Krups NESCAFE DOLCE GUSTO KP200610 Mode D'emploi page 27

H
Descalcificación • Descalcificação
Dureza del agua
Dureza da água
dura dura (36fH, 20dH)
•
media média (18fH, 10dH)
•
blanda macia (0fH, 0dH)
•
Compruébelo con su autoridad local de suministro de agua.
Solicite informações junto dos serviços municipalizados
da sua área de residência.
H1
Descalcificación del soporte de la cápsula • Descalcificação do porta-cápsulas
1 2
Verter polvo de Colocar el soporte de la
descalcificación cápsula en la taza
KRuPS y 0,5 l de durante 15 minutos (la
agua en una taza. aguja debe sumergirse).
Adicionar descalcifi- Colocar o porta-cápsulas
cante em pó KRuPS dentro do jarro durante
a 0,5 l de água num 15 minutos (a agulha tem
jarro. de estar imersa).
H2
Descalcificación de la máquina • Descalcificação da máquina
Iniciar la descalcificación • Iniciar a descalcificação
1 2
1.
2.
Introducir polvo de Insertar totalmente la
descalcificación
herramienta de aclarado.
KRuPS y 0,5 l de
Empujar hacia abajo firme-
agua. mente. Colocar una taza
grande tan cerca como
Adicionar descalcifi-
sea posible de la salida.
cante em pó KRuPS
KRuPS a 0,5 l de
Inserir o acessório de limpeza.
água num jarro.
Pressionar firmemente para
baixo. Colocar um recipiente
grande o mais próximo possível
da saída.
Descalcificar tras...tazas:
Descalcificar após...chávenas:
450
900
1600
3
Aclarar el soporte de
la cápsula con agua
corriente caliente.
Lavar o porta-
cápsulas com água
quente corrente.
3
Off
Apagar. Palanca
de selección en
posición .
Desligar. Alavanca de
selecção na posição .
Lea atentamente las instrucciones de seguridad del paquete del polvo de
descalcificación. El polvo de descalcificación es agresivo con la superficie
de la carcasa. No utilizar nunca vinagre. ¡No interrumpir el proceso de
descalcificación! El proceso dura aproximadamente 15 minutos.
Ler cuidadosamente as instruções de segurança na embalagem do descal-
cificante em pó. o descalcificante em pó é agressivo para a superfície da
máquina. Nunca utilizar vinagre. Nunca interromper o processo de descalci-
ficação! o processo tem uma duração de aproximadamente 15 minutos.
El líquido de descalcificación
preparado se puede utilizar para
descalcificar la máquina después.
o líquido de descalcificação preparado
pode ser utilizado para descalcificar
posterioremente a máquina.
4 5 sec
On
1. 2.
Encender. Palanca de
selección en posición
y después en menos
de 5 segundos.
Ligar. Alavanca de selecção
na posição e em seguida
em menos de 5 segundos.
5
Palanca de selección en posición .
El indicador parpadea una vez cada
2 seg. la máquina está en modo
de descalcificación.
Alavanca de selecção na posição .
A luz piloto pisca a cada 2 segundos.
a máquina encontra-se no modo de
descalcificação.
NL
D
F
ES
PT
27