Chauvin Arnoux C.A 6165 Guide De Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Chauvin Arnoux Manuels
  4. Instruments d'analyse
  5. C.A 6165
  6. Guide de démarrage rapide
Chauvin Arnoux C.A 6165 Guide De Démarrage Rapide

Chauvin Arnoux C.A 6165 Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR -
Guide de démarrage rapide
C.A 6165
Contrôleur d'appareillages

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Chauvin Arnoux C.A 6165

Sommaire des Matières pour Chauvin Arnoux C.A 6165

  • Page 1 FR - Guide de démarrage rapide C.A 6165 Contrôleur d’appareillages...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Description générale ............................. 3 Avertissements et notes ..........................3 1.1.1 Avertissements de sécurité ........................3 1.1.2 Avertissements relatifs à la sécurité des fonctions de mesure .............. 3 1.1.3 Marques sur l’instrument ........................4 Description de l’instrument .......................... 5 Panneau avant ............................

  • Page 3: Description Générale

    Afin d'atteindre un niveau élevé de sécurité pour l'opérateur pendant la réalisation des différentes mesures en utilisant l’instrument C.A 6165, ainsi que pour maintenir l’équipement de test en bon état, il est nécessaire de tenir compte des avertissements généraux suivants : ...

  • Page 4: Résistance D'isolement

     Ne touchez AUCUNE partie de la sonde de test devant la garde (gardez vos doigts derrière les protections sur la sonde) - danger possible de choc électrique !  Il est de bonne pratique d'utiliser un courant de sortie le plus bas possible. 1.1.2.2 Courant de fuite Diff., Courant de fuite Ipe, Courant de fuite de contact, Puissance, Fuites &...

  • Page 5: Description De L'instrument

    2 Description de l’instrument 2.1 Panneau avant C.A 6165 Figure 2.1: Panneau avant Connecteur d'alimentation secteur Fusibles F1, F2 (F 5 A / 250 V) Fusibles F3, F4 (T 16 A / 250 V) Interrupteur marche/arrêt Connexions de test TC1 pour adaptateurs de test externes...

  • Page 6: Fonctionnement De L'instrument

    3 Fonctionnement de l’instrument Le C.A 6165 peut être manipulé par le biais d'un clavier ou d'un écran tactile. 3.1 Signification générale des touches Des touches à curseur sont utilisées pour : sélectionner l’option appropriée La touche Enter est utilisée pour : confirmer l’option sélectionnée...

  • Page 7: Symboles Et Messages

    3.3 Symboles et messages Avertissement concernant la tension d'alimentation Causes possibles :  Aucun branchement à la terre.  L’instrument est branché à un système de mise à la terre IT. Appuyez sur OUI pour continuer normalement ou sur NON pour continuer en mode limité (les mesures sont désactivées).
  • Page 8 Dans un test préliminaire, une tension externe trop élevée a été détectée entre les bornes P et PE. La mesure a été effacée. Appuyez sur OK pour continuer. Dans un test préliminaire, une tension externe trop élevée a été détectée entre les bornes ISO/SUB et PE. La mesure a été effacée. Appuyez sur OK pour continuer.
  • Page 9 Le dispositif testé doit être allumé (pour s'assurer que le circuit complet est testé). La tension de test dans la mesure de la résistance d’isolement est trop basse. Le résultat de la mesure est mis à l'échelle à 110 V. Un point rouge indique la phase de mesure lorsqu’une fuite plus importante a été...

  • Page 10: Tests Individuels

    4 Tests individuels 4.1 Mesures de test individuel 4.1.1 Inspections visuelles Figure 4.1 : Menu Inspection visuelle Circuit de test Figure 4.2 : Circuit de test d’inspection visuelle Procédure d’inspection visuelle  Sélectionnez l’inspection visuelle appropriée.  Démarrez l’inspection.  Effectuez l’inspection visuelle de l’appareil / l’équipement ...

  • Page 11: Continuité

    Figure 4.3 : Exemples de résultats de l’inspection visuelle 4.1.2 Continuité Figure 4.4 : Menu de test de continuité Résultats du test / sous-résultats R ....Résistance ΔU………..Chute de tension mise à l'échelle à 10 A Paramètres de test Connexions de sortie Sortie [4 fils, P-PE] Courant de test...
  • Page 12 Circuit de test Figure 4.5: Mesure de la continuité 4 fils Figure 4.6 : Mesure de la continuité P/S - PE Procédure de mesure de la continuité  Sélectionnez la fonction de continuité.  Réglez les paramètres / limites de test. ...

  • Page 13: Compensation De La Résistance Des Fils De Test

    4.1.2.1 Compensation de la résistance des fils de test Ce chapitre décrit comment compenser la résistance des fils de test dans la fonction Continuité (Sortie = P/S – PE). La compensation peut être réalisée pour éliminer l’influence de la résistance des fils de test et les résistances internes de l’instrument sur la résistance mesurée.
  • Page 14 Figure 4.10 : Menu de test de HT AC Résultats du test / sous-résultats I ....Courant de test U ....tension de test AC. mesurée Ir ....portion résistive du courant de test Ic ....portion capacitive du courant de test Paramètres de test Tension de test AC Test U [100 V ...

  • Page 15: Ht Dc

    Figure 4.12 : Exemples de résultats de mesure HT AC Note :  La première mesure HT après l’allumage de l’instrument (si une protection par mot de passe est activée) ou la première mesure HT après activation ou modification du mot de passe nécessitent un mot de passe pour activer le test HT.

  • Page 16: Mesure Ht Ac Programmable

    Circuit de test Figure 4.14 : Mesure HT DC Procédure de mesure de HT DC  Sélectionnez la fonction de HT DC.  Réglez les paramètres / limites de test.  Connectez les fils de test HT aux bornes HT(~,+) et HT(~,-) sur l’instrument. ...
  • Page 17 Figure 4.16: Diagramme Tension / temps du test programmable HT AC Figure 4.17 : Menu de test programmable HT AC Résultats du test / sous-résultats I ....Courant de test U ....tension de test mesurée Ir ....portion résistive du courant de test Ic ....

  • Page 18: Mesure Ht Dc Programmable

    Circuit de test Figure 4.18 : Test programmable HT AC Procédure de test programmable HT AC  Sélectionnez la fonction programmable HT AC.  Réglez les paramètres / limites de test.  Connectez les fils de test HT aux bornes HT(~,+) et HT(~,-) sur l’instrument. ...
  • Page 19 Figure 4.20: Menu de test programmable HT DC Résultats du test / sous-résultats U ....tension de test mesurée I ....Courant de test Ic ....portion capacitive du courant de test Ir ....portion résistive du courant de test Paramètres de test Tension de test DC au démarrage U au démarrage [500 V ...

  • Page 20: Résistance D'isolement (Riso, Riso-S)

    Procédure de test programmable HT DC  Sélectionnez la fonction programmable HT DC.  Réglez les paramètres / limites de test.  Connectez les fils de test HT aux bornes HT(~,+) et HT(~,-) sur l’instrument.  Connectez les fils de test HT au dispositif testé. ...
  • Page 21 Limites du test Limite H [Off, 0,10 MΩ ... 10,0 MΩ ] Limite H (Riso) Limite L [Off, 0,10 MΩ ... 10,0 MΩ ] Limite L (Riso) Limite H [Off, 0,10 MΩ ... 10,0 MΩ ] Limite H (Riso-S) Limite L [Off, 0,10 MΩ ... 10,0 MΩ ] Limite L (Riso-S) Circuits de test Figure 4.24 : Mesure de la résistance d’isolement (ISO(+), ISO(-))

  • Page 22: Courant De Fuite Par La Méthode De Substitution (Isub, Isub-S)

    Procédure de mesure RISO  Sélectionnez la fonction de Riso.  Réglez les paramètres / limites de test.  Connectez les fils de test aux bornes ISO(+), ISO(-) sur l’instrument, puis connectez les fils de test au dispositif testé, ou ...
  • Page 23 Circuits de test Figure 4.29 : Mesure de courant de fuite par la méthode de substitution (SUB1, SUB2) Figure 4.30 : Mesure de courant de fuite par la méthode de substitution (Prise LN - PE) Figure 4.31 : Mesure de courant de fuite par la méthode de substitution, S (Prise) Procédure de mesure du courant de fuite par la méthode de substitution ...

  • Page 24: Courant De Fuite Différentiel

    Figure 4.32 : Exemples de résultats de mesure du courant de fuite par la méthode de substitution Note :  Quand la sonde P/S est raccordée pendant la mesure du courant de fuite par la méthode de substitution, alors le courant qui passe à travers elle est pris en compte. 4.1.9 Courant de fuite différentiel Figure 4.33 : Menu de test du courant de fuite différentiel Résultats du test / sous-résultats...

  • Page 25: Courant De Fuite Ipe

    Circuit de test Figure 4.34 : Mesure du courant de fuite différentiel Procédure de mesure du courant de fuite différentiel  Sélectionnez la fonction Courant de fuite différentiel.  Réglez les paramètres / limites de test.  Connectez le dispositif testé à la prise de test de secteur et éventuellement à une borne P/S. ...
  • Page 26 Résultats du test / sous-résultats Ipe ....Courant PE P ....Puissance Paramètres de test Durée Durée [Off, 2 s ... 180 s] Changement d'état Changement [OUI, NON] OUI : L’instrument mesure le courant de fuite en deux étapes séquentielles avec un retard* entre elles.

  • Page 27: Courant De Fuite De Contact

    Figure 4.38 : Exemples de résultats de mesure du courant de fuite Ipe 4.1.11 Courant de fuite de contact Figure 4.39 : Menu de test du Courant de fuite de contact Résultats du test / sous-résultats Itou ....Courant de fuite de contact P ....

  • Page 28: Puissance

    Circuit de test Figure 4.40 : Mesure du Courant de fuite de contact Procédure de mesure de fuite par contact  Sélectionnez la fonction Courant de fuite de contact.  Réglez les paramètres / limites de test.  Connectez le dispositif à la prise de test de secteur. Connectez le fil de test à la borne P/S sur l’instrument et sur le dispositif testé.
  • Page 29 Résultats du test / sous-résultats P ....Puissance active S ....Puissance apparente Q ....Puissance réactive PF ....Facteur de puissance THDu .... Taux de taux de distorsion harmonique totale - tension THDi ..... Taux de taux de distorsion harmonique totale - intensité Cos Φ...

  • Page 30: Fuites & Puissance

    4.1.13 Fuites & Puissance Figure 4.45 : Menu de mesure de Fuites & Puissance Résultats du test / sous-résultats P ....Puissance active Itou ....Courant de fuite de contact Idiff ....Courant de fuite différentiel S ....Puissance apparente Q ....

  • Page 31: Temps De Décharge

    Circuit de test Figure 4.46 : Mesure des courants de fuite et de la Puissance Procédure de mesure des courants de fuite & de la Puissance  Sélectionnez la fonction de Courants de fuite & Puissance.  Réglez les paramètres / limites de test. ...
  • Page 32 Résultats du test / sous-résultats t ....Temps de décharge Up ....Tension crête d'alimentation pendant le test Paramètres de test Tension limite Limite U [34 V, 60 V, 120 V] Connexions de sortie Sortie [Extérieure, Prise] Mode Test Mode [Manuel, Auto] Temps de retard pour mode AUTO Retard [2 s.
  • Page 33 Circuit de test (Sortie = Externe) Figure 4.50 : Test de temps de décharge (Sortie = Externe) Procédure de test de temps de décharge (Sortie = Externe)  Sélectionnez la fonction Temps de décharge.  Réglez les paramètres / limites de test. ...
  • Page 34 Circuit de test (Sortie = Prise) Figure 4.52 : Test de temps de décharge (Sortie = Prise) Procédure de test de temps de décharge (Sortie = Prise)  Sélectionnez la fonction Temps de décharge.  Réglez les paramètres / limites de test. ...

  • Page 35: Inspections Fonctionnelles

    4.1.15 Inspections fonctionnelles Figure 4.54 : Menu de démarrage d'une inspection fonctionnelle (à gauche) et menu pendant l’inspection (à droite) Paramètres de test (en option) Pour le test de mesure de Puissance en option, les paramètres et limites sont les mêmes que ceux indiqués dans le test individuel de Puissance, voir chapitre 4.1.12 Puissance.

  • Page 36: Entretien

    5 Entretien 5.1 Fusibles Il y a quatre fusibles sur le panneau avant : F1, F2 : F 5 A / 250 V / (20 × 5) mm / 1500 A : destinés à protéger l’instrument. Pour connaître la position des fusibles, consultez le chapitre 2.1 Panneau avant. F3, F4 : T 16 A / 250 V / (32 ×...

Table des Matières