Bosch Relaxx'x BGS5ZOORU Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Bosch Relaxx'x BGS5ZOORU. Nous avons 1 Bosch Relaxx'x BGS5ZOORU manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Bosch Relaxx'x BGS5ZOORU Mode D'emploi (138 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Aspirateurs | Taille: 5.07 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Sicherheit
4
Intended Use
6
Safety Information
6
Proper Use
6
Disposal Information
7
Utilisation Conforme aux Prescriptions et à L'emploi Prévu
7
Pièces Détachées, Accessoires, Sacs Aspirateur
7
Consignes de Sécurité
7
Utilisation Correcte
8
Consignes pour la Mise au Rebut
8
Indications Concernant le Label Énergétique
9
Utilizzo Conforme
9
Norme DI Securezza
9
Uso Conforme
10
Avvertenze Per lo Smaltimento
10
Avvertenze Circa L'etichetta Energetica
11
Gebruik Volgens de Voorschriften
11
Veiligheidsvoorschriften
11
Juist Gebruik
12
Instructies Voor Recycling
12
Informatie Op Het Energielabel
12
Brugsanvisning
13
Sikkerhedsanvisninger
13
Korrekt Anvendelse
13
Sikkerhetsanvisninger
14
Forskriftsmessig Bruk
15
Informasjon Om Kassering
15
Avsedd Användning
16
Säkerhetsanvisningar
16
Turvaohjeet
17
Asianmukainen Käyttö
18
Consejos y Advertencias de Seguridad
19
Peligro de Asfixia
19
Observaciones Respecto a la Etiqueta Energética
20
Uso a que Se Destina
21
Indicações de Segurança
21
Utilização Correta
21
Υποδείξεις Ασφαλείας
23
Güvenlik Bilgileri
25
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
27
Wskazówki Dotyczące Utylizacji
28
Rendeltetésszerű Használat
29
Biztonsági Útmutató
29
Környezetvédelmi Tudnivalók
30
Правила Техники Безопасности
31
Vor dem Ersten Gebrauch
40
Gerätebeschreibung
40
Gebrauchsanleitung
40
Saugkraft Regeln
41
Nach der Arbeit
41
Saugen mit Zusatzzubehör
41
Staubbehälter Leeren
41
Your Vacuum Cleaner
44
Before Using Your Appliance for the First Time
44
Initial Use
44
Instructions for Use
44
Controlling the Suction Level
45
Vacuuming with Accessories
45
Filter Care
46
Cleaning Instructions
47
Avant la Première Utilisation
48
Description de L'appareil
48
Mise en Service
48
Mode D`emploi
48
Réglage de la Puissance D'aspiration
49
Aspiration Avec des Accessoires Supplémentaires
49
Après le Travail
49
Vider le Collecteur de Poussières
50
Entretien du Filtre
50
Consignes pour le Nettoyage
51
Prima del Primo Utilizzo
52
Descrizione Dell'apparecchio
52
Messa in Funzione
52
Istruizioni Per L`uso
52
Regolazione Della Forza DI Aspirazione
53
Dopo la Pulizia
53
Svuotamento del Contenitore Raccoglisporco
54
Manutenzione del Filtro
54
Avvertenze Per la Pulizia
55
Onderdelen en Extra Toebehoren
56
Voor Het Eerste Gebruik
56
Beschrijving Van Het Toestel
56
De Stofzuiger in Gebruik Nemen
56
Gebruiksaanwijzing
56
Zuigkracht Regelen
57
Zuigen Met Extra Toebehoren
57
Na Het Werk
57
Het Stofreservoir Legen
57
Før Første Ibrugtagning
60
Efter Arbejdets Afslutning
61
Støvsugning Med Ekstra Tilbehør
61
Tømning Af Støvbeholder
61
Før Første Gangs Bruk
64
Beskrivelse Av Apparatet
64
Komme I Gang
64
Bruksanvisning
64
Når Jobben er Gjort
65
Støvsuging Med Ekstra Tilbehør
65
Före Första Användningen
68
Bruksanvisning
68
Dammsuga Med Extratillbehör
69
Tömma Dammbehållaren
69
Varaosat Ja Lisävarusteet
72
Ennen Ensimmäistä Käyttöä
72
Laitteen Kuvaus
72
Käyttöohje
72
Imutehon Säätö
73
Imurointi Lisävarusteen Avulla
73
Työn Jälkeen
73
Pölysäiliön Tyhjennys
73
Antes de Usar el Aparato por Primera Vez
76
Descripción de Los Aparatos
76
Puesta en Marcha
76
Instrucciones de Uso
76
Regular la Potencia de Aspiración
77
Aspirar con Los Accesorios Adicionales
77
Tras el Trabajo
77
Vaciar el Depósito de Polvo
78
Consejos de Limpieza
79
Antes da Primeira Utilização
80
Descrição Do Aparelho
80
Colocação Em Funcionamento
80
Manual de Instruções
80
Aspirar Com Acessórios Adicionais
81
Após O Trabalho
81
Esvaziar O Recipiente de Pó
81
Manutenção Do Filtro
82
Indicações de Limpeza
83
Πριν Την Πρώτη Χρήση
84
Περιγραφή Συσκευής
84
Θέση Σε Λειτουργία
84
Οδηγίες Χρήσης
84
Μετά Την Εργασία
85
Υποδείξεις Καθαρισμού
87
Kullanma Kılavuzu
88
Cihaz Açıklaması
88
İlk Kullanımdan Önce
88
Çalışma Sona Erdikten Sonra
89
Toz Haznesinin Temizlenmesi
89
CzęśCI Zamienne I Wyposażenie Dodatkowe
92
Przed Pierwszym Użyciem
92
Opis Urządzenia
92
Instrukcja Uzytkowania
92
Regulacja Siły Ssania
93
Odkurzanie Z Zastosowaniem Wyposażenia Dodatkowego
93
Opróżnianie Pojemnika Na Pył
93
Wskazówki Dotyczące Czyszczenia
95
A Készülék Leírása
96
Üzembe Helyezés
96
Használati Utasitás
96
PorszíVózás Kiegészítő Tartozékkal
97
A Portartály Kiürítése
97
Tisztítási Utasítások
99
Перед Первым Использованием
100
Описание Прибора
100
Подготовка К Работе
100
Оuписание Прибора
100
Регулировка Мощности Всасывания
101
Уборка С Использованием Дополнительных Принадлежностей
101
Опорожнение Контейнера Для Сбора Пыли
102
Указания По Очистке
103

Produits Connexes

Bosch Catégories

Lave-vaisselles

Fours Outils électroportatifs Perceuses

Aspirateurs

Plus Manuels Bosch