Verwijdering Van Verbruikte Batterijen; Verwijdering - CIMCO 11 1410 Notice D'emploi


Entsorgung von gebrauchten Batterien!
Entsorgung von gebrauchten Batterien!

Verwijdering van verbruikte batterijen!

Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller
gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Haus-
Als eindverbruiker bent u wettelijk verplicht (KCA-voorschriften) oude batterijen in
gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Haus-
müll ist untersagt!
te leveren; verwijdering samen met huishoudelijk afval is verboden!
müll ist untersagt!
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag
Zo voldoet u aan uw wettelijke verplichtingen en draagt u bovendien een steentje bij
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag
zum Umweltschutz!
ter bescherming van het milieu!
zum Umweltschutz!
Entsorgung

Verwijdering

Entsorgung
22
22
94
nummer:
Best.-Nr. 65 25 03 (Bitte 2x bestellen).
Best.-Nr. 65 25 03 (Bitte 2x bestellen).
Verwenden Sie nur Alkaline Batterien, da diese leistungsstark und
Verwenden Sie nur Alkaline Batterien, da diese leistungsstark und
Gebruik uitsluitend alkalinebatterijen, omdat deze krachtig zijn en
langlebig sind.
langlebig sind.
een lange gebruiksduur hebben.
Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehenden Symbo-
Batterijen/accu's die schadelijke stoffen bevatten worden geken-
Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehenden Symbo-
merkt door de hiernaast vermelde symbolen, die erop wijzen dat
len gekennzeichnet, die auf das Verbot der Entsorgung über den
len gekennzeichnet, die auf das Verbot der Entsorgung über den
deze niet via het huisvuil verwijderd mogen worden. De aandu-
Hausmüll hinweisen. Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende
Hausmüll hinweisen. Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende
idingen voor de bepalende zware metalen zijn: Cd = cadmium,
Schwermetall sind: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Ihre
Schwermetall sind: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Ihre
Hg = kwik, Pb = lood. Uw verbruikte batterijen/accu's kunt u bij
verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den
verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den
de verzamelpunten van uw gemeente, bij al onze vestigingen en
Sammelstellen Ihrer Gemeinde, unseren Filialen oder überall dort
Sammelstellen Ihrer Gemeinde, unseren Filialen oder überall dort
overal waar batterijen/accu's worden verkocht, kosteloos inleve-
abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden!
abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden!
ren!
Oude elektronische apparaten kunnen gerecycled worden en
Elektronische Altgeräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den
Elektronische Altgeräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den
horen niet thuis in het huisvuil. Indien het apparaat onbruikbaar is
Hausmüll. Ist das Gerät am Ende seiner Lebensdauer, so entsorgen
Hausmüll. Ist das Gerät am Ende seiner Lebensdauer, so entsorgen
geworden, dient het volgens de geldende wettelijke voorschrifw-
Sie es nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen bei den
Sie es nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen bei den
ten verwijderd te worden bij de gemeentelijke verzamelplaatsen.
kommunalen Sammelstellen. Eine Entsorgung über den Hausmüll ist
kommunalen Sammelstellen. Eine Entsorgung über den Hausmüll ist
Verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan.
untersagt.
untersagt.