GE GSC1807 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GE Manuels
  4. Lave-vaisselles
  5. GSC1807
  6. Manuel d'utilisation
GE GSC1807 Manuel D'utilisation

GE GSC1807 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
. . . . . . . . . 2, 3
Care and Cleaning . . . . . . . .10, 11
Dishwasher Racks . . . . . . . . . . . . .9
Optional Accessories . . . . . . . . . .9
Using the Dishwasher . . . . . . . .7, 8
Consumer Support
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Consumer Support . . . . . . . . . . 16
Write the model and serial
numbers here:
Model # ____________________
Serial # ____________________
You can find them on a label on the
tub wall just inside the door.
. . . . 12, 13
Owner's Manual
GSC1807
GSD1807
GSD3800
GCD4800
Lave-vaisselle
Manuel d'utilisation
La section française commence
après la section anglaise
350A4502P596

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GE GSC1807

Sommaire des Matières pour GE GSC1807

  • Page 1: Table Des Matières

    Safety Instructions ..2, 3 Owner’s Manual Operating Instructions GSC1807 Care and Cleaning ..10, 11 GSD1807 Control Panel and Settings . . . 5, 6...

  • Page 2: Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or death. WATER HEATER SAFETY Under certain conditions hydrogen gas may be produced in a water heater that has not been used for two weeks or more.
  • Page 3 Detergents, and Jet-Dry ® rinse agent have as electronic air cleaner filters, furnace filters been approved for use in all GE dishwashers. and paint brushes in your dishwasher. ■ Using a detergent that is not specifically Damage to dishwasher and discoloration designed for dishwashers will cause the or staining of dishwasher may result.
  • Page 4 Features of the dishwasher (a side view). Control panel Upper rack Upper spray arm Door spring Lower rack Panel Lower spray arm Motor Toe kick Leveling legs...

  • Page 5: Control Panel And Settings

    About the dishwasher control panel. GEAppliances.ca You can locate your model number on the tub wall just inside the door. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. Control Settings Wash Cycles (vary depending on model) POTS & PANS For heavily soiled dishes or cookware with dried-on or baked-on soils. Everyday dishes may COOKWARE be included.
  • Page 6 About the dishwasher control panel. Cycle Sequence Water (approx.) Time Cycles (approx.) Cycle Sequence GSD1807K GSD3800K POTS & PANS 26 L 32 L 74 min. Rinse Rinse Rinse Rinse Rinse Wash Rinse Rinse SUPER 23 L 28 L 68 min. Rinse Rinse Rinse...

  • Page 7: Filling The Dispenser

    Using the dishwasher. GEAppliances.ca Check the Water Temperature The entering water should be at least 120°F Turn on the hot water faucet nearest the (50 °C) and not more than 150°F (65.5 °C), for dishwasher, place the thermometer in a glass and effective cleaning and to prevent dish damage.

  • Page 8: Proper Use Of Detergent

    ® Automatic Dishwashing Detergents have been approved for use in all GE dishwashers. Keep your detergent fresh and dry. Don’t put powder detergent into the dispenser until you’re ready to wash dishes. The amount of detergent to use depends on whether your water is hard or soft .

  • Page 9: Geappliances.ca

    Loading the dishwasher racks. GEAppliances.ca For best dishwashing results, follow these loading guidelines. Features and appearance of racks and silverware baskets may vary from your model. Upper Rack The upper rack is for glasses, cups and saucers. This is also a secure place for dishwasher-safe plastics.

  • Page 10: Operating Instructions Care And Cleaning

    Tub and Inner Door they will not rust or corrode. These surface The stainless steel used to make the blemishes will not affect their function dishwasher tub and inner door provides the or durability. highest reliability available in a GE dishwasher.
  • Page 11 Stainless Steel doors. You can order Stainless Steel Magic #WX10X15 through GE Parts by calling 1.888.261.3055. Do not wipe the dishwasher with a soiled dish cloth or wet towel. These may leave a residue.

  • Page 12: Troubleshooting Tips

    Electrasol ® Dishwashing Detergents have been approved for use in all GE dishwashers. • To remove suds from the tub, open the dishwasher and let suds evaporate. Add 1 gallon (4 L) of cold water to the tub. Close and latch the dishwasher. Pump out water by slowly turning the dial until a drain period is reached.
  • Page 13 Cascade Complete ® and Electrasol ® Automatic Dishwashing Detergents have been approved for use in all GE dishwashers. Dishes don’t dry • Make sure inlet water temperature is correct (see page 7). Low inlet water temperature • Select HEATED DRY.
  • Page 14 Notes.

  • Page 15: Warranty

    GE Dishwasher Warranty. Your appliance is warranted to be free of defects in material and workmanship. How Long Warranted Parts What is covered (From Date of Sale) Repair or Replace Labour at Supplier’s Option One (1) year One (1) year...

  • Page 16: Consumer Support

    Contact Us GEAppliances.ca If you are not satisfied with the service you receive from GE, contact us on our Website with all the details including your phone number, or write to: Director, Consumer Relations, Mabe Canada Inc.
  • Page 17 Manuel de l’utilisateur Mode d’emploi GSC1807 Accessoires en option .....9 GSD1807 Chargement des paniers ....9 GSD3800 Entretien et nettoyage .

  • Page 18: Sécurité - Chauffe-Eau

    CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION. AVERTISSEMENT! Pour votre sécurité, les renseignements contenus dans ce manuel doivent être suivis à la lettre afin de réduire les risques d’incendie ou d’explosion, de choc électrique, ou pour prévenir des dommages, des blessures, ou même la mort. SÉCURITÉ...

  • Page 19: Comment Bien Se Débarrasser D'un Lave-Vaisselle

    Jet-Dry ® a été approuvée filtres d’appareil de chauffage ou pinceaux dans pour tous les lave-vaisselle GE. votre lave-vaisselle. Il pourrait en résulter des ■ L’utilisation d’un détergent non spécifiquement dommages, une décoloration ou des taches du prévu pour lave-vaisselle entraînera la formation...

  • Page 20: Caractéristiques Du Lave-Vaisselle (Vue Latérale)

    Caractéristiques du lave-vaisselle (vue latérale) Tableau de commande Panier supérieur Bras de lavage supérieur Ressort de porte Panier inférieur Panneau Bras de lavage inférieur Moteur Plaque inférieure Pieds de mise à niveau...

  • Page 21: À Propos Du Tableau De Commande Du Lave-Vaisselle

    À propos du tableau de commande du lave-vaisselle electromenagersGE.ca Vous trouverez le numéro de votre modèle sur une étiquette située sur la paroi de la cuve, à l’intérieur de la porte. Dans tout ce manuel, les caractéristiques et l’aspect peuvent varier selon le modèle. Réglages des commandes Programmes de lavage (selon le modèle) CASSEROLES Pour ustensiles ou vaisselle très sales avec dépôts alimentaires séchés ou cuits.
  • Page 22 À propos du tableau de commande du lave-vaisselle Séquence des programmes (approx.) Durée Programmes GSD1807K GSD3800K (approx.) Séquence des programmes CASSEROLES 26 L 32 L 74 min. Rinçage Rinçage Rinçage Rinçage Rinçage Lavage Rinçage Rinçage SUPER 23 L 28 L 68 min.

  • Page 23: Utilisation Du Lave-Vaisselle

    Utilisation du lave-vaisselle electromenagersGE.ca Vérification de la température de l’eau À l’arrivée, l’eau doit être à une température d’au Ouvrez le robinet d’eau chaude le plus proche du moins 50 °C (120 ºF) et pas plus de 65,5 °C lave-vaisselle, placez le thermomètre dans un verre (150 ºF) pour que le nettoyage soit efficace et que la et laissez l’eau couler en continu dans le verre vaisselle ne soit pas endommagée.

  • Page 24: Bon Emploi Du Détergent

    ® pour lave-vaisselle automatiques a été approuvée pour tous les lave-vaisselle GE. Votre détergent doit être récent et conservé à l’abri de l’humidité. Ne mettez pas de détergent en poudre dans le distributeur tant que le lave-vaisselle n’est pas prêt à démarrer.

  • Page 25: Chargement Des Paniers

    Chargement des paniers electromenagersGE.ca Pour obtenir les meilleurs résultats, suivez ces conseils. Les caractéristiques et l’aspect des paniers peuvent varier selon le modèle. Panier supérieur Le panier supérieur est prévu pour les verres, les tasses et les soucoupes. C’est aussi une place sûre pour les plastiques lavables au lave-vaisselle. Un support à...

  • Page 26: Entretien Du Lave-Vaisselle

    Cuve et contre-porte Ces dommages superficiels n’affecteront pas L’acier inoxydable utilisé pour la contre-porte leur durabilité ni leur fonctionnement. et la cuve donne la plus grande fiabilité possible dans un lave-vaisselle GE. Si la contre-porte et la...

  • Page 27: Nettoyage Du Panneau De Porte

    Vous pouvez commander le produit Stainless Steel Magic n° WX10X15 auprès du service Pièces et accessoires GE en téléphonant au 1-888-261-3055. N'essuyez pas le lave-vaisselle avec un torchon sale ni avec une serviette humide.
  • Page 28 Electrasol ® pour lave-vaisselle automatiques a été approuvée pour tous les lave-vaisselle GE. • Pour enlever la mousse de la cuve, ouvrez le lave-vaisselle et laissez la mousse s’évaporer. Ajoutez 4 L (1 gallon) d’eau froide dans la cuve. Fermez et verrouillez le lave-vaisselle.
  • Page 29 , Cascade Complete ® et Electrasol ® pour lave-vaisselle automatiques ont été approuvés pour être utilisés dans tous les lave-vaisselle GE. Vaisselle pas Température basse de l’eau • Vérifiez la température de l’eau d’arrivée (page 7). sèche d’arrivée • Choisissez SÉCHAGE AVEC CHALEUR.
  • Page 30 Notes...

  • Page 31: Garantie Du Lave-Vaisselle Ge

    Garantie du lave-vaisselle GE Votre appareil est garanti contre tout défaut de matériau et de fabrication. Durée de garantie Pièces – Réparation ou Ce que cette garantie couvre (à partir de la remplacement au choix Main-d’œuvre date d’achat) de Mabe...

  • Page 32: Service À La Clientèle

    Vous avez une question ou besoin d’aide concernant votre appareil? Consultez le site Web des électroménagers GE accessible 24 heures sur 24, tous les jours de l’année! Pour un service pratique encore plus rapide, vous pouvez maintenant télécharger des manuels, commander des pièces, des catalogues ou même faire une demande de réparation en ligne.

Ce manuel est également adapté pour:

Gsd1807Gsd3800Gcd4800

Table des Matières