Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

www.krups.com
03
05
21

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Krups KP1010

  • Page 1 www.krups.com...
  • Page 3 Home café KP1000/1010 English Instructions for Use Limited Warranty Français Mode d’emploi Garantie summary.PM6.5 7/04/05, 10:38...
  • Page 4: Important Safeguards

    Return appliance to the nearest KRUPS Service Center for examination, repair or adjustment. 7. The use of accessory attachments not recommended by KRUPS may result in fire, electric shock or injury to persons. 8. Do not use outdoors.
  • Page 5: Short Cord Instructions

    17. This appliance is for household use only. Any servicing, apart from cleaning and maintenance mentioned in the manual, should be carried out by a Krups approved service center. The cord should be arranged so that it does not hang over the work top or table, in order to prevent children being able to pull on it or someone accidentally tripping and falling.
  • Page 6: Before First Use

    Description Drip tray Drip tray plate Upper lid Lock button Tank lid Tank Spray head Coffee pod holder (one left-hand and one right-hand) Specialty pod holders (one left-hand and one right-hand) Water filter holder Water filtration change indicator Water filter (Duo filter) On/Off button Indicator light Brew button...
  • Page 7 • Close and lock the upper lid (C) . • Place a container on the drip tray. • Turn the Brew Selection Control (P) to the setting for two 9-oz cups. • Press the on/off button (M). The indicator light blinks slowly and then glows consistently when the coffee machine is ready. •...
  • Page 8: Preparing Coffee

    Note: An indicator is located on the upper part of the filter support to remind you when to change the “Duo Filter” (K): • indicate the number corresponding to the month when the “Duo Filter” (L) is to be changed on the indicator, For example: If you insert the “Duo Filter”...
  • Page 9 Choose the type of pod holder to insert: • Insert pod holders. - Use smaller pod holders for regular coffee. - Use the larger for cappuccino or latte. • Position the pod(s) with the flat surface facing upwards. If you are preparing one cup, use the left pod holder marked «ONE CUP THIS SIDE» •...
  • Page 10 • Press the brew button (O) to start the preparation. The indicator light will blink during the brewing process. When the cycle is completed, the indicator light will be steady again and the machine will be ready for the next cycle. At the end of the brew cycle there is a steam purge.
  • Page 11: Accessories

    The guarantee excludes coffee machines that are not working properly because they have not been descaled. Accessories Accessories can be purchased at most Krups retailers or by calling your respective country’s customer service department. • Duo Filter Water Filtration Cartridges - pack of 2 : Reference # F472 •...
  • Page 12 • Descale the unit. • Check to see if pod holders are not clogged. If your appliance still does not work, please contact an authorized Krups Service Center (see Limited Warranty). Home cafe KP1000 US.PM6.5 18/04/05, 14:28...
  • Page 13 LIMITED WARRANTY This Krups product is warranted for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship. During this period, the Krups’ product that, upon inspection by Krups, is proved defective, will be repaired or replaced, at Krups’ option, without charge to the customer.
  • Page 14 Canada: 1-800-418-3325; Mon – Fri 8:30 a.m. – 4:30 p.m. (EST) www.Krups.ca Please note hours are subject to change. Before calling the Consumer Service Department, please have the product code located on the bottom of the unit available. This will assist us in answering your questions.
  • Page 15: Précautions Importantes

    été endommagé. Retourner l’appareil au centre de service Krups agréé le plus près pour qu’il soit examiné, réparé ou ajusté. 7. L’utilisation d’un accessoire non recommandé par KRUPS peut causer des incendies, des chocs électriques ou des blessures.
  • Page 16 Tout entretien autre que le nettoyage et l’entretien décrits dans ce manuel doit être effectué dans un centre de service agréé Krups. Le cordon doit être placé de façon à ne pas pendre d’une table ou d’un comptoir afin d’éviter qu’un enfant ne tire dessus ou de faire trébucher quelqu’un.
  • Page 17: Avant La Première Utilisation

    Description Plateau d’égouttage Grille du plateau d’égouttage Couvercle supérieur Bouton du verrou Couvercle du réservoir Réservoir Tête de percolation Porte-filtre pour dosette (un droitier et un gaucher) Porte-filtre pour dosette de café gourmet (un droitier et un gaucher) Support du filtre à eau Indicateur d’usure du filtre à...
  • Page 18 • Fermer et verrouiller le couvercle (C). • Placer un récipient sur le plateau d’égouttage. • Tourner le sélecteur d’infusion (P) en position « 2 tasses de 9 oz ». • Appuyer sur l’interrupteur marche / arrêt (M). Le voyant lumineux clignote lentement, puis reste allumé lorsque l’appareil est prêt. •...
  • Page 19: Préparer Un Café

    Commentaire : l’indicateur d’usure du filtre à eau est situé sur le dessus du support du filtre à eau pour indiquer quand changer le filtre « Duo Filter » (K) : • Choisir le chiffre correspondant au mois auquel il faut changer le filtre « Duo Filter » (L) sur l’indicateur d’usure.
  • Page 20 Choisir le type de porte-filtre : • Insérer les porte-filtres. - Utiliser les plus petits porte-filtres pour le café ordinaire. - Utiliser les plus grands porte-filtres pour les dosettes de cappuccino ou de café au lait. • Placer la ou les dosettes avec la surface plane vers le haut. Pour préparer une tasse, utiliser le porte-filtre gaucher sur lequel est inscrit «...
  • Page 21: Nettoyage

    • Appuyer sur la touche de contrôle de l’infusion (O) pour commencer le cycle. Le voyant lumineux clignote pendant le cycle d’infusion. Une fois le cycle terminé, le voyant lumineux reste allumé sans clignoter et l’appareil est prêt pour le prochain cycle. À...
  • Page 22: Détartrage

    La garantie ne couvre pas les appareils qui fonctionnent mal parce que le détartrage n’a pas été effectué. Accessoires Les accessoires sont disponibles chez la plupart des détaillants Krups ou en composant le 1-800- 526-5377. • Cartouches de filtre à eau Duo Filter – emballage de 2 : Référence n° F472 •...
  • Page 23: Dépannage

    2 tasses : de 2 types différents de dosettes. • Détartrer l’appareil. • Vérifier si les porte-filtres sont obstrués. Si l’appareil ne fonctionne toujours pas, communiquer avec un centre de service agréé Krups (voir garantie limitée). Home cafe KP1000 can.PM6.5 18/04/05, 14:29...
  • Page 24: Garantie Limitée

    à compter de la date d’achat. Au cours de cette période, un produit Krups présumé défectueux sera examiné et s’il est reconnu comme tel par Krups, il sera réparé ou remplacé, à la discrétion de Krups, sans aucuns frais pour le client. Si un produit de remplacement est envoyé, la durée de la garantie reste celle fournie avec le produit...
  • Page 25 Lorsque vous communiquez avec notre Centre de service à la clientèle, assurez-vous d’avoir avec vous le numéro correspondant au type de pro- duit de votre appareil KRUPS. Il est essentiel d’avoir ce renseignement lorsque vous communiquez avec l’un des représentants de notre Centre de service à...
  • Page 26 KP1000/1010 US/F 0827 430 last cover page.PM6.5 7/04/05, 11:17...

Table des Matières