Sony UDA-1 Comment Utiliser
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Amplificateurs
  5. UDA-1
  6. Comment utiliser
Sony UDA-1 Comment Utiliser

Sony UDA-1 Comment Utiliser

Masquer les pouces Voir aussi pour UDA-1:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
USB DAC AMPLIFIER
Comment utiliser
À propos de USB DAC AMPLIFIER
Fonctionnalités de USB DAC AMPLIFIER
Fonctionnalités de l'USB DAC AMPLIFIER [1]
Environnement pris en charge
Configuration requise pour les ordinateurs connectés au USB DAC AMPLIFIER [2]
Pilote et application pris en charge
Pilote pour l'USB DAC AMPLIFIER [3]
Hi-Res Audio Player [4]
Préparations et connexions
Préparations
Ce que vous devez faire avant d'utiliser le USB DAC AMPLIFIER [5]
Préparation 1. Raccordement des enceintes [6]
Préparation 2. Connexion à un ordinateur [7]
Préparation 3. Mise sous tension du USB DAC AMPLIFIER [8]
Préparation 4. Installation du pilote sur un ordinateur [9]
Hi-Res Audio Player [10]
Accessoires fournis [11]
UDA-1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony UDA-1

Sommaire des Matières pour Sony UDA-1

  • Page 1 UDA-1 USB DAC AMPLIFIER Comment utiliser À propos de USB DAC AMPLIFIER Fonctionnalités de USB DAC AMPLIFIER Fonctionnalités de l'USB DAC AMPLIFIER [1] Environnement pris en charge Configuration requise pour les ordinateurs connectés au USB DAC AMPLIFIER [2] Pilote et application pris en charge...

  • Page 2: Lecture De Fichiers Audio

    Préparation de la télécommande [12] Mode de mise en veille [13] Connexions Raccordement d'enceintes [14] Connexion à un ordinateur [15] Connexion d'un smartphone [16] Connexion d'un Walkman qui prend en charge l'audio haute résolution [17] Raccordement d'un autre équipement de lecture [18] Raccordement d'un casque [19] Lecture de fichiers audio Lecture...
  • Page 3 Spécifications Formats audio compatibles [27] Spécifications [28] Appareils pris en charge [29] Remarques À propos de la fonction Protecteur [30] Précautions d'utilisation [31] Marques commerciales Marques commerciales [32] Questions Sites Web d'assistance à la clientèle [33] Dépannage Résoudre les problèmes Général L'alimentation est automatiquement coupée.

  • Page 4: Fonctionnalités De L'usb Dac Amplifier

    Il est impossible de lire les fichiers audio DSD sur un Mac. [40] Présence de claquements de démarrage/arrêt ou de bruit. [41] Si le problème n'est pas résolu Sites Web d'assistance à la clientèle [42] [1] Comment utiliser À propos de USB DAC AMPLIFIER Fonctionnalités de USB DAC AMPLIFIER Fonctionnalités de l'USB DAC AMPLIFIER...

  • Page 5: Système D'exploitation

    Lecture de musique sur un smartphone ou un Walkman qui prend en charge l'audio haute résolution Les formats de fichiers audio pour les appareils Android et les smartphones tels que l'iPhone ou pour les appareils Walkman qui prennent en charge l'audio haute résolution sont également pris en charge par l'USB DAC AMPLIFIER.

  • Page 6: Pilote Pour L'usb Dac Amplifier

    également requis. Téléchargement du pilote requis Téléchargez le pilote auprès des sites Web suivants : Modèles pour les États-Unis et le Canada : http://esupport.sony.com/swu/8757 Modèles pour l'Europe : www.sony.eu/support [4] Comment utiliser À propos de USB DAC AMPLIFIER...

  • Page 7: Téléchargement De Hi-Res Audio Player

    à quelques réglages simples du logiciel. Téléchargement de Hi-Res Audio Player Téléchargez Hi-Res Audio Player auprès des sites Web suivants : Modèles pour les États-Unis et le Canada : http://esupport.sony.com/swu/8810 Modèles pour l'Europe : www.sony.eu/support Astuce Vous pouvez également lire des fichiers audio qui ne sont pas en audio haute résolution à...
  • Page 8 [6] Comment utiliser Préparations et connexions Préparations Préparation 1. Raccordement des enceintes Branchez les enceintes sur l'USB DAC AMPLIFIER, puis connectez le cordon d'alimentation secteur fourni (câble électrique). Note Assurez-vous que le cordon d'alimentation secteur (câble électrique) du USB DAC AMPLIFIER est débranché...
  • Page 9 Mettez le commutateur EQUALIZER en position « BYPASS » si vous utilisez des enceintes différentes des enceintes SS-HA3 recommandées (non fournies). [7] Comment utiliser Préparations et connexions Préparations Préparation 2. Connexion à un ordinateur Connectez un port USB de votre ordinateur au port (USB) situé...
  • Page 10 1. Téléchargez le pilote requis auprès des sites Web suivants : Modèles pour les États-Unis et le Canada : http://esupport.sony.com/swu/8757 Modèles pour l'Europe : www.sony.eu/support 2. Installez le pilote requis sur votre ordinateur.

  • Page 11: Accessoires Fournis

    à quelques réglages simples du logiciel. Téléchargement de Hi-Res Audio Player Téléchargez Hi-Res Audio Player auprès des sites Web suivants : Modèles pour les États-Unis et le Canada : http://esupport.sony.com/swu/8810 Modèles pour l'Europe : www.sony.eu/support Astuce Vous pouvez également lire des fichiers audio qui ne sont pas en audio haute résolution à...

  • Page 12: Changement De La Pile Au Lithium

    Changement de la pile au lithium La distance efficace de la télécommande diminue lorsque la pile s'épuise. Remplacez la pile par une neuve en suivant la procédure indiquée ci-dessous. 1. Retirez le boîtier de la pile comme indiqué ci-dessous. 2. Remplacez la pile lithium CR2025 par une neuve, le pôle + dirigé vers le haut. 3.

  • Page 13: Raccordement D'enceintes

    Note Si un signal audio très court, de quelques secondes seulement, est entré, il est possible que leçon ne soit pas détectée comme une entrée audio, et que l'USB DAC AMPLIFIER bascule en mode veille. Même si aucun signal audio n'est entré, il est possible que l'USB DAC AMPLIFIER ne bascule pas en mode veille à...

  • Page 14: Connexion À Un Ordinateur

    : bornes SPEAKERS : cordons des enceintes (non fournis) : enceinte (R) : enceinte (L) 2. Branchez fermement le cordon d'alimentation secteur fourni (câble électrique) sur la prise AC IN située sur le panneau arrière du USB DAC AMPLIFIER, puis branchez la fiche sur une prise murale (secteur).

  • Page 15: Connexion D'un Smartphone

    L'entrée de ce type de signal peut générer du bruit ou même endommager les enceintes ou le casque en cas de lecture à volume élevé. : port USB d'un ordinateur : câble USB (fourni) : port (USB) de l'USB DAC AMPLIFIER [16] Comment utiliser Préparations et connexions Connexions...

  • Page 16: Connexion D'un Walkman Qui Prend En Charge L'audio Haute Résolution

    : port USB d'un smartphone : câble USB (non fourni) : port (USB) de l'USB DAC AMPLIFIER [17] Comment utiliser Préparations et connexions Connexions Connexion d'un Walkman qui prend en charge l'audio haute résolution Vous pouvez profiter de sources audio haute résolution provenant d'un Walkman qui prend en charge l'audio haute résolution.

  • Page 17: Raccordement D'un Autre Équipement De Lecture

    : Walkman qui prend en charge l'audio haute résolution : WM-PORT (22 broches) : câble WM-PORT d'adaptateur USB Audio haute résolution (WMC-NWH10, non fourni) : câble USB (fourni) : port (USB) de l'USB DAC AMPLIFIER [18] Comment utiliser Préparations et connexions Connexions Raccordement d'un autre équipement de lecture Vous pouvez raccorder un autre équipement de lecture tel qu'un lecteur de Super Audio CD...

  • Page 18: Raccordement D'un Casque

    En cas de connexion via la prise COAXIAL : prise COAXIAL du USB DAC AMPLIFIER : câble coaxial numérique (non fourni) : prise de sortie coaxiale numérique de l'autre équipement En cas de connexion via la prise OPTICAL : prise OPTICAL du USB DAC AMPLIFIER : câble optique numérique (non fourni) : prise de sortie optique numérique de l'autre équipement En cas de connexion via les prises LINE IN...

  • Page 19: Formats Audio Compatibles

    comme illustré ci-dessous. : prise PHONES du USB DAC AMPLIFIER : casque [20] Comment utiliser Lecture de fichiers audio Lecture Formats audio compatibles Les formats audio que l'USB DAC AMPLIFIER est en mesure de décoder dépendent des prises d'entrée audio numérique de l'équipement raccordé. L'USB DAC AMPLIFIER prend en charge les formats audio suivants.
  • Page 20 Vous pouvez reproduire le son lu sur un ordinateur ou un appareil connecté via l'USB DAC AMPLIFIER. 1. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche INPUT SELECTOR de l'USB DAC AMPLIFIER pour sélectionner la source d'entrée. Vous pouvez également sélectionner la source d'entrée en appuyant sur les touches du sélecteur d'entrée de la télécommande.

  • Page 21: Utilisation De La Fonction Dsee

    Astuce DSEE signifie Digital Sound Enhancement Engine, une technologie de correction de plage élevée développée indépendamment par Sony. 1. Appuyez sur la touche DSEE de la télécommande. Pendant la lecture à l'aide de la fonction DSEE, le témoin DSEE s'allume.

  • Page 22: Nom Et Description Des Pièces Du Panneau Avant

    sont installées. « BYPASS » (via l'égaliseur) est sélectionné comme réglage d'usine par défaut. [24] Comment utiliser Pièces et commandes Appareil principal Nom et description des pièces du panneau avant Touche (ON/STANDBY) Permet d'allumer et d'éteindre l'USB DAC AMPLIFIER. 2. Témoin d'alimentation Lorsque l'USB DAC AMPLIFIER est allumé, ce témoin s'allume en vert.

  • Page 23: Nom Et Description Des Pièces Du Panneau Arrière

    7. Prise PHONES Branchez un casque ici. 8. Port (USB) (prise de type A) Connectez ici un smartphone tel qu'un appareil Android ou un iPhone, etc., à l'aide d'un câble USB (non fourni). Vous pouvez lire de la musique sur les appareils mobiles pris en charge par l'USB DAC AMPLIFIER (fréquence d'échantillonnage jusqu'à...

  • Page 24: Nom Et Descriptions Des Pièces De La Télécommande

    des sources audio haute résolution. Vous pouvez connecter un Walkman pris en charge à l'aide d'un câble de conversion USB. Prend en charge la lecture des sources audio haute résolution. L'appareil connecté n'est pas chargé lorsqu'il est connecté à l'USB DAC AMPLIFIER. Prise COAXIAL Prise OPTICAL 2.
  • Page 25 1. Touches du sélecteur d'entrer Appuyez sur la touche pour sélectionner la source d'entrée. 2. Touche DSEE Vous pouvez configurer la fonction DSEE. 3. Touche MUTING Permet de mettre le son en sourdine. Pour désactiver la sourdine, appuyez à nouveau sur la touche MUTING ou VOLUME +.

  • Page 26: Spécifications

    PCM (fréquence d'échantillonnage : 32 k/44,1 k/48 k/88,2 k/96 k/176,4 k/192 kHz, longueur des bits de données : 16/24 bits) Prise OPTICAL PCM (fréquence d'échantillonnage : 32 k/44,1 k/48 k/88,2 k/96 kHz, longueur des bits de données : 16/24 bits) [28] Comment utiliser Annonces Spécifications...

  • Page 27: Généralités Et Autres

    Compatible USB 2.0 Format pris en charge : PCM (fréquence d'échantillonnage : 32 k/44,1 k/48 kHz, longueur des bits de données : 16 bits) Prise COAXIAL Impédance du signal d'entrée : 75 ohms Format pris en charge : PCM (fréquence d'échantillonnage : 32 k/44,1 k/48 k/88,2 k/96 k/176,4 k/192 kHz, longueur des bits de données : 16/24 bits) Prise OPTICAL Format pris en charge : PCM (fréquence d'échantillonnage : 32 k/44,1 k/48 k/88,2 k/96 kHz,...

  • Page 28: Appareils Pris En Charge

    « Walkman » Pour plus d'informations sur les appareils pris en charge, reportez-vous aux sites Web suivants. Modèles pour les États-Unis et le Canada : http://esupport.sony.com/ Modèles pour l'Europe : www.sony.eu/support Smartphone Pour plus d'informations sur les appareils pris en charge, reportez-vous aux sites Web suivants.

  • Page 29: À Propos De La Fonction Protecteur

    iPod classic iPod nano iPod nano (7th generation)/iPod nano (6th generation)/iPod nano (5th generation)/iPod nano (4th generation)/iPod nano (3rd generation) [30] Comment utiliser Annonces Remarques À propos de la fonction Protecteur Lorsqu'un courant anormal est délivré aux bornes SPEAKERS ou que la température interne de l'USB DAC AMPLIFIER est trop élevée, etc., tous les témoins d'entrée clignotent pendant 5 secondes et l'USB DAC AMPLIFIER s'éteint automatiquement.

  • Page 30: Sites Web D'assistance À La Clientèle

    Sites Web d'assistance à la clientèle Veuillez accéder au site Web d'assistance suivant pour plus d'informations sur votre USB DAC AMPLIFIER. Pour les clients aux États-Unis : http://esupport.sony.com/ Pour les clients au Canada : http://esupport.sony.com/CA/ Pour les clients en Europe :...
  • Page 31 Pour les clients en Asie-Pacifique : http://www.sony-asia.com/support [34] Dépannage Résoudre les problèmes Général L'alimentation est automatiquement coupée. Lorsque la fonction Protecteur est activée, tous les témoins d'entrée clignotent pendant 5 secondes, et l'USB DAC AMPLIFIER s'éteint automatiquement. Si le commutateur AUTO STANDBY est réglé sur « ON » lorsque vous n'utilisez pas l'USB DAC AMPLIFIER ou qu'il n'y a pas de signal d'entrée numérique sur l'USB DAC...
  • Page 32 l'USB DAC AMPLIFIER ou qu'il n'y a pas de signal d'entrée numérique sur l'USB DAC AMPLIFIER pendant 20 minutes, l'USB DAC AMPLIFIER s'éteint automatiquement. Avant que l'USB DAC AMPLIFIER ne s'éteigne, le témoin d'alimentation clignote pendant 1 minute. Le témoin USB FRONT clignote. Lorsque vous connectez un appareil qui n'est pas pris en charge par l'USB DAC AMPLIFIER sur le port (USB) situé...
  • Page 33 « Panneau de configuration » - « Matériel et son » - « Son », puis sélectionnez l'onglet « Lecture » dans la boîte de dialogue « Son ». Sélectionnez ensuite « Sony USB DAC Amplifier » et cliquez sur le bouton « Réglages par défaut ».
  • Page 34 Dans les cas ci-dessus, il est possible d'améliorer les problèmes en mettant à jour le pilote logiciel du port USB vers la version 1.1. Téléchargez le pilote logiciel à partir des sites Web suivants et mettez à jour le logiciel. Modèles pour les États-Unis et le Canada : http://esupport.sony.com/swu/8757...
  • Page 35 Modèles pour l'Europe : www.sony.eu/support [42] Dépannage Résoudre les problèmes Si le problème n'est pas résolu Sites Web d'assistance à la clientèle Veuillez accéder au site Web d'assistance suivant pour plus d'informations sur votre USB DAC AMPLIFIER. Pour les clients aux États-Unis : http://esupport.sony.com/...

Table des Matières