한국어 - Armani Exchange VX36 Instructions

本保固不涵蓋：
· 電池、錶殼、鏡面、錶帶或鍊帶的材料或製造瑕疵。
· 由於使用不當、缺乏養護、事故或正常配戴下導致的磨損或毀壞。
· 由水引起的損壞 (除非標有"water-resistant"防水標記)。
如果手錶的損壞是因事故、Armani Exchange 授權銷售或維修代理商以外人員的疏忽、未經授權自行維修或其
他非零件或製造瑕疵等因素而引起，則本保固不適用。
在任何情況下，上述保固和補償是 Armani Exchange 提供給買方的唯一保證和補償，並取代所有其他明示、隱
含或法定的保固、條款或條件，包括但不限於適銷性、特定目的的適用性、準確性、品質滿意度、權利和非侵權
行為。Armani Exchange 對所有這些情況均明確表示不承擔任何責任。無論是依據合約、民事侵權 (包括疏忽)
、嚴格的產品責任或其他任何理論，對由於銷售或使用產品而引起的或相關的任何類型的意外的、後續的、間接
的、特殊的或懲罰性的損害或責任，Armani Exchange 均不承擔任何責任，即使 Armani Exchange 已被告知
發生此類損害的可能性，甚至本保固規定的有限補償措施被認為未能發揮實質性作用。Armani Exchange 的全
部責任應僅限予以買方支付的購買價更換或維修產品，具體選擇何種方式完全由 Armani Exchange 決定。
某些國家、州或省不允許將隱含保固排除在外或對其加以限制，或者不允許將意外或後續損壞排除在外或加以限
制，所以對您而言，上述限制和排除在外的規定在實際應用中可能會受到限制。當隱含保證無法全部排除在外
時，則它們僅在適用的書面保固的有效期限內有效。本保固賦予了您特定的法律權利；您還可能擁有其他權利，
但這些權利可能會隨地方法律的不同而不同。本保固不會影響您所享有的法定權利。
要求保修和其他維修
如果您要求進行保修，請將您的手錶、銷售單據副本及／或蓋有經銷商印章的保固手冊，連同故障描述寄往離您
最近的授權國際手錶維修中心 (請見後附地址列表)。
對於本保固範圍之外的維修事宜，維修中心可提供有償維修服務，具體費用取決於手錶款式及所需維修工作的類
型。這些費用隨時會發生變化。此種費用會事先通知並取得您的同意後才進行維修。
請勿使用原始包裝盒寄送手錶，因為該包裝不會退還給您。Armani Exchange 強烈建議您為包裹購買保險，
並確保手錶在運輸過程中得到充分的保護。Armani Exchange 對於運輸過程中發生的產品遺失或損壞不承擔
責任。
對於 ARMANI EXCHANGE 手錶的維修，我們建議您聯繫離您最近的 Armani Exchange 授權銷售商或授權國
際手錶維修中心 (請見後附地址列表)。
188
假如您居住在美國，我們會收取$8.5美元的運費與保險費用。如果運送住址在美國當地以外的地方，我們將會
酌收較高的費用。
*901 South Central Expressway, Richardson, Texas 75080 USA
한국어
2년 국제 보증
귀하의 엠포리오 아르마니 시계에 대해 Armani Exchange Watches*는 본 보증서의 조건에 따라 시계를 구매한 날로부터
2년간 보증합니다. 본 엠포리오 아르마니 보증서는 한정된 재질 및 제조 결함에 대해 보증을 합니다. 구매에 대한 확인을 위해
영수증 사본 또는 매장명 스탬프가 찍혀있는 보증서를 제시하셔야 합니다.
보증기간 중 보증이 되는 부품은 시계 무브먼트, 핸드(시,분,초 침), 다이얼(자판)에 제한되며 그 외 부품은 보증에 해당되지
않습니다. 보증이 되는 부품에 대한 수리는 무상으로 제공되오나, 정상적인 사용 상태에서 부품 또는 제조 결함일 경우에만
해당됩니다.
결함에 따른 신제품 교체의 경우, 동일 모델로 교체가 안될 수도 있으니 양해를 바랍니다. 동일모델이 없을 경우 유사한 디자인의
동일한 가치가 있는 모델로 제공됩니다. 교체 시계에 대한 보증기간은 제공된 일자로부터 2년입니다.
본 보증에 해당되지 않는 부분 :
• 배터리, 케이스(본체), 유리, 밴드(가죽 및 메탈)에 대한 재질 및 제조 결함
• 고객과실, 부주의, 사고, 외부충격, 화학물질(향수,스킨 등) 접촉, 일반마모 등에 따른 파손 또는 결함
• 생활방수(일상적 세면 혹은 땀에 의한 방수정도) 이상의 사용(수영, 샤워 등)에 따른 방수결함
이 보증은 또한 시계가 사고나 부주의, 공인되지 않은 곳에서의 수리, 재료나 기술상 결함으로 생긴 고장이 아닌 경우에 대해서는
무효가 됩니다.
위에 언급된 보증 및 구제 내용은 유일하며 다른 직간접적인 보증제안, 조건 등을 대체합니다. 어떤 상황에서도 제품과 관련하여
부수적으로 발생하는 손해에 대해 Armani Exchange가 책임지지 않으며 보증 금액 또한 상품의 구매가격을 넘지 않습니다.
그러나 국가에 따라서 함축적으로 표시된 보증기간에 대해서나 부수적으로 또는 결과적으로 발생한 손해에 대한 제외나 제한을
허가하지 않는 국가도 있으므로 상기의 제한이나 제외사항이 적용되지 않을 수도 있습니다. 이 보증서는 각 고객에게 일정한 법적
권리를 부여함과 동시에 국가에 따라 각기 다른 그 외의 권리도 부여합니다. 어떠한 개인이나 기업이 이 보증의 조건을 임의로
변경할 수 없습니다.
189