Publicité
ENGLISH
rugs.
with your foot while the cleaner is switched on. Hold for
Release the button. There will be a cutting noise during
CAUTION:
high suction power.
Never wash dust containers or filters in a dishwasher.
Emptying and cleaning
1.
Quick emptying of the dust container. Open the
2.
Emptying of the dust container.
3.
Quick cleaning of the fine filter.
4.
Cleaning of dust container and filters.
dishwasher)
Cleaning the brushroll
Cleaning the hose and wheels
FRANÇAIS
ATTENTION:
the
Ne jamais laver le bac à poussière ou les filtres dans un lave-
vaisselle.
Vidage et nettoyage
1.
Vidage rapide du bac à poussière.
2.
Vidage du bac à poussière.
3.
Nettoyage rapide du filtre fin.
4.
Nettoyage du bac à poussière et des filtres.
(never in
(jamais au lave-vaisselle)
Nettoyage de la brosse rotative
retirée.
Nettoyage du flexible et des roues
ESPAÑOL
PRECAUCIÓN:
Nunca lave los recipientes para polvo ni los filtros en el lavava-
jillas.
Vaciado y limpieza
1.
Vaciado rápido del recipiente para polvo. Abra la tapa
de
2.
Vaciado del recipiente para el polvo.
3.
Limpieza rápida del filtro fino.
4.
Limpieza de los filtros y del recipiente para el polvo.
tibia (nunca en el lavavajillas)
Limpieza del cepillo de rodillo
cepillo de rodillo.
la tapay el pestillo.
Limpieza de la manguera y de las ruedas
Publicité
