Publicité

Liens rapides

G U I D E T E C H N O L O G I Q U E
D E R É F É R E N C E
w w w . m y h o n d a . c a
Honda CR-V  2013
6 4 2 3
CR-V 2013
3 3 T 0 A R 1 0
Guide technologique de référence
R G . 8 0 0 0 . 2 0 1 2 . 0 9 . 1 3
0 0 X 3 3 - T 0 A - R 1 0 0
© 2012 Honda Canada Inc. Tous droits réservés
I m p r i m é a u C a n a d a

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Honda CR-V 2013

  • Page 1 R G . 8 0 0 0 . 2 0 1 2 . 0 9 . 1 3 0 0 X 3 3 - T 0 A - R 1 0 0 © 2012 Honda Canada Inc. Tous droits réservés I m p r i m é a u C a n a d a...
  • Page 2: Table Des Matières

    Comme le manuel du propriétaire, ce guide couvre toutes les versions du Honda CR-V. Donc, il se peut que vous rencontriez des descriptions d’équipement et de caractéristiques n’étant pas offerts sur votre véhicule.
  • Page 3: Serrures Électriques

    Sélectionnez les différents réglages de verrouillage et de déverrouillage automatique des Sélectionnez les différents réglages de verrouillage et de déverrouillage automatique des SERRURES ÉLECTRIQUES SERRURES ÉLECTRIQUES portières du véhicule. portières du véhicule. Programmation du réglage de déverrouillage automatique Réglage de verrouillage/déverrouillage par défaut Appuyez sur les touches (+/-) du volant pour parcourir les options de menu.
  • Page 4: Témoins Du Tableau De Bord

    Ils apparaissent brièvement chaque fois que le moteur démarre. Les témoins rouges et TÉmOINS DU TAbLEAU DE bORD ambre sont critiques. Les témoins bleus et verts se rapportent à des renseignements d’ordre général. Consultez votre manuel du propriétaire pour obtenir plus d’information. Témoins de défectuosité...
  • Page 5: Eco Assist Mc

    ECO ASSIST SYSTÈmE DE SURVEILLANCE DE LA PRESSION DES PNEUS (TPmS) Surveille la pression des pneus du véhicule. Lorsqu’il est activé, le fonctionnement du moteur, de la transmission, du régulateur de vitesse et du système de climatisation est réglé afin de maximiser l’économie d’essence. Comment il fonctionne Touche ECON Chaque tige de valve est...
  • Page 6: Affichage Multi-Information (Mid)

    Commandes du volant AFFICHAGE mULTI-INFORmATION (mID) Utilisez les commandes du volant pour parcourir le menu Véhicule. Se compose de plusieurs affichages vous offrant de l’information utile. Accéder au mID Touche (+) : Touche SOURCE : Appuyez sur Appuyez sur cette cette touche pour touche pour sélectionner défiler vers le haut.
  • Page 7: Reconnaissance Vocale (Touring)

    Afin de garder votre attention sur la route et vos mains sur le volant, utilisez les RECONNAISSANCE VOCALE (TOURING) commandes vocales à mains libres pour le système téléphonique, le système de navigation et le système audio. Pour obtenir une liste des commandes acceptées, dites « Afficher information »...
  • Page 8 • Annuaire téléphonique • Trouver le plus proche : • Configuration du téléphone – Guichet automatique (Acceptées avec n’importe quel écran) – Concessionnaire Honda • Composer par numéro – Station-service – Aéroport • Composer par étiquette vocale – Restaurant mexicain – Hôpital –...
  • Page 9: Système De Navigation (Touring)

    Le système de navigation en temps réel utilise un système GPS et une base de SYSTÈmE DE NAVIGATION ( TOURING données de cartes afin d’indiquer votre emplacement actuel et de vous guider jusqu’à votre destination. Entrer une destination à l’aide des commandes vocales Légende de l’écran de carte Vous permet d’entrer une destination en précisant l’adresse.
  • Page 10: Utiliser La Commande De Recherche Par Proximité

    Utiliser la commande de recherche par proximité b L U E T O O T H H A N D S F R E E L I N K ( H F L ) ® ® Vous permet de trouver un point d’intérêt à proximité, comme une station-service, une salle de cinéma, un restaurant, etc.
  • Page 11: Jumeler Votre Téléphone (Suite)

    Jumeler votre téléphone (suite) Faire un appel Utilisez cette méthode de jumelage lorsque votre téléphone est déjà jumelé au Enfoncez et relâchez la touche TALK avant d’entrer une commande. système, ou si vous voulez jumeler un téléphone supplémentaire. 1. Appuyez sur la touche 3.
  • Page 12: Messagerie Textuelle (Sms)

    Utilisation de l’annuaire mESSAGERIE TEXTUELLE (SmS) Lorsque votre téléphone est jumelé, l’annuaire complet est automatiquement importé dans le système. Permet de recevoir et d’envoyer des messages textuels à partir de votre téléphone Enfoncez et relâchez la touche TALK avant d’entrer une commande. cellulaire jumelé.Visitez le site www.handsfreelink.ca afin de vérifier si cette fonction est offerte sur votre téléphone.
  • Page 13: Répondre Aux Messages Textuels

    Répondre aux messages textuels iPod OU DISPOSITIF DE STOCKAGE USb Enfoncez et relâchez la touche TALK avant d’entrer une commande. Permet la lecture de fichiers audio à partir d’un iPod ou d’un dispositif USB compatible par l’entremise du système audio de votre véhicule. 1.
  • Page 14: Utilisation D'une Source Audio Bluetooth

    A U D I O b L U E T O O T H CAmÉRA DE RECUL à VUES mULTIPLES Permet la lecture de fichiers audio stockés ou en continu à partir d’un téléphone Pour vous faciliter la tâche, la zone à l’arrière de votre véhicule est affichée afin de vous compatible par l’entremise du système audio de votre véhicule.
  • Page 15: Ma Honda

    à un enfant. RECOmmANDATIONS CONCERNANT L’ESSENCE • INDICE D’OCTANE : Le moteur de votre Honda est conçu pour consommer de l’essence sans plomb avec un indice d’octane minimal de 87. • QUALITÉ DE L’ESSENCE, CATÉGORIE SUPÉRIEURE : Honda recommande l’utilisation d’essence détergente de CATÉGORIE SUPÉRIEURE (TTDG).
  • Page 16: Recommandations Concernant L'huile

    L’huile à moteur 0W-20 Honda offre une protection accrue contre la détérioration de l’huile et assure la propreté du moteur. L’huile à moteur 0W-20 Honda à faible viscosité permet à l’huile de circuler plus rapidement, particulièrement au démarrage et par temps froid, contextes propices à...

Table des Matières