Sony TA-FA 1200ES Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Amplificateurs
  5. TA-FA 1200ES
  6. Mode d'emploi

Sony TA-FA 1200ES Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Sony Corporation
Printed in Malaysia
Integrated
Stereo Amplifier
Mode d'emploi ______________________________
Istruzioni per I'uso ___________________________
Bedienungsanleitung_________________________
Gebruiksaanwijzing __________________________
TA-FA1200ES
©2006 Sony Corporation
2-688-078-22(1)
FR
IT
DE
NL
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony TA-FA 1200ES

Sommaire des Matières pour Sony TA-FA 1200ES

  • Page 1 2-688-078-22(1) Integrated Stereo Amplifier Mode d’emploi ______________________________ Istruzioni per I’uso ___________________________ Bedienungsanleitung_________________________ Gebruiksaanwijzing __________________________ TA-FA1200ES Sony Corporation ©2006 Sony Corporation Printed in Malaysia...

  • Page 2: Modèle Européen Seulement

    Modèle européen seulement AVERTISSEMENT Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable Afin d’éviter tout risque d’incendie ou dans les pays de l’Union Européenne et d’électrocution, ne pas exposer cet aux autres pays européens disposant appareil à la pluie ou à l’humidité. de systèmes de collecte sélective) Afin d’éviter tout risque d’incendie, ne pas couvrir Ce symbole, apposé...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières À propos de ce mode d’emploi • Les instructions de ce mode d’emploi s’appliquent au modèle TA-FA1200ES. Vérifiez le numéro de Mise en route votre modèle situé dans le coin inférieur droit du panneau avant. Déballage ............4 •...

  • Page 4: Mise En Route

    Raccordez l’enceinte gauche à la borne Si l’un des éléments est manquant, consultez SPEAKERS L et l’enceinte droite à la borne votre revendeur Sony le plus proche. SPEAKERS R. Veillez à raccorder les cordons d’enceinte Les câbles de connexion audio, les câbles de entre les enceintes et l’amplificateur en...

  • Page 5: Réglage De L'impédance Des Enceintes

    Réglage de l’impédance des – Pour tous les autres types d’enceintes dans enceintes d’autres configurations : Réglez le sélecteur IMPEDANCE • Assurez-vous de couper l’alimentation avant SELECTOR sur « 4Ω ». d’utiliser le sélecteur IMPEDANCE • Si vous n’êtes pas certain de l’impédance SELECTOR.

  • Page 6: Utilisation D'un Raccordement Double Câblage

    Utilisation d’un raccordement double câblage Vous pouvez effectuer un raccordement double câblage en raccordant les bornes SPEAKERS A et SPEAKERS B simultanément. Lorsque vous utilisez un raccordement double câblage, réglez SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) sur A+B (page 10). Pour raccorder les enceintes Enceinte Enceinte (Droit)

  • Page 7: Raccordement Des Composants Aux Prises D'entrée Et De Sortie Audio Analogiques

    Raccordement des composants aux prises d’entrée et de sortie audio analogiques Câble audio (non fourni) Vous pouvez raccorder un composant à l’amplificateur, tel que lecteur de CD Super Audio, lecteur CD, etc., aux prises audio analogiques. Utilisez un câble audio (non fourni) pour raccorder un composant aux prises audio analogiques.

  • Page 8: Raccordement Des Composants Aux Prises D'entrée Et De Sortie Audio Numériques

    Raccordement des composants aux prises d’entrée et de sortie audio numériques Raccordement à la prise Raccordement à la prise COAXIAL OPTICAL Vous pouvez raccorder un composant à cet Vous pouvez raccorder un composant à cet amplificateur à l’aide des prises de sortie amplificateur à...

  • Page 9: Raccordement Du Cordon D'alimentation Secteur

    Raccordement du cordon Insertion des piles dans d’alimentation secteur la télécommande Raccordez le cordon d’alimentation secteur Insérez deux piles R6 (AA) dans la fourni à la borne AC IN de l’amplificateur, télécommande RM-AAU010. puis à une prise murale. Veillez à respecter les polarités. Vous pouvez raccorder le cordon d’alimentation secteur de votre composant à...

  • Page 10: Emplacement Et Fonctionnement Des Composants

    Emplacement et fonctionnement des composants Panneau frontal Fonction Fonction A POWER F DIRECT Appuyez sur cette Appuyez sur cette commande pour mettre commande pour commuter l’amplificateur sous et hors la fonction TONE et tension. obtenir une meilleure qualité de son. B Prise AUTO Cette prise permet de Remarque...

  • Page 11: Panneau Arrière

    Fonction Fonction J Sélecteur K VOLUME Tournez ce sélecteur pour Tournez ce bouton pour sélectionner la source régler le niveau de volume INPUT d’entrée à reproduire. des enceintes. La plage de SELECTOR réglage est comprise entre –∞ dB et +23 dB. Panneau arrière A Partie AUDIO INPUT/OUTPUT C Partie SPEAKERS...

  • Page 12: Télécommande

    Fonction Télécommande C Touches de Appuyez sur l’une de ces sélection touches pour sélectionner le d’entrée composant que vous souhaitez RM-AAU010 utiliser. Lorsque vous appuyez sur l’une de ces touches, l’amplificateur se met sous tension. D BALANCE Appuyez sur ces touches pour régler la balance entre les enceintes droite et gauche.

  • Page 13: Configuration

    • L’étalonnage automatique risque de ne pas être correctement effectué si des obstacles se Configuration trouvent entre le microphone optimiseur et les enceintes. Retirez les obstacles de la zone Étalonnage automatique de mesure afin d’éviter toute erreur de mesure. des paramètres (AUTO Remarques CALIBRATION)

  • Page 14: Pour Annuler L'étalonnage Automatique

    Règle les caractéristiques de s’affichent à l’écran. fréquence sur un réglage qui correspond aux normes Résultats de Écran Explication d’écoute de Sony. la mesure FULL FLAT Effectue une mesure de Si la mesure a COMPLETE Passez à fréquence uniforme sur été...

  • Page 15: Lorsque Des Codes D'erreur S'affichent

    Appuyez plusieurs fois sur U/u Code d’erreur Causes et solutions pour sélectionner le paramètre, CODE 34 Les enceintes ne sont pas placées puis appuyez sur ENTER. à la bonne position. Les enceintes ou le microphone optimiseur ne Paramètre Explication sont pas à la bonne place. Vérifiez la position des enceintes.
  • Page 16 • ENGINEER cinq sec. à une sec.). Règle la fréquence sur un réglage qui • MEASURING TONE correspond aux standards d’écoute de Sony. S’affiche lorsque TONE est en cours de • FULL FLAT mesure. Effectue une mesure de fréquence uniforme •...

  • Page 17: Configuration De L'amplificateur

    Remarques Configuration de • Les signaux DTS 96/24 sont lus sous la forme de signaux 48 kHz lorsque EQ CURVE EFFECT est l’amplificateur réglé sur « ON ». Si vous lisez des signaux DTS 96/ 24, réglez cette option sur « OFF » et réglez la fonction DIRECT sur «...

  • Page 18: Paramètres Du Menu System Settings

    x D.RANGE COMP. Paramètres du menu System (compresseur dynamique) Settings Vous permet de comprimer la gamme dynamique de la plage audio. Ceci peut être Le réglage initial est souligné. utile si vous souhaitez regarder un film à un volume faible tard dans la nuit. La x DEC.

  • Page 19: Réinitialisation De La Mémoire De L'amplificateur

    Réinitialisation de la mémoire de l’amplificateur Appuyez sur POWER pour mettre l’amplificateur hors tension. Maintenez la commande POWER enfoncée tout en appuyant sur DIRECT et MUTING afin de mettre l’amplificateur sous tension. Le message « MEMORY CLEARING... » s’affiche à l’écran pendant quelques instants, suivi du message «...

  • Page 20: Informations Complémentaires

    Si vous utilisez l’amplificateur concernant votre amplificateur, n’hésitez pas à pendant une période prolongée à un volume consulter votre revendeur Sony le plus proche. élevé, la température du boîtier augmente considérablement. Évitez de toucher le boîtier afin de ne pas vous brûler.

  • Page 21: Dépannage

    Si le problème persiste, consultez prises de l’amplificateur et du composant. votre revendeur Sony le plus proche. Si les deux canaux sont reproduits dans le casque, l’enceinte est sans doute mal raccordée à l’amplificateur. Vérifiez le raccordement de l’enceinte qui n’émet...
  • Page 22 Si le problème persiste, consultez votre métalliques utilisés pour couper les bornes revendeur Sony le plus proche. Hi/Lo. CHECK CODE 11 L’intensité des enceintes est anormale. Mettez l’amplificateur hors tension, vérifiez que le noyau central du cordon d’enceinte...

  • Page 23: Spécifications

    Entrée (numérique) Spécifications DIGITAL 4 S/B : 96 dB (A, 20 kHz LPF) Partie amplificateur TONE POWER OUTPUT Puissance de sortie nominale* TREBLE ±10 dB, 1 dB 8 ohms 1 kHz, BASS ±10 dB, 1 dB DHT 0,7% : 110 W + 110 W 4 ohms 1 kHz, Caractéristiques générales DHT 0,7% :...

  • Page 24: Index

    Index Auto Calibration 13 Sélecteur IMPEDANCE SELECTOR 5 Sélecteur INPUT SELECTOR 11 SLEEP 12 SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) 10 BALANCE 12 Borne U SIGNAL GND 7 Télécommande 12 Avant utilisation 9 Cordon d’alimentation secteur 9 TONE 10 Tuner satellite 8 DIMMER 12 DIRECT 10 VOLUME 11 Écran 10...

Table des Matières