Publicité
CHAPTER IV
SETUP AND ADJUSTMENT OF
MACHINE
Transport and machine fastening
The machine has been secured with bolts on a solid
frame and has been safely packed in plastic sheeting
from the factory. Furthermore, bolted on devices such
as inlet conveyor, outlet conveyors, external operating
devices etc. might be packed separately or be folded
down.
WARNING / DANGER
During all transport and handling of the
machine there is a risk of the machine
tipping over or falling down on persons. In
order to avoid accidents the following
should therefore be observed:
During transport and handling with crane
the hooking on should be done in the four
eye bolts (if so equipped) of the machine.
During transport and handling with fork-lift
truck the forks should be situated pro-
portional to center of gravity.
Never use lifting- and hoisting material
with
too
small
lifting
enclosed brochure, concerning the weight
of the machine.
Never move the machine on inclined or
uneven surfaces.
Towel Folder 1.3 super_F_C4_V0100
ELECTROLUX
TOWEL FOLDER 1.3 SUPER
capacity.
See
4.1
Pour sécuriser le transport, la machine est vissée
départ usine soigneusement enveloppée dans une
feuille en matière plastique. En outre, les pièces en
saillie démontables dans la mesure du possible,
emballées séparément ou rentrées/rabattues.
AVERTISSEMENT / DANGER
Au cours du transport et de la manutention
de la machine, il y a risque de basculement
de cette dernière ou qu'elle tombe sur des
personnes. Pour éviter les accidents, il
convient d'observer ce qui suit:
Pour le transport et la manipulation avec
une grue, il faut que la machine soit fixée
aux quatre vis à anneaux de levage (si
ceux-ci l'équipent).
Pour le transport et la manutention avec un
chariot à fourches, il faut que les fourches
de l'élévateur soient placées au centre sous
le centre de gravité.
N'utilisez jamais un engin de levage qui est
trop
faiblement dimensionné. Informez-
vous au dépliant du poids net de la
machine.
Ne déplacez jamais la machine sur des
surfaces inclinées ou pas planes.
1
CHAPITRE IV
MISE EN SERVICE
Transport et sécurisation
de la machine
Publicité
