Table des Matières
Publicité
T
ABLE DES MATIÈRES
MISE EN ROUTE
Accessoires ..................................................................... 1
Importantes consignes de sécurité ......................... 2
Avertissements, précautions et autres ................... 3
Informations sur le disque .......................................... 4
Télécommande ................................................................ 5
Connexions sur le panneau avant .............................. 6
Fenêtre d'affichage ........................................................ 6
Connexions sur le panneau arrière .......................... 7
Connecter le câble d'antenne et la télévision ........ 8
Pour une meilleure qualité vidéo ............................... 9
Sortie Composante ........................................................ 9
Pour une meilleure qualité audio ............................ 10
Connexion à un amplificateur ou un récepteur audio
stéréo ......................................................................... 10
Connexion à un matériel audio numérique ................ 10
Sortie numérique optique ........................................... 10
Sortie numérique coaxiale ......................................... 10
Connecter à un décodeur ......................................... 11
Menu de Configuration ............................................. 12
Recherche des chaînes TV ...................................... 13
Réglage précis manuel des chaînes TV ............... 13
Editer les chaînes TV manuellement .................... 13
Editeur de chaîne ........................................................ 14
Installer le système ShowView ® .......................... 15
Lecture .......................................................................... 16
Enregistrer ................................................................... 17
Enregistrement programmé ................................... 18
Copier ............................................................................ 20
Avant d'enregistrer ................................................... 21
Enregistrer des programmes de télévision ....... 21
Ajouter de nouveaux enregistrements ............... 22
Modifier les intervalles des chapitres ................. 22
Lire la dernière session enregistrée ................... 22
Enregistrement à partir d'un VCR ou d'un
Caméscope .................................................................. 23
Enregistrement immédiat ........................................ 24
Enregistrement DV .................................................... 24
Contrôle DV .................................................................. 25
Enregistrer sur un disque CD-R/CD-RW ................ 26
Paramétrer le programmateur ............................... 27
Enregistrer des programmes TV à l'aide du système
ShowView ® .................................................................... 28
Accessoires
Veuillez vérifier et identifier les accessoires fournis.
1x Télécommande
1x cordon d'alimentation
1x Câble RF
MISE A JOUR DU MICROPROGRAMME
1x Câble Audio/Vidéo
2x Piles
1x Câble Péritel
Suspendre l'émission TV en direct ...................... 30
Enregistrer et Lire ..................................................... 30
Lecture de base .......................................................... 31
MARCHE, OUVRIR/FERMER, LECTURE, FF, REV ... 31
SUIVANT, PRECEDENT ............................................ 31
PAUSE/PAS, ARRETER, AFFICHER ......................... 31
MENU DU DISQUE, LISTE DE LECTURE .................. 31
Opération de Navigation ............................................ 32
REPETER, ZOOM ..................................................... 32
RALENTI, RECHERCHE ............................................ 32
REPETER A-B, SOUS-TITRE .................................... 32
AUDIO, ANGLE ........................................................ 32
INFORMATIONS ....................................................... 32
Lire un Titre Vidéo ..................................................... 33
Lire un Fichier de Musique ...................................... 34
Lire un Fichier Image ................................................. 34
Lire un CD Audio ......................................................... 35
Lire des Images avec de la Musique .................... 35
Copier d'un DVD sur un Disque Dur ...................... 36
Copier d'un Disque Dur sur un DVD ...................... 36
Menu DVD et menu Editer ........................................ 37
Nommer un titre ......................................................... 37
Protéger un titre ......................................................... 37
Remplacer un titre ..................................................... 37
Fractionner un titre .................................................... 38
Fusionner des titres .................................................. 38
Effacer un titre ............................................................. 38
Définir la miniature d'un titre .................................. 38
Paramètres de Marque de Chapitre ...................... 39
Effacer ............................................................................ 41
Finaliser ......................................................................... 41
Nettoyer ......................................................................... 42
Defragmenter .............................................................. 42
Piles usagées
Les piles de la télécommande de votre graveur
HDD/DVD ne contient pas de mercure.
Cependant, il est recommandé de ne pas jeter
les piles usagées avec vos ordures ménagères.
Veuillez contacter votre vendeur ou les autorités
locales pour les informations concernant
l'élimination des piles usagées ou apportez-les
au point de récupération le plus proche.
(pas disponible sur tous les modèles)
Publicité
Table des Matières
