2. 3.2. Click Prepare your vacuum cleaner Click 3.2. 3.2. 3.2. Using your vacuum cleaner...
  • Page 4 Charging the battery Press Waste disposal Click 6.4. 6.4. Service and maintenance...
  • Page 5 6.4. 6.4. 6.4. Attach the belt Product disposal...
  • Page 6 İçindekiler tablosu harlar ya da toz gibi zehirli maddeleri çekme- yin. 1. Genel Bakış ..........54 • Bu ürün bir oyuncak değildir. Çocukların ya 2. Güvenlik talimatları ........54 da evcil hayvanlar tarafından ya da bunların 3. Kullanma talimatları ........55 yakınında kullanıldığında çok dikkatli olunma- 4.
  • Page 7 • Yalnızca ürünle birlikte verilen şarj tabanını 4. Çekme ünitesini, çubuk gövdeye takın. ve AC adaptörünü kullanın. Nilfi sk tarafından 5. Nilfi sk Handy 2-in-1’i, ilk kez şarj olmak üzere sağlanmayan ya da önerilmeyen hiçbir parçayı şarj standına yerleştirin. (Şarj bölümüne ba- kullanmayın.
  • Page 8 6.4 Elektrikli Fırça • Atık uzaklaştırma işlemleri yaparken her za- man cihazı KAPALI duruma getirin. Atık iplik ya da saç fırçaya dolanmışsa bakım işlemlerini gerçekleştirin. 1. Toz kabını ayırın. 2. Filtreleri çıkartın Düzenli Bakım 3. Toz kabını boşaltın. Fırçayı yavaşça elinizle döndürün ve fırçanın 4.
  • Page 9 Makine, inşaat yüklenicileri, temizlik fi rmaları, profesyonel ticari birimler gibi ticari ortamlarda ya da diğer ev tipi dışında kullanıldıysa. Nilfi sk Handy 2-in-1 Şarjlı Elektrikli Süpürge, motor, adaptör, düğme ve muhafazayı içine alan Garanti aşağıdaki yerlerde geçerlidir: makine üzerinde iki (2) yıllık garanti kapsamın- Danimarka, İsveç, Norveç, Büyük Britanya, İrlan-...

  • Page 10: English

    9. WEEE English Español WEEE - Waste of Electric and Electronic RAEE - Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos The symbol on the product and the batteries indicates that they may not be treated as house- El símbolo en el producto y en las baterías hold waste.

  • Page 11: Nederlands

    Nederlands Elektrisch en elektronisch afval spand . Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr og batterier ikke må bortskaffes Het symbool op het product en de batterijen sammen med usorteret husholdningsaffald, men geeft aan dat deze niet als huishoudelijk afval be- skal indsamles særskilt.

  • Page 12: Türkçe

    Magyar Türkçe WEEE - Waste of Electric and Electronic WEEE – Elektronikus készülékek hulladékai (Elektrik ve Elektronik Atık) A terméken és az akkumulátorokon található Ürün ve pillerin üzerindeki sembolü, evsel szimbólum azt jelzi, hogy nem kezelhetők háztartási bir atık olarak işlenemeyeceğini göstermektedir. hulladékként.

  • Page 13: Polska

    Polska WEEE - odpady elektryczne i elektroniczne- Symbol na produkcie lub baterii oznacza, że tego produktu nie można usuwać razem z innymi odpadami z gospodarstwa domowego. Należy oddać go do odpowiedniego punktu skupu surowców wtórnych, zajmującego się złomowanym sprzętem elektrycznym i ele- ktronicznym.
  • Page 14 HOLLAND RUSSIA Нилфиск-Эдванс Nilfi sk-Advance 127015 Москва Versterkerstraat 5 Вятская ул. 27, стр. 7 1322 AN Almere Россия Tel.: +31 365 460 700 Tel.: +7 495 783 9602 E-mail: info.nl.@nilfi sk.com Web: http://www.nilfi sk.com Web: http://www.nilfi sk.nl E-mail: info@nilfi sk.ru Web: http://www.nilfi...

Table des Matières