Publicité
42.1
42
Ein Ende (10 mm) des Neusilber-
35
drahts 42.1 ca. 35° abwinkeln
und in das Alurohr schieben. Den
Beschlag 42.2 aufkleben. Ein
Loch ist nach oben, das andere
10 mm
nach unten gerichtet.
Bend the last 10 mm of part 42.1 to an angle of ca.
35° and insert in boom. Glue part 42.2 to end of
42.1. Align holes in a vertical position.
Pliez une extrémité (10mm) du fil maillechort 42.1 à
env. 35°, puis enfilez-le dans le tube alu. Collez le
collier de bôme 42.2. Un trou est dirigé vers le haut,
l'autre vers le bas.
42.2
37
Den Aufbau abnehmen, dann den
Mast in das Deck und an den Kiel
11 kleben.
Remove superstructure, then insert
mast through opening in deck and
glue to keel 11.
Retirez la superstructure, puis collez
le mât dans le pont et sur la quille
11.
Publicité
