Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi PIEZOscaler Endo Tip 1.007.4011 1.007.4040 1.007.4041 1.007.4043
6 Étapes de traitement selon la norme ISO 17664 | 5.7 Indications sur la technique de travail avec l'insert Endo
222
6 Étapes de traitement selon la norme ISO 17664
Procédé de nettoyage et réutilisation de produits dont le cycle de vie
est dépassé.
Risque d'infection !
▶ N'utiliser qu'une fois les produits à usage unique.
▶ Remplacer les produits réutilisables selon les cycles d'utilisation préconisés
par le fabricant.
Stérilisation non conforme.
Risque d'infection.
▶ Ne procéder à la stérilisation qu'après avoir terminé le nettoyage et la dés-
infection.
▶ S'assurer que la solution de désinfection ne mousse pas.
▶ S'assurer de n'utiliser que des solutions fraîchement dosées.
▶ S'assurer de n'utiliser que des instruments et des procédés disposant des
homologations requises pour le nettoyage/la désinfection et la stérilisation.
▶ S'assurer que les paramètres valides sont respectés après chaque cycle.
▶ S'assurer que les concentrations indiquées par le fabricant des produits net-
toyant et désinfectant et les temps de contacts sont respectés.
Indication
Le manque d'entretien courant et de maintenance adéquats peut mener à
une usure prématurée et à des pannes.
KaVo ne garantit le fonctionnement irréprochable des produits KaVo qu'en
parallèle à l'utilisation des produits désinfectants disponibles, car ces derniers
ont été spécialement développés et contrôlés avec les produits KaVo et pour
leur utilisation conforme.
Indication
Les réglementations légales locales ainsi que les prescriptions d'hygiène de
l'hôpital ou de la clinique doivent être respectées. De même, il convient de
respecter les exigences supplémentaires pour l'inhibition de la réplication des
prions.
KaVo recommande de procéder au retraitement de l'instrument dès que pos-
sible, après son utilisation.
L'objectif du procédé de nettoyage des produits réutilisables est de réduire la
numération bactérienne totale et d'assurer la stérilité des produits. C'est la
seule manière d'exclure tout risque d'infection lors de la réutilisation des pro-
duits.
▶ Nettoyer tout d'abord toutes les pièces de la structure.
▶ Réaliser ensuite une stérilisation à la vapeur.
Longévité
▪ Les produits ont été conçus pour un grand nombre de cycles de thermodé-
sinfection ou de stérilisation.
▪ Les contraintes thermiques et chimiques subies lors de chaque traitement
entraînent toutefois un vieillissement des produits.
ATTENTION
ATTENTION
22 / 32
Publicité
Table des Matières
