Table des Matières
Publicité
E
DITER
Fractionner un Titre (Disque Dur ou DVD+RW ou
DVD+RW Seulement)
Utilisez cette fonction pour diviser un titre en deux sessions
distinctes. Après le fractionnement, le nouveau titre peut toujours
être refusionné. Cette fonction est seulement applicable aux titres
de plus de 6 secondes.
1. Appuyez sur [NAVIGATEUR] (BROWSER) pour afficher le
menu "Navigateur" (Browser).
2. Appuyez sur [ ] [ ] [
que vous voulez modifier, et appuyez sur [EDITER] (EDIT)
pour aller à l'écran d'édition.
3. Appuyez sur [
LECTURE ] (PLAY) pour démarrer
d'abord la lecture du titre.
Appuyez sur [
SUIVANT] (NEXT) ou [
pour avancer au chapitre suivant ou au chapitre
précédent.
Appuyez sur [
FF] ou [
balayage en avance rapide ou en retour rapide.
4. Déplacez le curseur en surbrillance sur "fractionner"
(Split) et appuyez sur [ENTRÉE] (ENTER) pour confirmer.
Le titre est fractionné en
deux titres là où vous avez
appuyé sur [ENTRÉE] (EN-
TER) pendant la lecture.
5. Quand il est terminé,
le menu navigateur
s'affichera.
6. Pour fractionner plus
de titres, répétez les
étapes 2 à 4 ou
appuyez sur [ ] [ ]
pour sélectionner
"Quitter" (Exit) et appuyez ensuite sur [ENTRÉE]
(ENTER) pour quitter le paramètre.
Remarque:
La fonction fractionner est seulement applicable aux titres vidéo
de plus de 6 secondes.
Fusionner Deux Titres en Un (Disque Dur,
DVD+RW et DVD-RW Seulement)
Utilisez cette fonction pour fusionner deux titres en un.
Après la fusion, le nouveau titre peut toujours être refractionné.
1. Appuyez sur [NAVIGATEUR] (BROWSER) pour afficher le
menu "Navigateur" (Browser).
2. Appuyez sur [ ] [ ] [
que vous voulez modifier, et appuyez sur [EDITER] (EDIT)
pour aller à l'écran d'édition.
3.Appuyez sur [
] [
] pour sélectionner "Fusionner"
(Merge with...) et appuyez sur [ENTRÉE] (ENTER).
Un menu affichant tous les titres applicables à cette fonction
apparaîtra.
4. Appuyez sur [ ] [ ] [ ] [ ] pour sélectionner le fichier
à fusionner et appuyez ensuite sur [ENTRÉE] (ENTER).
5. Pour fusionner plus de titres, répétez les étapes 2 à 4
ou appuyez sur [ ] [ ] pour sélectionner "Quitter" (Exit)
et appuyez ensuite sur [ENTRÉE] (ENTER) pour quitter le
paramètre.
] [
] pour sélectionner le titre
PRÉC] (PREV)
REV ] pour effectuer un
] [ ] pour sélectionner le titre
Remarque:
1. Pour les titres vidéo enregistrés sur un disque DVD+RW ou
DVD-RW, vous pouvez seulement fusionner le titre avec son
titre précédent/suivant et seulement quand le titre précédent/
suivant a les mêmes paramètres de qualité d'enregistrement, de
signal TV, audio et vidéo. Autrement, la fonction ne sera pas
applicable.
2. Pour les titres vidéo enregistrés sur le disque dur intégré, vous
pouvez fusionner le titre avec tout autre titre enregistré sur le
disque dur avec les mêmes paramètres de qualité
d'enregistrement, de signal TV, audio et vidéo.
Effacer un Titre (Disque Dur et DVD Seulement)
Utilisez cette fonction pour effacer un titre.
Remarquez qu'une fois que le(s) titre(s) est (sont) effacé(s), il(s)
ne peut (peuvent) pas être récupéré(s).
1. Appuyez sur [NAVIGATEUR] (BROWSER) pour afficher le
menu "Navigateur" (Browser).
2. Utilisez [ ] [ ] [
] [
vous voulez modifier, et appuyez sur [EDITER] (EDIT) pour
aller à l'écran d'édition.
3. Appuyez sur [ ] [ ] pour sélectionner "Effacer." (Erase)
4. Appuyez sur [ENTRÉE] (ENTER) pour confirmer votre
paramètre.
Le titre sélectionné est effacé.
5. Pour effacer plus de titres, répétez les étapes 2 à 4. Ou
appuyez sur [
] [
et appuyez ensuite sur [ENTRÉE] (ENTER) pour quitter le
paramètre.
Remarque:
Vous NE POUVEZ PAS effacer le(s) titre(s) enregistré(s) sur un
disque DVD+R, DVD-R ou DVD-RW si le disque est finalisé.
Paramétrer un Titre (Disque Dur et DVD
Seulement)
Normalement la première image d'un enregistrement est utilisée
comme image d'index. Cependant, vous pouvez choisir n'importe
quelle image de l'enregistrement comme image d'index.
1. Appuyez sur [NAVIGATEUR] (BROWSER) pour afficher le
menu "Navigateur" (Browser).
2. Utilisez [ ] [ ] [
] [
vous voulez modifier, et appuyez sur [EDITER] (EDIT) pour
aller à l'écran d'édition.
3. Appuyez sur [
LECTURE ] (PLAY) pour démarrer
d'abord la lecture du titre.
Appuyez sur [
SUIVANT] (NEXT) ou [
pour avancer au chapitre suivant ou au chapitre
précédent.
Appuyez sur [
FF] ou [
balayage en avance rapide ou en retour rapide.
Appuyez de façon répétée pour lire le titre en avant ou en arrière.
38
] pour sélectionner le titre que
] pour sélectionner "Quitter" (Exit)
] pour sélectionner le titre que
PRÉC] (PREV)
REV ] pour effectuer un
Publicité
Table des Matières
