Bosch Relaxx'x BGS5 Serie Notice D'utilisation page 18

eses Gerät ist entsprechend der europäischen
e 2002 über
eräte (waste electronical and electronic equipment -
gekennzeichnet.
e Richtlinie gibt den Rahmen für eine
ahme und erwertung der
appliance is labelled in accordance with the
ean directive 2002
electrical and electronic equipment
e directive provides the framework for the return and
ecycling of used appliances as applicable throughout
e
et appareil est marqué selon la directive européenne
relative aux appareils électriques et élec
es usagés (waste electrical and electronic equip
ent W
a directive définit le cadre pour une reprise et une
ation des appareils usagés applicables dans les
ays de la C
esto apparecchio dispone di contrassegno ai sensi
ella direttiva europea 2002
ecchi elettrici ed elettronici dismessi (waste electrical
and electronic equipment
esta direttiva definisce le norme per la raccolta e il
aggio degli apparecchi dismessi valide su tutto il
erritorio dell e
ektro- und ektronikkalt-
eit gültige
eräte vor.
concerning waste
W
in materia di appa
W
ea.
apparaat is conform de
inzake gebruikte elektro en elektronicaap
aratuur (waste electrical and electronic equipment
gekarakteriseerd.
e richtli biedt het kader voor de terugname en ver
erking van gebruikte apparaten geldend voor de hele
ette apparat er klassificeret iht. det europ
ektiv 2002 om affald af elektrisk- og elektro
udstyr (waste electrical and electronic equipment
ette direktiv angiver rammerne for indlevering og recy
af kasserede apparater g
ette apparatet er merket i henhold til det europeiske
ektivet 2002 om gamle elektriske og elektro
e apparater (waste electrical and electronic equip
ent W
ektivet gir rammeforskrifter for hvordan gammelt uts
skal samles inn og g envinnes.
askinen är märkt i enlighet med
el- eller elektronikavfall (waste electrical and electronic
equipment W
ektivet anger ramarna f
a enheter inom
laite on merkitty käyt
elektroniikkalaitteita koskevan eurooppalaisen direkti
2002 mukaisesti (waste electrical and elec
equipment W
direktiivi määrittää puitteet käytetty en laitteiden
alauttamiselle a hy
e aparato tiene la marca de conformidad con la
ectiva europea 2002
eléctricos y electr
electronic equipment
a directiva establece el marco para la recogida y reuti
aci de aparatos usados v
ese richtli
ende for hele
ektiv 2002
inlämning och ervinning av
poistettu a sähk
elle koko alueella.
sobre residuos de apara
R (waste electrical and
W
en toda la U
e
a